ਇਹ ਸਦੀਵੀ ਮਾਰਗ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਠ ਹੈ: ਸੱਚ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਛਾਣੀਏ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਝੂਠ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖ ਕਰੀਏ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉੱਤੇ ਅੰਨ੍ਹਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪ ਸਿੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਸੱਚ ਕੀ ਹੈ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਰਾਏ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ।
ਇਹ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ ਜਨਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ — ਸੱਚ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਸਿੱਖਣਾ।
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੌਕੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਝੂਠ ਹੈ: ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਖੌਟੇ, ਬਹੁਤ ਧੋਖਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਪਰ ਇਹ ਸੰਜੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਸਾਡੇ ਗੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵਿਕਾਸ ਕਰੀਏ।
ਅਤੇ ਸੱਚ ਫਿਰ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਉਹ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਬੱਸ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ।
ਬੁੱਧ ਧਰਮअसारे सारमतिनो, सारे चासारदस्सिनो; ते सारं नाधिगच्छन्ति, मिच्छासङ्कप्पगोचरा. सारञ्च सारतो ञत्वा, असारञ्च असारतो; ते सारं अधिगच्छन्ति, सम्मासङ्कप्पगोचरा.
ASĀRE SĀRAMATINO, SĀRE CĀSĀRADASSINO; TE SĀRAṂ NĀDHIGACCHANTI, MICCHĀSAṄKAPPAGOCARĀ. SĀRAÑCA SĀRATO ÑATVĀ, ASĀRAÑCA ASĀRATO; TE SĀRAṂ ADHIGACCHANTI, SAMMĀSAṄKAPPAGOCARĀ.
«ਜੋ ਨਿਰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਾਰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਸਾਰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਰਾਗਾਹ ਗ਼ਲਤ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। ਜੋ ਸਾਰ ਨੂੰ ਸਾਰ ਅਤੇ ਨਿਰਸਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਸਾਰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਰਾਗਾਹ ਸਹੀ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Dhammapada» («ਧੰਮਪਦ»), ਸ਼ਲੋਕ 11–12 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਧੰਮਪਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਦਾ ਸਾਰ ਕੀ ਹੈ
ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਦਾ ਸਾਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸੁਖਦਾਈ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਵੇਂ ਸੁਧਰਦੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ।
ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਮੂਡ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰੰਗਾਂ (ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ) ਦਾ ਉੱਚਾ ਹੋਣਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਚ ਨਾਲ ਇਕਸੁਰ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਬਿਨਾਂ ਜਤਨ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਹੈ।
ਸਰੋਤ ਸੱਚ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੁੱਧ ਧਰਮसद्धीध वित्तं पुरिसस्स सेट्ठं, धम्मो सुचिण्णो सुखमावहाति; सच्चं हवे सादुतरं रसानं, पञ्ञाजीविं जीवितमाहु सेट्ठं.
SADDHĪDHA VITTAṂ PURISASSA SEṬṬHAṂ, DHAMMO SUCIṆṆO SUKHAMĀVAHĀTI; SACCAṂ HAVE SĀDUTARAṂ RASĀNAṂ, PAÑÑĀJĪVIṂ JĪVITAMĀHU SEṬṬHAṂ.
«ਸ਼ਰਧਾ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਧਨ ਹੈ। ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਧੰਮ ਸੁਖ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਾਰੇ ਸੁਆਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਗਿਆ ਨਾਲ ਜੀਵਿਆ ਜੀਵਨ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Sutta-nipāta» («ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), 1.10: Āḷavaka Sutta — «ਆਲਵਕ ਨੂੰ», 7 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮसब्बदानं धम्मदानं जिनाति, सब्बरसं धम्मरसो जिनाति; सब्बरतिं धम्मरति जिनाति, तण्हक्खयो सब्बदुक्खं जिनाति.
SABBADĀNAṂ DHAMMADĀNAṂ JINĀTI, SABBARASAṂ DHAMMARASO JINĀTI; SABBARATIṂ DHAMMARATI JINĀTI, TAṆHAKKHAYO SABBADUKKHAṂ JINĀTI.
«ਧੰਮ ਦਾ ਦਾਨ ਸਾਰੇ ਦਾਨਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਧੰਮ ਦਾ ਸੁਆਦ ਸਾਰੇ ਸੁਆਦਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਧੰਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਸਾਰੇ ਆਨੰਦਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਅੰਤ ਹਰ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Dhammapada» («ਧੰਮਪਦ»), ਸ਼ਲੋਕ 354 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਧੰਮਪਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮआनन्दो ब्रह्मेति व्यजानात्
ĀNANDO BRAHMETI VYAJĀNĀT
«ਉਸਨੇ ਜਾਣਿਆ ਕਿ ਬ੍ਰਹਮ ਆਨੰਦ ਹੈ।»
— «Taittirīya Upaniṣad» («ਤੈੱਤਿਰੀਯ ਉਪਨਿਸ਼ਦ»), 3.6 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਉਪਨਿਸ਼ਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲמִֽשְׁפְּטֵי־יְהוָ֥ה אֱמֶ֑ת צָֽדְק֥וּ יַחְדָּֽו׃ הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭זָּהָב וּמִפַּ֣ז רָ֑ב וּמְתוּקִ֥ים מִ֝דְּבַ֗שׁ וְנֹ֣פֶת צוּפִֽים׃
«ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਿਆਂ ਸੱਚੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਧਰਮੀ ਹਨ। ਉਹ ਸੋਨੇ ਨਾਲੋਂ, ਸਗੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖਰੇ ਸੋਨੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ; ਸ਼ਹਿਦ ਨਾਲੋਂ ਅਤੇ ਛੱਤੇ ਦੇ ਤੁਪਕਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮਿੱਠੇ ਹਨ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ, «ਜ਼ਬੂਰ», 19:9–10 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲשְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי … וְאָב֤וֹאָה ׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י
«ਆਪਣਾ ਚਾਨਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਚਾਈ ਭੇਜ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ… ਤਦ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਕੋਲ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੋਲ, ਜੋ ਮੇਰੀ ਪਰਮ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ, «ਜ਼ਬੂਰ», 43:3–4 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲμειζοτέραν τούτων οὐκ ἔχω χαράν, ἵνα ἀκούω τὰ ἐμὰ τέκνα ἐν τῇ ἀληθείᾳ περιπατοῦντα.
«ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੋਈ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਣਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਸੱਚਾਈ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਤੀਜੀ ਪੱਤਰੀ», 1:4 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮيَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌۭ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
«ਹੇ ਲੋਕੋ! ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਬ ਵੱਲੋਂ ਨਸੀਹਤ ਆਈ ਹੈ, ਸੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੈ ਉਸਦੀ ਸ਼ਿਫ਼ਾ, ਅਤੇ ਈਮਾਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹਿਦਾਇਤ ਅਤੇ ਰਹਿਮਤ। ਕਹਿ ਦੇ: ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਰਹਿਮਤ ਨਾਲ — ਇਸੇ ਉੱਤੇ ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਣ। ਇਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 10 «Yunus» («ਯੂਨਸ»), ਆਇਤਾਂ 57–58 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਸੱਚ ਕੀ ਹੈ?
ਸੱਚ ਕੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਈਏ।
ਸੱਚ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਖੰਡਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਉਹ ਸਭ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈ — ਇਹ ਪਰਮ ਸੱਚ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿੱਧਰ ਜਾਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੁਲਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਚਲਾ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਮ ਉਹਨਾਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
ਆਓ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈਏ — ਸਾਈਕਲ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਈਕਲ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਈਕਲ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਕਲ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਪੈਂਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਸਿੱਧੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਸੱਚ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਸਮਝ ਹੈ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉੱਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੱਚ ਦੀ ਸਮਝ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਉਵੇਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਸਰੋਤ ਸੱਚ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮसत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्म
SATYAṂ JÑĀNAM ANANTAṂ BRAHMA
«ਬ੍ਰਹਮ ਸੱਚ, ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਨੰਤ ਹੈ।»
— «Taittirīya Upaniṣad» («ਤੈੱਤਿਰੀਯ ਉਪਨਿਸ਼ਦ»), 2.1 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਉਪਨਿਸ਼ਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮसच्चं वे अमता वाचा, एस धम्मो सनन्तनो
SACCAṂ VE AMATĀ VĀCĀ, ESA DHAMMO SANANTANO
«ਸੱਚ ਅਮਰ ਬਾਣੀ ਹੈ; ਇਹੀ ਸਦੀਵੀ ਨਿਯਮ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Sutta-nipāta» («ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), 3.3: Subhāsita Sutta — «ਚੰਗਾ ਕਿਹਾ», ਸ਼ਲੋਕ 453 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮएकञ्हि सच्चं न दुतीयमत्थि, यस्मिं पजा नो विवदे पजानं;
EKAÑHI SACCAṂ NA DUTĪYAMATTHI, YASMIṂ PAJĀ NO VIVADE PAJĀNAṂ;
«ਸੱਚ ਇੱਕ ਹੈ — ਦੂਜਾ ਨਹੀਂ; ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਝਗੜਦਾ ਨਹੀਂ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Sutta-nipāta» («ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), 4.12: Cūḷaviyūha Sutta — «ਮਤਾਂ ਬਾਰੇ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਵਚਨ», ਸ਼ਲੋਕ 884 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮएकं सद् विप्रा बहुधा वदन्त्य् अग्निं यमम् मातरिश्वानम् आहुः ॥
EKAṂ SAD VIPRĀ BAHUDHĀ VADANTY AGNIṂ YAMAM MĀTARIŚVĀNAM ĀHUḤ.
«ਸੱਤ (ਹੋਂਦ) ਇੱਕ ਹੈ — ਰਿਸ਼ੀ ਉਸਨੂੰ ਕਈ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ: ਅਗਨੀ, ਯਮ, ਮਾਤਰਿਸ਼ਵਨ।»
— «Ṛgveda» («ਰਿਗਵੇਦ»), ਮੰਡਲ 1, ਸੂਕਤ 164, ਮੰਤਰ 46 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਰਿਗਵੇਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲΑἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε· κρούετε, καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν.
«ਮੰਗੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਲੱਭੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਾਓਗੇ; ਖੜਕਾਓ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 7:7 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή
«ਮੈਂ ਹੀ ਰਾਹ, ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਹਾਂ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 14:6 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲκαὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς.
«ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਜਾਣੋਗੇ, ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰੇਗੀ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 8:32 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮوَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَـٰطِلُ ۚ إِنَّ ٱلْبَـٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا
«ਅਤੇ ਕਹਿ ਦੇ: ਸੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਝੂਠ ਮਿਟ ਗਿਆ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਝੂਠ ਨੇ ਮਿਟਣਾ ਹੀ ਹੈ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 17 «Al-Isra» («ਰਾਤ ਦੀ ਯਾਤਰਾ»), ਆਇਤ 81 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਯਹੂਦੀ ਧਰਮעַל שְׁלשָׁה דְבָרִים הָעוֹלָם עוֹמֵד, עַל הַדִּין וְעַל הָאֱמֶת וְעַל הַשָּׁלוֹם
«ਸੰਸਾਰ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ: ਨਿਆਂ ਉੱਤੇ, ਸੱਚ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਉੱਤੇ।»
— ਮਿਸ਼ਨਾ, «Pirkei Avot» («ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼»), 1:18 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਮਿਸ਼ਨਾਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਾਓ ਧਰਮ信言不美,美言不信
«ਸੱਚੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ; ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਬਦ ਸੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।»
— «Dao De Jing» («ਦਾਓ ਦੇ ਜਿੰਗ»), ਅਧਿਆਇ 81 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਦਾਓ ਦੇ ਜਿੰਗਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਗਿਆਵਾਂ: ਸੱਚ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਛਾਣੀਏ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣੋ ਕਿ ਕੋਈ ਸਿੱਖਿਆ, ਕਿਤਾਬ, ਸਾਧਨਾ, ਵਿਚਾਰ, ਖ਼ਿਆਲ, ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਕਰਮ ਸੱਚ ਹੈ?
ਇਸਦੇ ਲਈ ਤਿੰਨ ਕਸੌਟੀਆਂ ਹਨ।
ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਿਵੇਕੀ ਪ੍ਰਗਿਆਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਸੁਣਨ ਦੀ ਪ੍ਰਗਿਆ, ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਗਿਆ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਪ੍ਰਗਿਆ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਰੋਤ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਗਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੁੱਧ ਧਰਮचिन्तामया पञ्ञा, सुतमया पञ्ञा, भावनामया पञ्ञा।
CINTĀMAYĀ PAÑÑĀ, SUTAMAYĀ PAÑÑĀ, BHĀVANĀMAYĀ PAÑÑĀ.
«ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਪ੍ਰਗਿਆ; ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਪ੍ਰਗਿਆ; ਅਭਿਆਸ (ਵਿਕਾਸ) ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਪ੍ਰਗਿਆ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Dīgha-nikāya» («ਲੰਮੇ ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), ਸੁੱਤ 33: Saṅgīti Sutta — «ਮਿਲ ਕੇ ਪਾਠ», 1.10.107 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮआत्मा वा अरे द्रष्टव्यः श्रोतव्यो मन्तव्यो निदिध्यासितव्यो मैत्रेयि
ĀTMĀ VĀ ARE DRAṢṬAVYAḤ ŚROTAVYO MANTAVYO NIDIDHYĀSITAVYO MAITREYI
«ਹੇ ਮੈਤ੍ਰੇਯੀ, ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ, ਸੁਣਨਾ, ਵਿਚਾਰਨਾ ਅਤੇ ਧਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।»
— «Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad» («ਬ੍ਰਿਹਦਾਰਣਯਕ ਉਪਨਿਸ਼ਦ»), 2.4.5 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਉਪਨਿਸ਼ਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਕਨਫਿਊਸ਼ੀਅਸਵਾਦ誠者,天之道也;誠之者,人之道也。……博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。
«ਸੱਚਾਈ ਸੁਰਗ ਦਾ ਮਾਰਗ ਹੈ; ਸੱਚਾਈ ਲਈ ਜਤਨ ਕਰਨਾ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਮਾਰਗ ਹੈ। … ਇਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ, ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਪੁੱਛੋ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰੋ, ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਨਿਖੇੜੋ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਨਾਲ ਅਮਲ ਕਰੋ।»
— «Zhong Yong» («ਮੱਧ ਮਾਰਗ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ»), ਅਧਿਆਇ 20 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਮੱਧ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਿੱਬਤੀ ਬੁੱਧ ਧਰਮདམ་པ་བསྟེན་ལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་པ་སྒྲུབས། །
DAM PA BSTEN LA THOS BSAM SGOM PA SGRUBS
«ਪਵਿੱਤਰ [ਗੁਰੂ] ਦਾ ਆਸਰਾ ਲਓ ਅਤੇ ਸੁਣਨ, ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰੋ।»
— ਲੋਂਗਚੇਨਪਾ, «Man ngag rin po che'i mdzod» («ਮੂਲ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨਮੋਲ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ»), ਮਖੌਲ ਦੇ ਯੋਗ ਛੇ ਚੀਜ਼ਾਂ (ya re cha) ਵਾਲੇ ਭਾਗ ਦਾ ਅੰਤ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Seven Treasuriesਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਿੱਬਤੀ ਬੁੱਧ ਧਰਮ«ਪਾਰਲੌਕਿਕ ਪ੍ਰਗਿਆ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ: ਉਹ ਪ੍ਰਗਿਆ ਜੋ ਸਿੱਖਿਆ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਪ੍ਰਗਿਆ ਜੋ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਹ ਪ੍ਰਗਿਆ ਜੋ ਧਿਆਨ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।»
— ਪਤਰੁਲ ਰਿੰਪੋਚੇ, «Kun bzang bla ma'i zhal lung» («ਮੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ»), ਭਾਗ 2, ਅਧਿਆਇ 2, 2.6 — ਰੂਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ (ਅਨੁਵਾਦਕ ਇ. ਜ਼ਾਊਬਰ, ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ: ਨਾਰਤਾਂਗ, 2007, ਪੰਨਾ 307) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Words of My Perfect Teacherਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਿੱਬਤੀ ਬੁੱਧ ਧਰਮ«ਇਹ ਪ੍ਰਗਿਆ ਤਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਜੋ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਧਿਆਨ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਭਵੀ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਭਾਵਿਕ ਅਵਸਥਾ ਦੀ ਸੱਚੀ ਅਤੇ ਅਭੁੱਲ ਅਨੁਭੂਤੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚਾ ਅੰਦਰੋਂ ਉੱਠਦਾ ਹੈ।»
— ਪਤਰੁਲ ਰਿੰਪੋਚੇ, «Kun bzang bla ma'i zhal lung» («ਮੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ»), 2.6.3 — ਰੂਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ (ਅਨੁਵਾਦਕ ਇ. ਜ਼ਾਊਬਰ, 2007, ਪੰਨਾ 308) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Words of My Perfect Teacherਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮसब्बापि समापन्नस्स पञ्ञा भावनामया पञ्ञा।
SABBĀPI SAMĀPANNASSA PAÑÑĀ BHĀVANĀMAYĀ PAÑÑĀ.
«ਜਿਸਨੇ ਧਿਆਨ-ਸਮਾਧੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਗਿਆ ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਪ੍ਰਗਿਆ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Vibhaṅga» («ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ»), ਅਧਿਆਇ 16: Ñāṇavibhaṅga — «ਗਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ», 252.1 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
1. ਸੁਣੋ: ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰ ਮਨੁੱਖ
ਮੂਲ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ। ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਦੇ ਸਿਆਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੂਲ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ। ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਲੱਭੋ ਜੋ ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇ। ਪਰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਭਵ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਮਿਸਤਰੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਧੇ ਢਹੇ ਹੋਏ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮਝ ਲਓ: ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਜੀਉਣਾ ਸਿਖਾਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਉਹ ਆਪ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਜੀਉਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਤਦ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਸੌਟੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਜੀਵਨ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰੋਤ ਸੁਣਨ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮश्रोतव्यः पूर्वम् आचार्यत आगमतश् च; पश्चान् मन्तव्यस् तर्कतः; ततो निदिध्यासितव्यो निश्चयेन ध्यातव्यः
ŚROTAVYAḤ PŪRVAM ĀCĀRYATA ĀGAMATAŚ CA; PAŚCĀN MANTAVYAS TARKATAḤ; TATO NIDIDHYĀSITAVYO NIŚCAYENA DHYĀTAVYAḤ
«[ਆਤਮਾ ਨੂੰ] ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਤੋਂ; ਫਿਰ ਵਿਚਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਤਰਕ ਨਾਲ; ਫਿਰ ਧਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਨਿਸ਼ਚੇ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।»
— ਸ਼ੰਕਰ, «Bṛhadāraṇyakopaniṣad-bhāṣya» («ਬ੍ਰਿਹਦਾਰਣਯਕ ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਉੱਤੇ ਟੀਕਾ»), 2.4.5 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਉਪਨਿਸ਼ਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਿੱਬਤੀ ਬੁੱਧ ਧਰਮ«ਇਹ ਪ੍ਰਗਿਆ ਤਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਗੁਰੂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਧਰਮ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਅਰਥ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।»
— ਪਤਰੁਲ ਰਿੰਪੋਚੇ, «Kun bzang bla ma'i zhal lung» («ਮੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ»), 2.6.1 — ਰੂਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ (ਅਨੁਵਾਦਕ ਇ. ਜ਼ਾਊਬਰ, 2007, ਪੰਨਾ 307) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Words of My Perfect Teacherਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Θεοῦ
«ਸੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਣਨਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਰਾਹੀਂ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰੀ», 10:17 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮसकलमेविदं, आनन्द, ब्रह्मचरियं, यदिदं—कल्याणमित्तता कल्याणसहायता कल्याणसम्पवङ्कता।
SAKALAMEVIDAṂ, ĀNANDA, BRAHMACARIYAṂ, YADIDAṂ—KALYĀṆAMITTATĀ KALYĀṆASAHĀYATĀ KALYĀṆASAMPAVAṄKATĀ.
«ਚੰਗੇ ਮਿੱਤਰ, ਚੰਗੇ ਸਾਥੀ, ਚੰਗੇ ਸੰਗੀ, ਆਨੰਦ, — ਇਹੀ ਸਾਰਾ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਜੀਵਨ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Saṃyutta-nikāya» («ਜੁੜੇ ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), ਸੁੱਤ 45.2: Upaḍḍha Sutta — «ਅੱਧਾ», 2.2 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮतद् विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया / उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस् तत्त्वदर्शिनः
TAD VIDDHI PRAṆIPĀTENA PARIPRAŚNENA SEVAYĀ / UPADEKṢYANTI TE JÑĀNAṂ JÑĀNINAS TATTVADARŚINAḤ
«ਇਸਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਕੇ, ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਕੇ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਕੇ ਜਾਣੋ — ਸੱਚ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ ਗਿਆਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣਗੇ।»
— «Bhagavad-gītā» («ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ»), 4.34 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਭਗਵਦ ਗੀਤਾਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮفَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
«ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਤਾਂ ਜ਼ਿਕਰ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛ ਲਓ!»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 16 «An-Nahl» («ਮਧੂਮੱਖੀ»), ਆਇਤ 43 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਯਹੂਦੀ ਧਰਮעֲשֵׂה לְךָ רַב, וּקְנֵה לְךָ חָבֵר
«ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਗੁਰੂ ਬਣਾਓ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ» (ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਬੇਨ ਪਰਾਖਯਾ ਦੇ ਬਚਨ)।
— ਮਿਸ਼ਨਾ, «Pirkei Avot» («ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼»), 1:6 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਮਿਸ਼ਨਾਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਾਓ ਧਰਮ上士聞道,勤而行之﹔中士聞道,若存若亡﹔下士聞道,大笑之。
«ਜਦੋਂ ਉੱਤਮ ਮਨੁੱਖ ਦਾਓ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲਗਨ ਨਾਲ ਉਸ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਦਰਮਿਆਨਾ ਮਨੁੱਖ ਦਾਓ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਗੁਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਨੀਵਾਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾਓ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਹੱਸਦਾ ਹੈ।»
— «Dao De Jing» («ਦਾਓ ਦੇ ਜਿੰਗ»), ਅਧਿਆਇ 41 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਦਾਓ ਦੇ ਜਿੰਗਖੋਲ੍ਹੋ ›
2. ਵਿਚਾਰੋ: ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਰਖੋ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਦੂਜੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ: ਸੱਚ ਇੱਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸੋਚੋ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਸਰੋਤ ਵਿਚਾਰ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਤਿੱਬਤੀ ਬੁੱਧ ਧਰਮ«ਇਹ ਪ੍ਰਗਿਆ ਤਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗੁਰੂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਉੱਤੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੇ, ਸਗੋਂ ਫਿਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਵਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਦੇ ਹੋ…»
— ਪਤਰੁਲ ਰਿੰਪੋਚੇ, «Kun bzang bla ma'i zhal lung» («ਮੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ»), 2.6.2 — ਰੂਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ (ਅਨੁਵਾਦਕ ਇ. ਜ਼ਾਊਬਰ, 2007, ਪੰਨਾ 308) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Words of My Perfect Teacherਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਤਿੱਬਤੀ ਬੁੱਧ ਧਰਮངེས་སེམས་དད་པ་ཐོས་བསམ་དག་ལས་སྐྱེ། །
NGES SEMS DAD PA THOS BSAM DAG LAS SKYE
«ਨਿਸ਼ਚੇ ਵਾਲੀ ਸ਼ਰਧਾ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।»
— ਲੋਂਗਚੇਨਪਾ, «Yid bzhin rin po che'i mdzod» («ਇੱਛਾ-ਪੂਰਕ ਅਨਮੋਲ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ»), ਅਧਿਆਇ 15 «ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ» (OpenPecha ਸੰਸਕਰਣ PD4134E91) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Seven Treasuriesਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਕਨਫਿਊਸ਼ੀਅਸਵਾਦ學而不思則罔,思而不學則殆。
«ਸੋਚੇ ਬਿਨਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਭਟਕ ਜਾਣਾ ਹੈ; ਸਿੱਖੇ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚਣਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ।»
— ਕਨਫ਼ਿਊਸ਼ੀਅਸ, «Lunyu» («ਵਾਰਤਾਲਾਪ»), 2.15 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕਨਫ਼ਿਊਸ਼ਸ ਦੇ ਵਚਨ (ਲੁਨਯੂ)ਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮअनभिनन्दित्वा अप्पटिक्कोसित्वा तानि पदब्यञ्जनानि साधुकं उग्गहेत्वा सुत्ते ओसारेतब्बानि, विनये सन्दस्सेतब्बानि।
ANABHINANDITVĀ APPAṬIKKOSITVĀ TĀNI PADABYAÑJANĀNI SĀDHUKAṂ UGGAHETVĀ SUTTE OSĀRETABBĀNI, VINAYE SANDASSETABBĀNI.
«ਨਾ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਕੇ, ਨਾ ਰੱਦ ਕਰਕੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖ ਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Dīgha-nikāya» («ਲੰਮੇ ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), ਸੁੱਤ 16: Mahāparinibbāna Sutta — «ਪਰਮ ਨਿਰਵਾਣ ਬਾਰੇ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਵਚਨ», 4.8.5 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮएथ तुम्हे, कालामा, मा अनुस्सवेन, मा परम्पराय, मा इतिकिराय, मा पिटकसम्पदानेन, मा तक्कहेतु, मा नयहेतु, मा आकारपरिवितक्केन, मा दिट्ठिनिज्झानक्खन्तिया, मा भब्बरूपताय, मा समणो नो गरूति।
ETHA TUMHE, KĀLĀMĀ, MĀ ANUSSAVENA, MĀ PARAMPARĀYA, MĀ ITIKIRĀYA, MĀ PIṬAKASAMPADĀNENA, MĀ TAKKAHETU, MĀ NAYAHETU, MĀ ĀKĀRAPARIVITAKKENA, MĀ DIṬṬHINIJJHĀNAKKHANTIYĀ, MĀ BHABBARŪPATĀYA, MĀ SAMAṆO NO GARŪTI.
«ਹੇ ਕਾਲਾਮੋ, ਮੌਖਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ, ਗੁਰੂ-ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ, ਸੁਣੀ-ਸੁਣਾਈ ਗੱਲ ਨਾਲ, ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਾਲ, ਤਰਕ ਨਾਲ, ਅਨੁਮਾਨ ਨਾਲ, ਦਲੀਲ ਨਾਲ, ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਮਤ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲੈਣ ਨਾਲ, [ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ] ਦਿਸਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨਾਲ, ਜਾਂ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਨਾ ਚੱਲੋ ਕਿ ‹ਇਹ ਸ਼੍ਰਮਣ ਸਾਡਾ ਪੂਜਨੀਕ ਗੁਰੂ ਹੈ›।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Aṅguttara-nikāya» («ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 3.65: Kesamutti Sutta — «ਕਾਲਾਮਾਂ ਨੂੰ», 4.1 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਭਾਵ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਨਾ ਮੰਨੋ — ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ — ਸਗੋਂ ਆਪ ਪਰਖੋ।
ਬੁੱਧ ਧਰਮ«ਉਹ ਬੋਧੀਸੱਤਵ ਮਹਾਨ ਜੀਵ ਚਾਰ ਆਸਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਚਾਰ ਕਿਹੜੇ ਹਨ? ਉਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਅਰਥ ਉੱਤੇ ਟਿਕਦੇ ਹਨ; ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਥਾਂ ਪ੍ਰਗਿਆ ਉੱਤੇ ਟਿਕਦੇ ਹਨ; ਅਸਥਾਈ ਅਰਥ ਦੀ ਥਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਅਰਥ ਉੱਤੇ ਟਿਕਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਸੱਚੇ ਸੁਭਾਅ ਉੱਤੇ ਟਿਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਚਾਰ ਆਸਰੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਹ ਟਿਕਦੇ ਹਨ।»
— ਕਾਂਗਯੁਰ, «Anavataptanāgarājaparipṛcchā» («ਨਾਗਰਾਜ ਅਨਵਤਪਤ ਦੇ ਸਵਾਲ»), Toh 156, 1.152 — 84000 ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Questions of the Nāga King Anavataptaਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲπάντα [δὲ] δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε·
«ਸਭ ਕੁਝ ਪਰਖੋ; ਜੋ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖੋ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਪੱਤਰੀ», 5:21 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮوَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا
«ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਤੈਨੂੰ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ, ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਲੱਗ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਸੁਣਨ, ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਦਿਲ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 17 «Al-Isra» («ਰਾਤ ਦੀ ਯਾਤਰਾ»), ਆਇਤ 36 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲοἵτινες ἐδέξαντο τὸν λόγον μετὰ πάσης προθυμίας, τὸ καθ᾽ ἡμέραν ἀνακρίνοντες τὰς γραφὰς εἰ ἔχοι ταῦτα οὕτως.
«ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਤਪਰਤਾ ਨਾਲ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਰੋਜ਼ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ», 17:11 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἈγαπητοί, μὴ παντὶ πνεύματι πιστεύετε, ἀλλὰ δοκιμάζετε τὰ πνεύματα εἰ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστιν
«ਹੇ ਪਿਆਰਿਓ, ਹਰ ਆਤਮਾ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ, ਸਗੋਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰਖੋ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੱਤਰੀ», 4:1 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲפֶּ֭תִי יַאֲמִ֣ין לְכָל־דָּבָ֑ר וְ֝עָר֗וּם יָבִ֥ין לַאֲשֻׁרֽוֹ׃
«ਭੋਲਾ ਹਰ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਆਣਾ ਆਪਣੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ, «ਕਹਾਉਤਾਂ», 14:15 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮقُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
«ਕਹਿ ਦੇ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਸਬੂਤ ਲਿਆਓ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 2 «Al-Baqara» («ਗਾਂ»), ਆਇਤ 111 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوٓا۟
«ਹੇ ਈਮਾਨ ਵਾਲਿਓ! ਜੇ ਕੋਈ ਬਦਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਲਿਆਵੇ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰ ਲਓ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 49 «Al-Hujurat» («ਕਮਰੇ»), ਆਇਤ 6 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮوَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا ۚ إِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًٔا
«ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਅਟਕਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਟਕਲ ਸੱਚ ਦੀ ਥਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੀ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 10 «Yunus» («ਯੂਨਸ»), ਆਇਤ 36 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮأَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَـٰفًا كَثِيرًا
«ਕੀ ਉਹ ਕੁਰਾਨ ਉੱਤੇ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? ਜੇ ਇਹ ਅੱਲਾਹ ਤੋਂ ਸਿਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੱਲੋਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਪਾਉਂਦੇ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 4 «An-Nisa» («ਇਸਤਰੀਆਂ»), ਆਇਤ 82 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
3. ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ: ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਉੱਤੇ ਪਰਖੋ
ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਉੱਤੇ ਪਰਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਧਨਾ ਨੂੰ ਪਰਖ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਤਜਰਬੇ ਵਜੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵੇਖਦੇ ਹੋ: ਕੀ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਚੇ ਵੱਲ ਕੋਈ ਹਿਲਜੁਲ ਹੈ?
ਕੁਝ ਸਾਧਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਨਤੀਜੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ — ਜਿਵੇਂ ਸੱਚ ਦੀ ਸਾਧਨਾ, ਜੋ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਸਮਝਾਵਾਂਗਾ।
ਸਰੋਤ ਅਭਿਆਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੁੱਧ ਧਰਮयदा तुम्हे, कालामा, अत्तनाव जानेय्याथ ... अथ तुम्हे, कालामा, उपसम्पज्ज विहरेय्याथ।
YADĀ TUMHE, KĀLĀMĀ, ATTANĀVA JĀNEYYĀTHA ... ATHA TUMHE, KĀLĀMĀ, UPASAMPAJJA VIHAREYYĀTHA.
«ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਜਾਣ ਲਓ: ‹ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੁਸ਼ਲ ਹਨ, ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਨ, ਸਿਆਣੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਸੁਖ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ› — ਤਦ, ਹੇ ਕਾਲਾਮੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Aṅguttara-nikāya» («ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 3.65: Kesamutti Sutta — «ਕਾਲਾਮਾਂ ਨੂੰ», 26.2–26.3 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲΓίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταί, παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.
«ਪਰ ਬਚਨ ਉੱਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਣੋ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪੱਤਰੀ», 1:22 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ
«ਜੋ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਇਹੀ ਉਹ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਹਿਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹੀ ਅਕਲ ਵਾਲੇ ਹਨ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 39 «Az-Zumar» («ਟੋਲੀਆਂ»), ਆਇਤ 18 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν, γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς, πότερον ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστιν ἢ ἐγὼ ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ λαλῶ.
«ਜੇ ਕੋਈ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਸਿੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣ ਲਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਹੈ ਜਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 7:17 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἄραγε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς.
«ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਲਾਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋਗੇ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 7:20 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਯਹੂਦੀ ਧਰਮוְלֹא הַמִּדְרָשׁ הוּא הָעִקָּר, אֶלָּא הַמַּעֲשֶׂה
«ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕਰਮ ਹੈ» (ਰੱਬਾਨ ਗਮਲੀਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਿਮੋਨ ਦੇ ਬਚਨ)।
— ਮਿਸ਼ਨਾ, «Pirkei Avot» («ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼»), 1:17 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਮਿਸ਼ਨਾਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲΠᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτούς, ὁμοιώσω αὐτὸν ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν·
«ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਕੋਈ ਮੇਰੀਆਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਸਿਆਣੇ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ ਦੱਸਾਂਗਾ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਚੱਟਾਨ ਉੱਤੇ ਬਣਾਇਆ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 7:24 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮوَٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا
«ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਤਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਵਿਖਾਵਾਂਗੇ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 29 «Al-Ankabut» («ਮੱਕੜੀ»), ਆਇਤ 69 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਹ ਸਾਧਨਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਸੌਟੀਆਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੀ ਸੱਚ ਦੀ ਸਾਧਨਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵੇਖਦੇ ਹੋ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋ ਗਏ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਧੇਰੇ ਸੁਖਦਾਈ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਸੌਟੀਆਂ ਵਰਤਣੀਆਂ ਸਿੱਖਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤਿੰਨੇ ਕਸੌਟੀਆਂ ਉਸਨੂੰ «ਹਾਂ» ਕਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ — ਤੁਸੀਂ ਸਿਆਣੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਇਸ ਉੱਤੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਪਰਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ — ਜਦੋਂ ਇਹ ਤਿੰਨ «ਹਾਂ» ਇਕੱਠੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
ਸੱਚ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ? ਪਹਿਲਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਤੋਂ ਸੇਧ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਚੋਣ ਕਰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈਂਦਿਆਂ।
ਦੂਜਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹੋਂਦ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਮਨ, ਬਾਣੀ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ।
ਭਾਵ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚੇ ਵਿਚਾਰ ਸੋਚਣੇ, ਸੱਚੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਣੇ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਕਰਮ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਵਿਚਾਰ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ: ਕੀ ਜੋ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ? ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸੱਚ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਣ ਲੱਗਦੇ ਹੋ: «ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨਹੀਂ।» ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਨਰਾਜ਼ਗੀ ਅਤੇ ਗੁੱਸਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ: ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਵਿਚਾਰਨ ਲੱਗਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮਝਦੇ ਹੋ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ।
ਭਾਵਨਾ ਤਦ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਉਸਨੂੰ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ: ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਲੱਗਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨਹੀਂ, ਆਦਿ। ਤੁਸੀਂ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਪਰ ਸੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਘਟਨਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੈ ਉਵੇਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹੀ ਸੱਚ ਹੈ।
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ: «ਮੈਂ ਗ਼ਲਤ ਸੀ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਿਆ ਜੋ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬੱਸ ਅਜੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਹੁਣ ਤੋਂ ਮੈਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੱਚ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।»
ਸਰੋਤ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੁੱਧ ਧਰਮअक्कोच्छि मं अवधि मं, अजिनि मं अहासि मे; ये च तं उपनय्हन्ति, वेरं तेसं न सम्मति.
AKKOCCHI MAṂ AVADHI MAṂ, AJINI MAṂ AHĀSI ME; YE CA TAṂ UPANAYHANTI, VERAṂ TESAṂ NA SAMMATI.
«‹ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹ ਕੱਢੀ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟਿਆ› — ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਪਾਲਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੈਰ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Dhammapada» («ਧੰਮਪਦ»), ਸ਼ਲੋਕ 3 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਧੰਮਪਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮयञ्ञदेव, भिक्खवे, भिक्खु बहुलमनुवितक्केति अनुविचारेति, तथा तथा नति होति चेतसो.
YAÑÑADEVA, BHIKKHAVE, BHIKKHU BAHULAMANUVITAKKETI ANUVICĀRETI, TATHĀ TATHĀ NATI HOTI CETASO.
«ਹੇ ਭਿੱਖੂਓ, ਭਿੱਖੂ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੋਚਦਾ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਉਸਦੇ ਮਨ ਦਾ ਝੁਕਾਅ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Majjhima-nikāya» («ਦਰਮਿਆਨੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 19: Dvedhāvitakka Sutta — «ਦੋ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਚਾਰ», 6.1 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮपटिघनिमित्तं, भिक्खवे, अयोनिसो मनसि करोतो अनुप्पन्नो चेव ब्यापादो उप्पज्जति उप्पन्नो च ब्यापादो भिय्योभावाय वेपुल्लाय संवत्तति.
PAṬIGHANIMITTAṂ, BHIKKHAVE, AYONISO MANASI KAROTO ANUPPANNO CEVA BYĀPĀDO UPPAJJATI UPPANNO CA BYĀPĀDO BHIYYOBHĀVĀYA VEPULLĀYA SAṂVATTATI.
«ਹੇ ਭਿੱਖੂਓ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਘ੍ਰਿਣਾ ਦੇ ਲੱਛਣ ਵੱਲ ਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਾ ਉਪਜਿਆ ਦ੍ਵੇਸ਼ ਉਪਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਪਜਿਆ ਦ੍ਵੇਸ਼ ਵਧਦਾ ਅਤੇ ਫੈਲਦਾ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Aṅguttara-nikāya» («ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਇੱਕ ਦੀ ਪੁਸਤਕ, 1.12 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮध्यायतो विषयान् पुंसः सङ्गस् तेषूपजायते / सङ्गात् संजायते कामः कामात् क्रोधो ऽभिजायते क्रोधाद् भवति संमोहः संमोहात् स्मृतिविभ्रमः / स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात् प्रणश्यति
DHYĀYATO VIṢAYĀN PUṂSAḤ SAṄGAS TEṢŪPAJĀYATE / SAṄGĀT SAṂJĀYATE KĀMAḤ KĀMĀT KRODHO 'BHIJĀYATE KRODHĀD BHAVATI SAṂMOHAḤ SAṂMOHĀT SMṚTIVIBHRAMAḤ / SMṚTIBHRAṂŚĀD BUDDHINĀŚO BUDDHINĀŚĀT PRAṆAŚYATI
«ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲਗਾਵ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਲਗਾਵ ਤੋਂ ਕਾਮਨਾ ਜਨਮਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਮਨਾ ਤੋਂ ਕ੍ਰੋਧ। ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਮੋਹ (ਭਰਮ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੋਹ ਤੋਂ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਗੜਬੜ; ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਖੁੰਝਣ ਨਾਲ ਬੁੱਧੀ ਨਸ਼ਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਨਾਲ ਉਹ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।»
— «Bhagavad-gītā» («ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ»), 2.62–63 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਭਗਵਦ ਗੀਤਾਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲΠόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὑμῖν; οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν;
«ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈਆਂ ਅਤੇ ਝਗੜੇ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ? ਕੀ ਇੱਥੋਂ ਨਹੀਂ — ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲਾਲਸਾਵਾਂ ਤੋਂ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਦੀਆਂ ਹਨ?»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪੱਤਰੀ», 4:1 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮوَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ إِذَا مَسَّهُمْ طَـٰٓئِفٌ مِّنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ
«ਅਤੇ ਜੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਉਕਸਾਹਟ ਤੈਨੂੰ ਚੋਭ ਲਾਵੇ, ਤਾਂ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਪਨਾਹ ਮੰਗ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ, ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਜੋ ਪਰਹੇਜ਼ਗਾਰ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਵਸਵਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ (ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ) ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ!»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 7 «Al-A‘raf» («ਉੱਚਾਈਆਂ»), ਆਇਤਾਂ 200–201 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੰਸਾਰΜέμνησο ὅτι οὐχ ὁ λοιδορῶν ἢ ὁ τύπτων ὑβρίζει, ἀλλὰ τὸ δόγμα τὸ περὶ τούτων ὡς ὑβριζόντων. ὅταν οὖν ἐρεθίσῃ σέ τις, ἴσθι ὅτι ἡ σή σε ὑπόληψις ἠρέθισε.
«ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਮਾਨ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹ ਕੱਢਦਾ ਜਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇਹ ਰਾਏ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਪਮਾਨ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਣ ਲਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਨੇ ਚਿੜਾਇਆ ਹੈ।»
— ਐਪਿਕਟੀਟਸ, «Encheiridion» («ਐਨਖੇਈਰੀਡੀਅਨ»), 20 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਐਪਿਕਟੀਟਸ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਆਓ ਇਹ ਸਾਧਨਾ ਹੁਣੇ ਕਰੀਏ।
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੋਈ ਪਲ ਯਾਦ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗੁੱਸਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਜਾਂਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਕਿਹੜੇ ਵਿਚਾਰ ਉਸ ਗੁੱਸੇ ਵੱਲ ਲੈ ਗਏ? ਕੀ ਉਹ ਵਿਚਾਰ ਸੱਚੇ ਹਨ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੱਚ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸੁਣੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦਿਲ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਸੁਖਾਵਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਦਿਨ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਚਿਹਰੇ ਉੱਤੇ ਮੁਸਕਾਨ ਵੀ ਆ ਗਈ ਹੈ।
ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਸਹੀ ਕਰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਹੀ ਵਿਚਾਰ ਸੋਚਿਆ ਹੈ। ਇਹੀ ਸਾਧਨਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ।
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਉੱਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਜਾਂਚਦੇ ਹੋਏ।
ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰੋਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਚ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।
ਸਰੋਤ ਸੱਚ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮसत्यप्रतिष्ठायां क्रियाफलाश्रयत्वम्
SATYAPRATIṢṬHĀYĀṂ KRIYĀPHALĀŚRAYATVAM
«ਜਦੋਂ [ਯੋਗੀ] ਸੱਚ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਰਮ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਲ ਉਸਦੇ ਬਚਨ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।»
— ਪਤੰਜਲੀ, «Yoga-sūtra» («ਯੋਗ ਸੂਤਰ»), 2.36 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਤੰਜਲੀ ਦੇ ਯੋਗ ਸੂਤਰਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮएतेन सच्चेन सुवत्थि होतु
ETENA SACCENA SUVATTHI HOTU
«ਇਸ ਸੱਚ ਨਾਲ ਕਲਿਆਣ ਹੋਵੇ!»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Sutta-nipāta» («ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ»), 2.1: Ratana Sutta — «ਰਤਨ», 3.5 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲκαὶ ἡ ἀλήθεια μεγάλη καὶ ἰσχυροτέρα παρὰ πάντα.
«ਸੱਚ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਅਪੌਕਰਿਫ਼ਾ, «1 ਏਸਦ੍ਰਾਸ», 4:35 (ਜ਼ਰੁੱਬਾਬਲ ਦੇ ਬਚਨ), ਸੈਪਟੂਆਜਿੰਟ ਤੋਂ — ਯੂਨਾਨੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਅਪੋਕ੍ਰਿਫ਼ਾ ਸਮੇਤ ਸੈਪਟੁਆਜਿੰਟਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮبَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَـٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ
«ਸਗੋਂ ਅਸੀਂ ਸੱਚ ਨੂੰ ਝੂਠ ਉੱਤੇ ਦੇ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਭੰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਝੂਠ ਮਿਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 21 «Al-Anbiya» («ਪੈਗ਼ੰਬਰ»), ਆਇਤ 18 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਕਨਫਿਊਸ਼ੀਅਸਵਾਦ唯天下至誠,為能盡其性;能盡其性,則能盡人之性;能盡人之性,則能盡物之性;能盡物之性,則可以贊天地之化育。
«ਸਿਰਫ਼ ਸੁਰਗ ਹੇਠ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਸੱਚਾਈ ਹੀ ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਕੇ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਕੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਕੇ ਉਹ ਸੁਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।»
— «Zhong Yong» («ਮੱਧ ਮਾਰਗ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ»), ਅਧਿਆਇ 22 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਮੱਧ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲοὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ᾽ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.
«ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਲਈ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਪੱਤਰੀ», 13:8 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਸੱਚ ਦਾ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਾਧਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ — ਆਪਣੀਆਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।
ਸ਼ਬਦ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ — ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਿਖਾ ਰਹੇ ਹੋ — ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ: ਕੀ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ?
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਕਸੌਟੀਆਂ ਵਰਤੋ।
ਸਰੋਤ ਸੱਚੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੁੱਧ ਧਰਮएवमेव खो, राहुल, यस्स कस्सचि सम्पजानमुसावादे नत्थि लज्जा, नाहं तस्स किञ्चि पापं अकरणीयन्ति वदामि.
EVAMEVA KHO, RĀHULA, YASSA KASSACI SAMPAJĀNAMUSĀVĀDE NATTHI LAJJĀ, NĀHAṂ TASSA KIÑCI PĀPAṂ AKARAṆĪYANTI VADĀMI.
«ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਹੁਲ, ਜਿਸਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਜੋ ਉਹ ਨਾ ਕਰੇ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Majjhima-nikāya» («ਦਰਮਿਆਨੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 61: Ambalaṭṭhikārāhulovāda Sutta — «ਅੰਬਲੱਠਿਕਾ ਵਿੱਚ ਰਾਹੁਲ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼», 7.9 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮयञ्च खो तथागतो वाचं जानाति भूतं तच्छं अत्थसंहितं सा च परेसं अप्पिया अमनापा, तत्र कालञ्ञू तथागतो होति तस्सा वाचाय वेय्याकरणाय.
YAÑCA KHO TATHĀGATO VĀCAṂ JĀNĀTI BHŪTAṂ TACCHAṂ ATTHASAṂHITAṂ SĀ CA PARESAṂ APPIYĀ AMANĀPĀ, TATRA KĀLAÑÑŪ TATHĀGATO HOTI TASSĀ VĀCĀYA VEYYĀKARAṆĀYA.
«ਅਤੇ ਜਿਸ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਤਥਾਗਤ ਸੱਚੀ, ਠੀਕ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਅਤੇ ਕੌੜੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ — ਅਜਿਹੀ ਬਾਣੀ ਲਈ ਤਥਾਗਤ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Majjhima-nikāya» («ਦਰਮਿਆਨੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 58: Abhayarājakumāra Sutta — «ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਅਭਯ ਨੂੰ», 8.3 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲΔιὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ· ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη.
«ਇਸ ਲਈ ਝੂਠ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਸੱਚ ਬੋਲੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਅੰਗ ਹਾਂ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਅਫ਼ਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰੀ», 4:25 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮوَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَـٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
«ਸੱਚ ਨੂੰ ਝੂਠ ਨਾਲ ਨਾ ਰਲਾਓ, ਅਤੇ ਜਾਣਦੇ-ਬੁੱਝਦੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਨਾ ਲੁਕਾਓ।»
— ਕੁਰਾਨ, ਸੂਰਾ 2 «Al-Baqara» («ਗਾਂ»), ਆਇਤ 42 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਕੁਰਆਨਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਕਰਮ
ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਇਹ ਸਵਾਲ ਹੈ: ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਤੋਂ ਸੇਧ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ?
ਸਰੋਤ ਤਿੰਨ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ — ਵਿਚਾਰਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਾਂ — ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੁੱਧ ਧਰਮकिमत्थियो आदासोति? पच्चवेक्खणत्थो, भन्तेति. एवमेव खो, राहुल, पच्चवेक्खित्वा पच्चवेक्खित्वा कायेन कम्मं कत्तब्बं, पच्चवेक्खित्वा पच्चवेक्खित्वा वाचाय कम्मं कत्तब्बं, पच्चवेक्खित्वा पच्चवेक्खित्वा मनसा कम्मं कत्तब्बं.
KIMATTHIYO ĀDĀSOTI? PACCAVEKKHAṆATTHO, BHANTETI. EVAMEVA KHO, RĀHULA, PACCAVEKKHITVĀ PACCAVEKKHITVĀ KĀYENA KAMMAṂ KATTABBAṂ, PACCAVEKKHITVĀ PACCAVEKKHITVĀ VĀCĀYA KAMMAṂ KATTABBAṂ, PACCAVEKKHITVĀ PACCAVEKKHITVĀ MANASĀ KAMMAṂ KATTABBAṂ.
«‹ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਕਿਸ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?› — ‹ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਭੰਤੇ।› — ‹ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਹੁਲ, ਸਰੀਰ ਦਾ ਕਰਮ, ਬਾਣੀ ਦਾ ਕਰਮ ਅਤੇ ਮਨ ਦਾ ਕਰਮ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪਰਖ ਕੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।›»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Majjhima-nikāya» («ਦਰਮਿਆਨੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 61: Ambalaṭṭhikārāhulovāda Sutta — «ਅੰਬਲੱਠਿਕਾ ਵਿੱਚ ਰਾਹੁਲ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼», 8.2–8.4 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮतस्मातिह, राहुल, पच्चवेक्खित्वा पच्चवेक्खित्वा कायकम्मं परिसोधेस्सामि, पच्चवेक्खित्वा पच्चवेक्खित्वा वचीकम्मं परिसोधेस्सामि, पच्चवेक्खित्वा पच्चवेक्खित्वा मनोकम्मं परिसोधेस्सामीति — एवञ्हि ते, राहुल, सिक्खितब्बन्ति.
TASMĀTIHA, RĀHULA, PACCAVEKKHITVĀ PACCAVEKKHITVĀ KĀYAKAMMAṂ PARISODHESSĀMI, PACCAVEKKHITVĀ PACCAVEKKHITVĀ VACĪKAMMAṂ PARISODHESSĀMI, PACCAVEKKHITVĀ PACCAVEKKHITVĀ MANOKAMMAṂ PARISODHESSĀMĪTI — EVAÑHI TE, RĀHULA, SIKKHITABBANTI.
«ਇਸ ਲਈ, ਰਾਹੁਲ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਾਓ: ‹ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪਰਖ ਕੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰਕ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਾਂਗਾ; ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪਰਖ ਕੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਾਣੀ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਾਂਗਾ; ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪਰਖ ਕੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਨਸਿਕ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਾਂਗਾ।›»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Majjhima-nikāya» («ਦਰਮਿਆਨੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 61: Ambalaṭṭhikārāhulovāda Sutta — «ਅੰਬਲੱਠਿਕਾ ਵਿੱਚ ਰਾਹੁਲ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼», 18.4–18.5 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮवाचानुरक्खी मनसा सुसंवुतो, कायेन च नाकुसलं कयिरा; एते तयो कम्मपथे विसोधये, आराधये मग्गमिसिप्पवेदितं.
VĀCĀNURAKKHĪ MANASĀ SUSAṂVUTO, KĀYENA CA NĀKUSALAṂ KAYIRĀ; ETE TAYO KAMMAPATHE VISODHAYE, ĀRĀDHAYE MAGGAMISIPPAVEDITAṂ.
«ਬਾਣੀ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਿਆਂ, ਮਨ ਨੂੰ ਸੰਜਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਕੁਝ ਅਕੁਸ਼ਲ ਨਾ ਕਰਦਿਆਂ — ਕਰਮ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਮਾਰਗਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਦੱਸਿਆ ਮਾਰਗ ਪਾ ਲਓਗੇ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Dhammapada» («ਧੰਮਪਦ»), ਸ਼ਲੋਕ 281 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਧੰਮਪਦਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮदेवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचम् आर्जवम् / ब्रह्मचर्यम् अहिंसा च शारीरं तप उच्यते अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् / स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनम् आत्मविनिग्रहः / भावसंशुद्धिर् इत्य् एतत् तपो मानसम् उच्यते
DEVADVIJAGURUPRĀJÑAPŪJANAṂ ŚAUCAM ĀRJAVAM / BRAHMACARYAM AHIṂSĀ CA ŚĀRĪRAṂ TAPA UCYATE ANUDVEGAKARAṂ VĀKYAṂ SATYAṂ PRIYAHITAṂ CA YAT / SVĀDHYĀYĀBHYASANAṂ CAIVA VĀṄMAYAṂ TAPA UCYATE MANAḤPRASĀDAḤ SAUMYATVAṂ MAUNAM ĀTMAVINIGRAHAḤ / BHĀVASAṂŚUDDHIR ITY ETAT TAPO MĀNASAM UCYATE
«ਦੇਵਤਿਆਂ, ਦਵਿਜਾਂ, ਗੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਸਿੱਧਾਪਣ, ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਅਤੇ ਅਹਿੰਸਾ — ਇਹ ਸਰੀਰ ਦਾ ਤਪ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ, ਜੋ ਸੱਚੇ, ਪਿਆਰੇ ਅਤੇ ਹਿਤਕਾਰੀ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ — ਇਹ ਬਾਣੀ ਦਾ ਤਪ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ, ਕੋਮਲਤਾ, ਮੌਨ, ਸਵੈ-ਸੰਜਮ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧੀ — ਇਹ ਮਨ ਦਾ ਤਪ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ।»
— «Bhagavad-gītā» («ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ»), 17.14–16 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਭਗਵਦ ਗੀਤਾਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਪਾਰਸੀ ਧਰਮfrastuyê humatôibyascâ hûxtôibyascâ hvarshtôibyascâ
«ਮੈਂ ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਚੰਗੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।»
— ਅਵੇਸਤਾ, «Yasna» («ਯਸਨ»), 11.17 (ਲਾਤੀਨੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਅਵੇਸਤਾਈ ਪਾਠ, avesta.org ਉੱਤੇ ਗੈਲਡਨਰ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂThe Avestaਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਇਸਲਾਮمَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
«ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਵੇਖੇ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਦਲੇ; ਜੇ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਬਾਨ ਨਾਲ; ਜੇ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨਾਲ — ਅਤੇ ਇਹ ਈਮਾਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ [ਦਰਜਾ] ਹੈ।»
— ਪੈਗ਼ੰਬਰ ਮੁਹੰਮਦ ਦੇ ਬਚਨ (ਰਿਵਾਇਤ: ਅਬੂ ਸਈਦ ਅਲ-ਖ਼ੁਦਰੀ): ਅਨ-ਨਵਵੀ, «al-Arbaʿūn an-Nawawiyya» («ਚਾਲੀ ਹਦੀਸਾਂ»), ਹਦੀਸ 34 (ਮੁਸਲਿਮ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਅਨ-ਨਵਵੀ ਦੀਆਂ ਚਾਲੀ ਹਦੀਸਾਂਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲΤεκνία μου, μὴ ἀγαπῶμεν λόγῳ μηδὲ τῇ γλώσσῃ, ἀλλ᾽ ἐν ἔργῳ καὶ ἀληθείᾳ. καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐκ τῆς ἀληθείας ἐσμέν
«ਹੇ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਆਓ ਅਸੀਂ ਬਚਨ ਜਾਂ ਜ਼ਬਾਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕਰਮ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰੀਏ। ਅਤੇ ਇਸੇ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਹਾਂ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੱਤਰੀ», 3:18–19 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.
«ਕਿਉਂਕਿ ਦਿਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਬੁਰੇ ਵਿਚਾਰ, ਖ਼ੂਨ, ਵਿਭਚਾਰ, ਹਰਾਮਕਾਰੀਆਂ, ਚੋਰੀਆਂ, ਝੂਠੀਆਂ ਗਵਾਹੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੰਦਿਆ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ», 15:19 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬੁੱਧ ਧਰਮकालेन च भासिता होति, सच्चा च भासिता होति, सण्हा च भासिता होति, अत्थसंहिता च भासिता होति, मेत्तचित्तेन च भासिता होति।
KĀLENA CA BHĀSITĀ HOTI, SACCĀ CA BHĀSITĀ HOTI, SAṆHĀ CA BHĀSITĀ HOTI, ATTHASAṂHITĀ CA BHĀSITĀ HOTI, METTACITTENA CA BHĀSITĀ HOTI.
«[ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੀ ਬਾਣੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ] ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਕਹੀ ਜਾਵੇ, ਸੱਚੀ ਹੋਵੇ, ਕੋਮਲ ਹੋਵੇ, ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਮੈਤਰੀ ਭਰੇ ਮਨ ਨਾਲ ਕਹੀ ਜਾਵੇ।»
— ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ, «Aṅguttara-nikāya» («ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਵਚਨ»), ਸੁੱਤ 5.198: Vācā Sutta — «ਬਾਣੀ», 1.3 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਬਾਈਬਲἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Χριστός
«ਸਗੋਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਧਦੇ ਜਾਈਏ ਜੋ ਸਿਰ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਮਸੀਹ।»
— ਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮ, «ਅਫ਼ਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰੀ», 4:15 ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂਬਾਈਬਲ, ਨਵਾਂ ਨੇਮਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ
ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਕਸੌਟੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ — ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਸਾਧਨਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ। ਹਰ ਸਾਧਨਾ ਅਤੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਸੱਚ ਦੀਆਂ ਕਸੌਟੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਜਾਵੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ।
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ। ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਅਤੇ ਅਹਿਮ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
ਇਹ ਸਾਧਨਾ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਧਨਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਸਵਾਲ ਬਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Patreon ਉੱਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੁਰਾਤਨ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈ ਸਕੋ।
ਅਗਲੀ ਸਾਧਨਾ ਵੱਲ ਕਦੋਂ ਵਧੀਏ?
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ «ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਅੱਗੇ ਕਿਵੇਂ ਵਧੀਏ» ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਸਾਧਨਾ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ, ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਕਰੋ, ਸਾਧਨਾ ਕਰਦੇ ਰਹੋ। ਸਾਧਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਲੱਭੋ।
ਸਾਧਨਾ ਉਦੋਂ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਕਸੌਟੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਸਿੱਖ ਲੈਂਦੇ ਹੋ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਸਾਧਨਾ ਪੜ੍ਹੀ, ਤਿੰਨ ਕਸੌਟੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮਝਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਦਿਸ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਨੂੰ ਪਰਖਿਆ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਜਾਣਕਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ — ਕਿਸੇ ਭਿੱਖੂ, ਪਾਦਰੀ, ਮੁੱਲਾ ਜਾਂ ਰੱਬੀ ਨੂੰ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ, ਇਹ ਹਵਾਲੇ ਲੱਭੇ ਅਤੇ ਯਕੀਨ ਕਰ ਲਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਸੋਚਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨਤੀਜੇ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚੇ: ਹਾਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਧਨਾ ਕਰ ਕੇ ਦੇਖੀ ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਧੇਰੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਹੋ ਗਈ। ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹੀ ਸਿਧਾਂਤ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਵਧਾਈ ਹੋਵੇ: ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬੇਝਿਜਕ ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਵਿਕਾਸ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਸਾਧਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਸਾਧਨਾ ਵੱਲ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਾਧਨਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
Patreon ’ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ:
- ਸਾਧਨਾ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ
- ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ੇ ’ਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ
- ਹੋਰ ਸਾਧਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ Discord
- ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਅਤੇ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਸੈਸ਼ਨ
- ਸਾਧਨਾਵਾਂ, ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ’ਤੇ ਚਰਚਾ
