Ars Vajraearsvajrae.com

మూలాలు

Ars Vajrae Sources — మానవాళి ప్రాచీన జ్ఞానం, ప్రపంచంలోని అన్ని భాషల్లో. పవిత్ర గ్రంథాలు, తత్వశాస్త్రం, వైద్యశాస్త్రాల బహిరంగ గ్రంథాలయం.

ఒక భారీ ప్రాజెక్ట్అంచనా ప్రకారం — సుమారు 7 సంవత్సరాలు, సుమారు 3,00,000 డాలర్లు.
ప్రతి రోజు కొత్త అనువాదాలుకృత్రిమ మేధస్సు రోజంతా పనిచేస్తూ అనువాదాలు చేస్తుంది.
మీ మద్దతుప్రాజెక్ట్ బతికి కొనసాగడానికి సహాయపడుతుంది.
Patreon లో మాకు మద్దతు ఇవ్వండి

మొత్తం పురోగతి

ప్రాచీన మూలగ్రంథాలను ప్రపంచంలోని అన్ని భాషల్లోకి అనువదించడం

7.3%
0%25%50%75%100%
914/ 12 604 అనువాదాలు పూర్తి
33పుస్తకాలు అన్ని 23 భాషల్లో

గ్రంథాలయంలో నిరంతరం కొత్త పుస్తకాలు చేరుతుంటాయి, అందుకే లక్ష్యమూ పెరుగుతుంది.

అనువాద నాణ్యతను పరిశీలించండివివిధ సంప్రదాయాల గ్రంథాల పంక్తులు — మూలంలో మరియు 23 భాషల్లో
›

పని నివేదికలు

గత కొన్ని రోజుల్లో చేసిన పని

1511అనువాదాలు: +18పుస్తకాలు: +1మొత్తం పురోగతి: 7.1% → 7.3%
1411అనువాదాలు: +5పుస్తకాలు: +1మొత్తం పురోగతి: 7.1% → 7.1%
1311అనువాదాలు: +20పుస్తకాలు: +33మొత్తం పురోగతి: 7.4% → 7.1%
Aṅguttara Nikāya — The Numbered Discoursesకొత్తదిdeenesfrruDīgha Nikāya — The Long Discoursesకొత్తదిdeenesfrruMajjhima Nikāya — The Middle-Length Discoursesకొత్తదిdeenesfrruSaṁyutta Nikāya — The Linked Discoursesకొత్తదిdeenesfrruరోరైమా నుండి ఒరినోకో వరకు, సంపుటం 2: తౌలిపాంగ్ మరియు అరెకునా ఇండియన్ల పురాణాలు, ఐతిహ్యాలు (కోఖ్-గ్రూన్‌బర్గ్)కొత్తదిగయానా ఇండియన్ల మధ్య (ఇమ్ థర్న్)కొత్తదిఅరాపాహో సూర్య నృత్యం: అర్పణ గుడిసె ఆచారం (డోర్సీ)కొత్తదిచిప్పెవా సంగీతం (డెన్స్‌మోర్)కొత్తదిచిప్పెవా సంగీతం II (డెన్స్‌మోర్)కొత్తదిప్రేత నృత్య మతం మరియు 1890 సూ తిరుగుబాటు (మూనీ)కొత్తదిఇగ్లూలిక్ ఎస్కిమోల ఆధ్యాత్మిక సంస్కృతి (రాస్ముసెన్)కొత్తదిఅపాచీల మంత్రవైద్యులు (బర్క్)కొత్తదిమిడెవివిన్ లేదా ఒజిబ్వాల మహా వైద్య సంఘం (హాఫ్‌మన్)కొత్తదిపర్వత గానం: ఒక నవాహో ఆచారం (మాథ్యూస్)కొత్తదిఇంకాల ఆచారాలు, చట్టాల వృత్తాంతాలు (మోలినా)కొత్తదినవాహో ఐతిహ్యాలు (మాథ్యూస్)కొత్తదిరాత్రి గానం, ఒక నవాహో ఆచారం (మాథ్యూస్)కొత్తదిఉత్తర అమెరికా ఇండియన్, సంపుటం 1: అపాచీలు, హికారియాలు, నవాహోలు (కర్టిస్)కొత్తదిఒమాహా తెగ (ఫ్లెచర్, లా ఫ్లెష్)కొత్తదిఒసేజ్ తెగ: అధిపతుల ఆచారం; ప్రాచీన పురుషుల సూక్తులు (లా ఫ్లెష్)కొత్తదిక్వాకియుట్ల్ ఇండియన్ల మతం, భాగం 2: అనువాదాలు (బోయాస్)కొత్తదిచెరోకీల పవిత్ర సూత్రాలు (మూనీ)కొత్తదిక్వాకియుట్ల్ ఇండియన్ల సామాజిక వ్యవస్థ మరియు రహస్య సంఘాలు (బోయాస్)కొత్తదిటెటన్ డకోటాలోని ఒగ్లాలా శాఖ సూర్య నృత్యం మరియు ఇతర ఆచారాలు (వాకర్)కొత్తదిటెటన్ సూ సంగీతం (డెన్స్‌మోర్)కొత్తదిజూనీ తాయెత్తులు (కుషింగ్)కొత్తదిజూనీ ఇండియన్లు: వారి పురాణగాథలు, రహస్య సోదర సంఘాలు మరియు ఆచారాలు (స్టీవెన్సన్)కొత్తదిన్యూ స్పెయిన్ విషయాల సాధారణ చరిత్ర, సంపుటం 1 (సహాగున్)కొత్తదిన్యూ స్పెయిన్ విషయాల సాధారణ చరిత్ర, సంపుటం 2 (సహాగున్)కొత్తదిన్యూ స్పెయిన్ విషయాల సాధారణ చరిత్ర, సంపుటం 3 (సహాగున్)కొత్తదిఇండియన్ల విగ్రహారాధన మరియు మూఢనమ్మకాలు (పోన్సె, రూయిస్ దె అలార్కోన్, సెర్నా)కొత్తదిఇంకాల రాజ వ్యాఖ్యానాలు, సంపుటం 1 (గార్సిలాసో దె లా వేగా)కొత్తదిఇంకాల రాజ వ్యాఖ్యానాలు, సంపుటం 2 (గార్సిలాసో దె లా వేగా)కొత్తది
1211పుస్తకాలు: +25మొత్తం పురోగతి: 7.8% → 7.4%
సైబీరియా యాత్ర, 1733–1743 (గ్మెలిన్)కొత్తదికృష్ణ యజుర్వేద తైత్తిరీయ సంహిత (అను. కీత్)కొత్తదిశుక్ల యజుర్వేద పాఠాలు (అను. గ్రిఫిత్)కొత్తదిసృష్టి ఏడు ఫలకాలు (ఎనూమా ఎలిష్), సంపుటం 1 (కింగ్)కొత్తదిప్రాచీన ట్యూటానిక్ ప్రజల రూన్, వీర కవితలు (డికిన్స్)కొత్తదియాకూత్‌లు (యోఖెల్సన్)కొత్తదియుకాగీర్‌లు, యుకాగీరీకృత తుంగుస్‌లు (యోఖెల్సన్)కొత్తదిమనసు యంత్రాంగం (డయాన్ ఫార్చ్యూన్)కొత్తదిరహస్య కబ్బాలా (డయాన్ ఫార్చ్యూన్)కొత్తదిఆరోగ్యకరమైన గుప్తవిద్య (డయాన్ ఫార్చ్యూన్)కొత్తదిమరణ ద్వారాల గుండా (డయాన్ ఫార్చ్యూన్)కొత్తదిసెఫెర్ హా-బాహిర్ (హీబ్రూ, ఇంగ్లీష్)కొత్తదిసెఫెర్ యెత్జిరా (హీబ్రూ, అను. కాలిష్)కొత్తదిఫిజికా (బింగెన్‌కు చెందిన హిల్డెగార్డ్, లాటిన్ మూలం)కొత్తదిఉత్తర, తూర్పు టార్టరీ (విట్సెన్)కొత్తదిఫిలోకాలియా, సంపుటం 4 (సెయింట్ థియోఫాన్ రష్యన్ అనువాదం)కొత్తదిఉత్తర బుర్యాత్‌ల సామూహిక వేటలు (క్లెమెంట్స్, ఖంగాలోవ్)కొత్తదియాకూత్‌లలో నల్ల విశ్వాసం (షమానిజం) పరిణామం (త్రోశ్చాన్స్కీ)కొత్తదిఆత్మ, మరణం, పరలోకంపై బుర్యాత్ షమానిస్టుల భావనలు (పొద్గోర్బున్స్కీ)కొత్తదిబుర్యాత్‌ల షమానిజంపై కొత్త సమాచారం (ఖంగాలోవ్)కొత్తదిరష్యన్ జానపద వైద్యం (పోపోవ్, 1903)కొత్తదిఇర్కుట్స్క్ ప్రాంత బుర్యాత్‌లలో షమానిజం (అగాపితోవ్, ఖంగాలోవ్)కొత్తదిసైబీరియాలో షమానిజం (శాష్కోవ్, 1864)కొత్తదియాకుత్స్క్ ప్రాంతంలో మూడేళ్లు: జాతి వర్ణనలు (ప్రిక్లోన్స్కీ)కొత్తదిటిబెటన్ వైద్య పాఠ్యపుస్తకం, సంపుటం 1 (అను. పొజ్ద్నేయెవ్)కొత్తది
1111అనువాదాలు: +249పుస్తకాలు: +97మొత్తం పురోగతి: 6.9% → 7.8%
బార్దో థోడోల్ — బార్దోలో శ్రవణం ద్వారా మహా విముక్తి (టిబెటన్)కొత్తదిఅన్ని భాషలుగ్రీకు కొత్త నిబంధన (టిషెన్‌డోర్ఫ్)అన్ని భాషలుకార్పస్ హెర్మెటికమ్ (ప్రాచీన గ్రీకు)itkoకన్ఫ్యూషియస్ సూక్తులు (లునయు) (ప్రాచీన సాహిత్య చైనీస్)9 భాషలుమెన్షియస్ (మెంగ్జీ) (ప్రాచీన చైనీస్)itkotlకోజికి — ప్రాచీన విషయాల వృత్తాంతం (ప్రాచీన జపనీస్)9 భాషలుశ్రీ గురు గ్రంథ్ సాహిబ్9 భాషలుఋగ్వేదం (ఆఫ్రెక్ట్ ప్రతి)9 భాషలుమంజుశ్రీ-నామ-సంగీతి — మంజుశ్రీ నామాల గానం (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయాలు 29–30 (సంస్కృతం)ruసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయాలు 2–5 (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయం 6 (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయాలు 7–10 (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయాలు 11–15 (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయాలు 16–17 (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుసర్వ తథాగతుల తత్త్వ సంగ్రహం (సర్వతథాగత-తత్త్వ-సంగ్రహ), అధ్యాయాలు 18–21 (సంస్కృతం)కొత్తదిఅన్ని భాషలుఅల్-మన్సూర్ కోసం వైద్య గ్రంథం (అల్-రాజీ)కొత్తదివైద్య నియమావళి (ఇబ్న్ సీనా)కొత్తదిడయోస్కొరైడీస్‌పై వ్యాఖ్యానం (ఇబ్న్ అల్-బైతార్)కొత్తదిసాధారణ ఔషధాలు, ఆహారాల సంకలనం (ఇబ్న్ అల్-బైతార్)కొత్తదివైద్యంపై సమగ్ర గ్రంథం (అల్-రాజీ)కొత్తదివైద్యుని నీతి (అల్-రాజీ)కొత్తదికితాబ్ అల్-తస్రీఫ్: వైద్య విధానం (అల్-జహ్రావీ)కొత్తదివైద్యంపై కావ్యం (ఇబ్న్ సీనా)కొత్తదిAus Sibirien. Lose Blätter aus meinem Tagebuche. Bd. 2కొత్తదిSammlungen historischer Nachrichten uber die mongolischen Volkerschaften Vol 1కొత్తదిSammlungen historischer Nachrichten uber die mongolischen Volkerschaften Vol 2కొత్తదిNordische Reisen und Forschungen: Vorlesungen über die finnische Mythologieకొత్తదిDie Religion der Jugra-Völker. Bd. 1కొత్తదిDie religiösen Vorstellungen der altaischen Völkerకొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 1కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 2కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 3కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 4కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 5కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 6కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 7కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 8కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 9కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 10కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 11కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 12కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 13కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 14కొత్తదిపారాసెల్సస్ సంపూర్ణ రచనలు (జుడ్‌హాఫ్ సంచిక), సంపుటం 15కొత్తదిచరక సంహిత (అను. కవిరత్న)కొత్తదిఎడ్విన్ స్మిత్ శస్త్రచికిత్స పపైరస్ (అను. బ్రెస్టెడ్)కొత్తదివైద్యం గురించి (సెల్సస్, అను. స్పెన్సర్)కొత్తదికప్పడోసియాకు చెందిన అరెటియస్ లభ్య రచనలు (అను. ఆడమ్స్)కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ ప్రామాణిక రచనలు (అను. ఆడమ్స్)కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ (అను. జోన్స్, లోయెబ్ క్లాసికల్ లైబ్రరీ)కొత్తదిసహజ చరిత్ర, పుస్తకాలు 20–32: ఔషధాలు (పెద్ద ప్లినీ, అను. బాస్టక్, రైలీ)కొత్తదిసహజ శక్తుల గురించి (గాలెన్, అను. బ్రాక్)కొత్తదిఏజినాకు చెందిన పాలస్ ఏడు పుస్తకాలు (అను. ఆడమ్స్), సంపుటం 1కొత్తదిఏజినాకు చెందిన పాలస్ ఏడు పుస్తకాలు (అను. ఆడమ్స్), సంపుటం 2కొత్తదిఏజినాకు చెందిన పాలస్ ఏడు పుస్తకాలు (అను. ఆడమ్స్), సంపుటం 3కొత్తదిమశూచి, తట్టుపై గ్రంథం (అల్-రాజీ, అను. గ్రీన్‌హిల్)కొత్తదివినయ పిటకం: భేసజ్జ ఖండం (అను. భిక్ఖు బ్రహ్మాలి)కొత్తదిAboriginal Siberia: A Study in Social Anthropologyకొత్తదిBuriatsకొత్తదిThe Mythology of All Races. Vol. 4: Finno-Ugric, Siberianకొత్తదిA Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Mythsకొత్తదిThe Mythology of the Koryakకొత్తదిPsychomental Complex of the Tungusకొత్తదిTales of Yukaghir, Lamut, and Russianized Natives of Eastern Siberiaకొత్తదిThe Texts and Versions of John de Plano Carpini and William de Rubruquisకొత్తదిThe Chukcheeకొత్తదిThe Travels of Marco Polo. Volume 1కొత్తదిసంపూర్ణ మూలికా గ్రంథం (కల్పెపర్)కొత్తదిపారాసెల్సస్ హెర్మెటిక్, రసవాద రచనలు (అను. వెయిట్), సంపుటం 1కొత్తదిపారాసెల్సస్ హెర్మెటిక్, రసవాద రచనలు (అను. వెయిట్), సంపుటం 2కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 1కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 2కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 3కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 4కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 5కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 6కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 7కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 8కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 9కొత్తదిహిప్పోక్రటీస్ సంపూర్ణ రచనలు (గ్రీకు, ఫ్రెంచ్, సం. లిత్రే), సంపుటం 10కొత్తదిఔషధ ద్రవ్యాల గురించి (డయోస్కొరైడీస్)కొత్తదికప్పడోసియాకు చెందిన అరెటియస్ లభ్య రచనలు (గ్రీకు మూలం)కొత్తదిగాలెన్ రచనలు (గ్రీకు, సం. క్యూన్)కొత్తదిహిప్పోక్రటిక్ సంకలనం (గ్రీకు మూలం)కొత్తదివైద్యం గురించి (సెల్సస్, లాటిన్ మూలం)కొత్తదిసహజ చరిత్ర, పుస్తకాలు 20–32: ఔషధాలు (పెద్ద ప్లినీ, లాటిన్ మూలం)కొత్తదిశస్త్రచికిత్స గురించి (అల్బుకాసిస్, అరబిక్, లాటిన్, సం. చానింగ్)కొత్తదిఔషధ ద్రవ్య సంగ్రహం (బెన్‌కావో గాంగ్ము, లీ షిజెన్)కొత్తదిబంగారు పెట్టె ముఖ్య ఔషధ విధానాలు (జింగుయ్ యావోల్యూ, ఝాంగ్ ఝోంగ్‌జింగ్)కొత్తదివెయ్యి బంగారు నాణేల విలువైన ముఖ్య ఔషధ విధానాలు (చియాన్‌జిన్ యావోఫాంగ్, సున్ సిమియావో)కొత్తదిఇషిన్‌పో: వైద్య విధానాల సారం (తాంబా నో యాసుయోరి)కొత్తదిАлтайские инородцыకొత్తదిКульт онгонов в Сибириకొత్తదిОписание всех обитающих в Российском государстве народов. Часть 4. О народах монгольскихకొత్తదిГиляки, орочи, гольды, негидальцы, айныకొత్తదిЖитие протопопа Аввакума, им самим написанноеకొత్తదిМатериалы для изучения шаманства у гольдовకొత్తదిМатериалы по шаманству у алтайцевకొత్తదిОнгоны агинских бурятకొత్తదిОбразцы народной литературы монгольских племён. Т. 1. Народные песни монголовకొత్తదిЯкуты: опыт этнографического исследованияకొత్తదిఆయుర్వేద దీపిక: చరక సంహిత వ్యాఖ్యానం (చక్రపాణిదత్త)కొత్తదిభేల సంహిత (భేల)కొత్తదిచరక సంహిత (సంస్కృత మూలం)కొత్తది
అన్ని నివేదికలు ›

సంప్రదాయం వారీగా అనువాదాలు

సంప్రదాయాలు అక్షర క్రమంలో అమర్చబడ్డాయి.

ఇస్లాం12 పుస్తకాలు8.3%
చైనా, జపాన్35 పుస్తకాలు18.8%
టిబెటన్ బౌద్ధం, బోన్74 పుస్తకాలు13.5%
పాశ్చాత్య రహస్యవిద్య, థియోసఫీ74 పుస్తకాలు0.0%
ప్రాచీన ప్రపంచం40 పుస్తకాలు4.8%
బైబిల్, క్రైస్తవం41 పుస్తకాలు3.0%
బౌద్ధం39 పుస్తకాలు23.1%
యూదు మతం, కబ్బాలా7 పుస్తకాలు14.3%
యూరోపియన్ పేగనిజం15 పుస్తకాలు13.3%
షామనిజం73 పుస్తకాలు0.0%
సంప్రదాయ వైద్యం81 పుస్తకాలు0.0%
సిక్కు, జైన మతాలు3 పుస్తకాలు33.3%
హిందూ మతం, వేదాలు54 పుస్తకాలు11.2%

భాష వారీగా అనువాదాలు

Français8.9%
Русский8.9%
Deutsch8.9%
English8.8%
Español8.8%
简体中文7.3%
हिन्दी7.3%
Português7.3%
日本語7.3%
मराठी7.3%
Tiếng Việt7.3%
తెలుగు7.1%
Kiswahili7.1%
繁體中文7.1%
ਪੰਜਾਬੀ6.8%
한국어6.6%
Italiano6.6%
Tagalog6.4%
தமிழ்6.2%
ไทย6.2%
ગુજરાતી6.2%
አማርኛ6.2%
ಕನ್ನಡ6.2%

పుస్తకాన్ని వెతకండి

548 ప్రాచీన గ్రంథాలు, పుస్తకాలు — ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి.

పుస్తకాలు

కింగ్ జేమ్స్ బైబిల్
బైబిల్, క్రైస్తవంకింగ్ జేమ్స్ బైబిల్

భగవద్గీత (సంస్కృతం)

హిందూ మతం, వేదాలు
హిందూ మతం, వేదాలుభగవద్గీత (సంస్కృతం)

ధమ్మపదం (మాక్స్ ముల్లర్)

బౌద్ధం
బౌద్ధంధమ్మపదం (మాక్స్ ముల్లర్)

బార్దో థోడోల్ — బార్దోలో శ్రవణం ద్వారా మహా విముక్తి (టిబెటన్)

టిబెటన్ బౌద్ధం, బోన్
టిబెటన్ బౌద్ధం, బోన్బార్దో థోడోల్ — బార్దోలో శ్రవణం ద్వారా మహా విముక్తి (టిబెటన్)

ఖురాన్: అరబిక్ మూలపాఠం, లిప్యంతరీకరణ మరియు పిక్‌థాల్ అనువాదం

ఇస్లాం
ఇస్లాంఖురాన్: అరబిక్ మూలపాఠం, లిప్యంతరీకరణ మరియు పిక్‌థాల్ అనువాదం

సెఫెర్ యెట్జిరా: సృష్టి గ్రంథం

Transl. W. Wynn Westcott

యూదు మతం, కబ్బాలా
యూదు మతం, కబ్బాలాసెఫెర్ యెట్జిరా: సృష్టి గ్రంథం

తావో తే చింగ్ (చైనీస్)

Laozi

చైనా, జపాన్
చైనా, జపాన్తావో తే చింగ్ (చైనీస్)

పెద్ద మరియు చిన్న ఎడ్డాలు

Sæmundur fróði

యూరోపియన్ పేగనిజం
స్కాండినేవియన్పెద్ద మరియు చిన్న ఎడ్డాలు

నల్ల విశ్వాసం (బంజారోవ్)

Dorzhi Banzarov

షామనిజం
మంగోల్ షామనిజంనల్ల విశ్వాసం (బంజారోవ్)

మృతుల గ్రంథం

Sir E. A. Wallis Budge

ప్రాచీన ప్రపంచం
ప్రాచీన ప్రపంచంమృతుల గ్రంథం

కైబాలియన్

Three Initiates

పాశ్చాత్య రహస్యవిద్య, థియోసఫీ
పాశ్చాత్య రహస్యవిద్య, థియోసఫీకైబాలియన్

పసుపు చక్రవర్తి అంతర్ గ్రంథం (హువాంగ్‌డి నెయ్‌జింగ్)

托 黃帝、岐伯

సంప్రదాయ వైద్యం
చైనా మరియు జపాన్ వైద్యంపసుపు చక్రవర్తి అంతర్ గ్రంథం (హువాంగ్‌డి నెయ్‌జింగ్)

శ్రీ గురు గ్రంథ్ సాహిబ్

సిక్కు, జైన మతాలు
సిక్కు, జైన మతాలుశ్రీ గురు గ్రంథ్ సాహిబ్
బొహైరిక్ కాప్టిక్‌లో కొత్త నిబంధన
బైబిల్, క్రైస్తవంబొహైరిక్ కాప్టిక్‌లో కొత్త నిబంధన
వజ్రచ్ఛేదిక సూత్రం (వజ్ర సూత్రం)
బౌద్ధంవజ్రచ్ఛేదిక సూత్రం (వజ్ర సూత్రం)
ఈజిప్షియన్ మృతుల గ్రంథం (రెనూఫ్ మరియు నావిల్)
ప్రాచీన ప్రపంచంఈజిప్షియన్ మృతుల గ్రంథం (రెనూఫ్ మరియు నావిల్)
గీతాంజలి
హిందూ మతం, వేదాలుగీతాంజలి
అల్-గజాలీ ఒప్పుకోలు
ఇస్లాంఅల్-గజాలీ ఒప్పుకోలు