聖書(新約聖書)
聖書とキリスト教本について
- 著者
- 聖書
- 成立
- 西暦50–110年頃
- 分量
- 27巻
- 原典の版
- G・W・ホーナー、オックスフォード、1898–1905年
- 翻訳言語数
- 29
- 原典のライセンス
- パブリックドメイン
- 翻訳のライセンス
- CC BY 4.0
- 公開状況
- 公開
✓
オープンアクセスこの本はパブリックドメインです。著作権の保護期間が終了しているため、自由にダウンロード、閲覧、共有できます。 当サイトの翻訳は CC BY 4.0 ライセンスです。arsvajrae.com へのリンクを付ければ、自由に共有できます。
紀元1世紀にギリシア語で書かれました(約1950年前)。テサロニケの信徒への手紙一(紀元50年頃、約1975年前)は新約聖書で最も古い書の一つです。ヨハネの手紙一は1世紀末(紀元90~110年頃)に書かれました。ギリシア語原文――ティッシェンドルフ版(第8版、1869~1872年)、パブリックドメイン。
原典
- עבריתOld Testament — Westminster Leningrad CodexEPUB · 5.3 MB↓
- ΕλληνικάOld Testament — SeptuagintEPUB · 2.4 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Tischendorf, 8th ed. (1869–72)EPUB · 2.0 MB↓
- ΕλληνικάNew Testament — Patriarchal text (1904)EPUB · 2.0 MB↓
- LatinaClementine Vulgate (1592)EPUB · 4.7 MB↓
- СловѣньскъElizabeth BibleEPUB · 2.0 MB↓
- ܣܘܪܝܝܐPeshitta — Old TestamentEPUB · 1.3 MB↓
- CopticNew Testament — SahidicEPUB · 1.2 MB↓
- CopticNew Testament — BohairicEPUB · 1.2 MB↓
日本語
日本語マタイによる福音書(ギリシア語)EPUB · 0.2 MB↓
この本は次の記事で引用されています記事:9
他の言語
EnglishKing James Version (1611)EPUB · 1.8 MB↓
EnglishDouay-Rheims (1899)EPUB · 2.3 MB↓
EnglishSeptuagint — Brenton (1844)EPUB · 2.6 MB↓
РусскийSynodal translationEPUB · 3.2 MB↓
አማርኛየማቴዎስ ወንጌል (ግሪክኛ)EPUB · 0.2 MB↓
DeutschEvangelium nach Matthäus (Griechisch)EPUB · 0.2 MB↓
EnglishGospel of Matthew (Greek)EPUB · 0.1 MB↓
EspañolEvangelio según Mateo (griego)EPUB · 0.2 MB↓
FrançaisÉvangile selon Matthieu (grec)EPUB · 0.2 MB↓
ગુજરાતીમાથ્થીકૃત સુવાર્તા (ગ્રીક)EPUB · 0.2 MB↓
हिन्दीमत्ती रचित सुसमाचार (यूनानी)EPUB · 0.2 MB↓
ItalianoVangelo di Matteo (greco)EPUB · 0.2 MB↓
ಕನ್ನಡಮತ್ತಾಯನ ಸುವಾರ್ತೆ (ಗ್ರೀಕ್)EPUB · 0.2 MB↓
한국어마태복음 (그리스어)EPUB · 0.2 MB↓
मराठीमत्तयकृत शुभवर्तमान (ग्रीक)EPUB · 0.2 MB↓
ਪੰਜਾਬੀਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ (ਯੂਨਾਨੀ)EPUB · 0.2 MB↓
PortuguêsEvangelho de Mateus (grego)EPUB · 0.2 MB↓
РусскийЕвангелие от Матфея (греческий)EPUB · 0.2 MB↓
KiswahiliInjili ya Mathayo (Kigiriki)EPUB · 0.1 MB↓
தமிழ்மத்தேயு நற்செய்தி (கிரேக்கம்)EPUB · 0.2 MB↓
తెలుగుమత్తయి సువార్త (గ్రీకు)EPUB · 0.2 MB↓
ไทยพระกิตติคุณมัทธิว (ภาษากรีก)EPUB · 0.2 MB↓
TagalogEbanghelyo ayon kay Mateo (Griyego)EPUB · 0.2 MB↓
Tiếng ViệtPhúc Âm Ma-thi-ơ (tiếng Hy Lạp)EPUB · 0.2 MB↓
繁體中文馬太福音(希臘文)EPUB · 0.1 MB↓
简体中文马太福音(希腊文)EPUB · 0.1 MB↓