Fonti
La Bibbia, Nuovo Testamento
La Bibbia, Nuovo Testamento
Scritto in greco nel I secolo d.C., circa 1.950 anni fa. La Prima lettera ai Tessalonicesi (circa 50 d.C., circa 1.975 anni fa) è uno dei libri più antichi del Nuovo Testamento; la Prima lettera di Giovanni fu scritta alla fine del I secolo (circa 90–110 d.C.). Testo greco — edizione di Tischendorf (8ª ed., 1869–1872), pubblico dominio.
Versioni in tutte le lingue
- עבריתOld Testament — Westminster Leningrad CodexEPUB · 5.3 MB↓
- ΕλληνικάOld Testament — SeptuagintEPUB · 2.4 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Tischendorf, 8th ed. (1869–72)EPUB · 2.0 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Patriarchal text (1904)EPUB · 2.0 MB↓
- LatinaClementine Vulgate (1592)EPUB · 4.7 MB↓
- EnglishKing James Version (1611)EPUB · 1.8 MB↓
- EnglishDouay-Rheims (1899)EPUB · 2.3 MB↓
- EnglishSeptuagint — Brenton (1844)EPUB · 2.6 MB↓
- РусскийSynodal translationEPUB · 3.2 MB↓
- СловѣньскъElizabeth BibleEPUB · 2.0 MB↓
- ܣܘܪܝܝܐPeshitta — Old TestamentEPUB · 1.3 MB↓
- CopticNew Testament — SahidicEPUB · 1.2 MB↓
- CopticNew Testament — BohairicEPUB · 1.2 MB↓