ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ
ਬਾਈਬਲ ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਧਰਮਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ
- ਲੇਖਕ
- ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰ
- ਰਚਨਾ ਕਾਲ
- ਲਗਭਗ 50–110 ਈ.
- ਆਕਾਰ
- 27 ਕਿਤਾਬਾਂ
- ਮੂਲ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ
- ਜੀ. ਡਬਲਯੂ. ਹੌਰਨਰ, ਆਕਸਫ਼ੋਰਡ, 1898–1905
- ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 29
- ਮੂਲ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
- ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ
- ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
- CC BY 4.0
- ਉਪਲਬਧਤਾ
- ਖੁੱਲ੍ਹੀ
✓
ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਹੁੰਚਇਹ ਕਿਤਾਬ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ (ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ) ਵਿੱਚ ਹੈ: ਇਸ ਦਾ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ CC BY 4.0 ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਧੀਨ ਹਨ: ਤੁਸੀਂ arsvajrae.com ਦਾ ਲਿੰਕ ਦੇ ਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਈ. 1ਲੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ (ਲਗਭਗ 1,950 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ)। ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਪੱਤ੍ਰੀ (ਲਗਭਗ ਈ. 50, ਲਗਭਗ 1,975 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ) ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ; ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੱਤ੍ਰੀ 1ਲੀ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ (ਲਗਭਗ ਈ. 90–110) ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ। ਯੂਨਾਨੀ ਪਾਠ — ਟਿਸ਼ੇਨਡੋਰਫ਼ ਸੰਸਕਰਣ (8ਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ, 1869–1872), ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ।
ਮੂਲ
- עבריתOld Testament — Westminster Leningrad CodexEPUB · 5.3 MB↓
- ΕλληνικάOld Testament — SeptuagintEPUB · 2.4 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Tischendorf, 8th ed. (1869–72)EPUB · 2.0 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Patriarchal text (1904)EPUB · 2.0 MB↓
- LatinaClementine Vulgate (1592)EPUB · 4.7 MB↓
- СловѣньскъElizabeth BibleEPUB · 2.0 MB↓
- ܣܘܪܝܝܐPeshitta — Old TestamentEPUB · 1.3 MB↓
- CopticNew Testament — SahidicEPUB · 1.2 MB↓
- CopticNew Testament — BohairicEPUB · 1.2 MB↓
ਪੰਜਾਬੀ
ਪੰਜਾਬੀਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ (ਯੂਨਾਨੀ)EPUB · 0.2 MB↓
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈਲੇਖ: 9
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ
EnglishKing James Version (1611)EPUB · 1.8 MB↓
EnglishDouay-Rheims (1899)EPUB · 2.3 MB↓
EnglishSeptuagint — Brenton (1844)EPUB · 2.6 MB↓
РусскийSynodal translationEPUB · 3.2 MB↓
አማርኛየማቴዎስ ወንጌል (ግሪክኛ)EPUB · 0.2 MB↓
DeutschEvangelium nach Matthäus (Griechisch)EPUB · 0.2 MB↓
EnglishGospel of Matthew (Greek)EPUB · 0.1 MB↓
EspañolEvangelio según Mateo (griego)EPUB · 0.2 MB↓
FrançaisÉvangile selon Matthieu (grec)EPUB · 0.2 MB↓
ગુજરાતીમાથ્થીકૃત સુવાર્તા (ગ્રીક)EPUB · 0.2 MB↓
हिन्दीमत्ती रचित सुसमाचार (यूनानी)EPUB · 0.2 MB↓
ItalianoVangelo di Matteo (greco)EPUB · 0.2 MB↓
日本語マタイによる福音書(ギリシア語)EPUB · 0.2 MB↓
ಕನ್ನಡಮತ್ತಾಯನ ಸುವಾರ್ತೆ (ಗ್ರೀಕ್)EPUB · 0.2 MB↓
한국어마태복음 (그리스어)EPUB · 0.2 MB↓
मराठीमत्तयकृत शुभवर्तमान (ग्रीक)EPUB · 0.2 MB↓
PortuguêsEvangelho de Mateus (grego)EPUB · 0.2 MB↓
РусскийЕвангелие от Матфея (греческий)EPUB · 0.2 MB↓
KiswahiliInjili ya Mathayo (Kigiriki)EPUB · 0.1 MB↓
தமிழ்மத்தேயு நற்செய்தி (கிரேக்கம்)EPUB · 0.2 MB↓
తెలుగుమత్తయి సువార్త (గ్రీకు)EPUB · 0.2 MB↓
ไทยพระกิตติคุณมัทธิว (ภาษากรีก)EPUB · 0.2 MB↓
TagalogEbanghelyo ayon kay Mateo (Griyego)EPUB · 0.2 MB↓
Tiếng ViệtPhúc Âm Ma-thi-ơ (tiếng Hy Lạp)EPUB · 0.2 MB↓
繁體中文馬太福音(希臘文)EPUB · 0.1 MB↓
简体中文马太福音(希腊文)EPUB · 0.1 MB↓