출처
성경, 신약
성경, 신약
기원후 1세기에 그리스어로 쓰였습니다(약 1950년 전). 데살로니가전서(기원후 50년경, 약 1975년 전)는 신약에서 가장 오래된 책 가운데 하나이며, 요한일서는 1세기 말(기원후 90~110년경)에 쓰였습니다. 그리스어 원문 — 티셴도르프판(제8판, 1869~1872), 퍼블릭 도메인.
모든 언어의 판본
- עבריתOld Testament — Westminster Leningrad CodexEPUB · 5.3 MB↓
- ΕλληνικάOld Testament — SeptuagintEPUB · 2.4 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Tischendorf, 8th ed. (1869–72)EPUB · 2.0 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Patriarchal text (1904)EPUB · 2.0 MB↓
- LatinaClementine Vulgate (1592)EPUB · 4.7 MB↓
- EnglishKing James Version (1611)EPUB · 1.8 MB↓
- EnglishDouay-Rheims (1899)EPUB · 2.3 MB↓
- EnglishSeptuagint — Brenton (1844)EPUB · 2.6 MB↓
- РусскийSynodal translationEPUB · 3.2 MB↓
- СловѣньскъElizabeth BibleEPUB · 2.0 MB↓
- ܣܘܪܝܝܐPeshitta — Old TestamentEPUB · 1.3 MB↓
- CopticNew Testament — SahidicEPUB · 1.2 MB↓
- CopticNew Testament — BohairicEPUB · 1.2 MB↓