Ars Vajraearsvajrae.com

La legge di causa ed effetto nel destino

Cerchio esternoPratica di riflessione5 min di lettura

‹ Pratica precedente: Perché c'è tanta sofferenza nella vita

La legge di causa ed effetto nel destino

La legge di causa ed effetto è la riflessione successiva che volge la mente verso la pratica spirituale.

Hai già compreso che la tua nascita umana è preziosa, che questa vita non è eterna e che nella vita c'è molta sofferenza. Ora viene la domanda più importante: da che cosa dipende come sarà la tua vita?

Tutto ha una causa

Guarda la tua vita adesso. La tua salute, i tuoi rapporti con le persone, il tuo lavoro, i tuoi soldi, il tuo umore di stamattina: niente di tutto questo è comparso per caso.

Tutto questo ha delle cause. Molte di esse sono i tuoi stessi pensieri, parole e azioni: di ieri, dell'anno scorso, di molti anni fa.

Siamo abituati a pensare che la vita semplicemente ci «capiti». Ma se guardiamo con attenzione, vediamo che quasi tutto ciò che ci accade è l'effetto di ciò che è venuto prima.

Le scritture dicono che non tutto ciò che ti accade è frutto delle tue azioni passate. Il Buddha indicò anche altre cause.

Buddhismo

‘यं किञ्चायं पुरिसपुग्गलो पटिसंवेदेति सुखं वा दुक्खं वा अदुक्खमसुखं वा सब्बं तं पुब्बेकतहेतू’ति … तस्मा ‘तेसं समणब्राह्मणानं मिच्छा’ति वदामि ॥ पित्तं सेम्हञ्च वातो च, सन्निपाता उतूनि च; विसमं ओपक्कमिकं, कम्मविपाकेन अट्ठमी. ॥

‘YAṂ KIÑCĀYAṂ PURISAPUGGALO PAṬISAṂVEDETI SUKHAṂ VĀ DUKKHAṂ VĀ ADUKKHAMASUKHAṂ VĀ SABBAṂ TAṂ PUBBEKATAHETŪ’TI … TASMĀ ‘TESAṂ SAMAṆABRĀHMAṆĀNAṂ MICCHĀ’TI VADĀMI / PITTAṂ SEMHAÑCA VĀTO CA, / SANNIPĀTĀ UTŪNI CA; / VISAMAṂ OPAKKAMIKAṂ, / KAMMAVIPĀKENA AṬṬHAMĪ.

«Quegli asceti e quei brahmani che dicono: “Tutto ciò che una persona prova — piacevole, doloroso o né l'uno né l'altro — tutto questo è dovuto alle azioni passate” sbagliano, io dico. … La bile, il flegma e il vento, la loro combinazione, il cambiamento del tempo, la trascuratezza verso se stessi, un'aggressione dall'esterno — e l'ottava è la maturazione delle azioni.»

— Parole del Buddha al viandante Sīvaka: Canone pali, «Saṃyutta-nikāya» («I discorsi connessi»), 36.21: Sīvaka Sutta — «Sīvaka» Dal libroIl Canone paliApri ›

Che cosa dicono le fonti sul fatto che tutto ha una causa
Buddhismo

यादिसं वपते बीजं, तादिसं हरते फलं; कल्याणकारी कल्याणं, पापकारी च पापकं.

YĀDISAṂ VAPATE BĪJAṂ, / TĀDISAṂ HARATE PHALAṂ; / KALYĀṆAKĀRĪ KALYĀṆAṂ, / PĀPAKĀRĪ CA PĀPAKAṂ.

«Come il seme che si semina, così il frutto che si raccoglie: chi fa il bene riceve il bene, chi fa il male riceve il male.»

— Parole dei saggi eremiti rivolte a Sambara (nel racconto del Buddha): Canone pali, «Saṃyutta-nikāya» («I discorsi connessi»), 11.10: Samuddaka Sutta — «I saggi in riva all'oceano» Dal libroIl Canone paliApri ›

La Bibbia

Μὴ πλανᾶσθε, Θεὸς οὐ μυκτηρίζεται· ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει·

«Non v'ingannate; non si può beffarsi di Dio; perché quel che l'uomo avrà seminato, quello pure mieterà.»

— Parole dell'apostolo Paolo: Bibbia, Nuovo Testamento, «Lettera ai Galati», 6:7 Dal libroLa Bibbia, Nuovo TestamentoApri ›

Sikhismo

ਕਰਿ ਕਰਿ ਕਰਣਾ ਲਿਖਿ ਲੈ ਜਾਹੁ ॥ ਆਪੇ ਬੀਜਿ ਆਪੇ ਹੀ ਖਾਹੁ ॥

«Le tue azioni vengono scritte, e tu le porti via con te. Tu stesso semini, e tu stesso mangi.»

— Guru Nanak: «Guru Granth Sahib», «Japji», strofa 20, pagina 4 Dal libroIl Guru Granth SahibApri ›

Taoismo

禍福無門,惟人自召;善惡之報,如影隨形。

«La sventura e la fortuna non hanno porte: è la persona stessa a chiamarle. La ricompensa del bene e del male segue la persona come l'ombra segue il corpo.»

— «Taishang Ganying Pian» («Trattato dell'Altissimo sull'azione e la retribuzione»), righe iniziali Dal libroTreatise of the Most High on Action and ResponseApri ›

Buddhismo

कम्मस्सका, माणव, सत्ता कम्मदायादा कम्मयोनी कम्मबन्धू कम्मप्पटिसरणा.

KAMMASSAKĀ, MĀṆAVA, SATTĀ KAMMADĀYĀDĀ KAMMAYONĪ KAMMABANDHŪ KAMMAPPAṬISARAṆĀ.

«Gli esseri sono padroni delle proprie azioni, eredi delle proprie azioni; le azioni sono il loro grembo, la loro parentela e il loro rifugio.»

— Parole del Buddha: Canone pali, «Majjhima-nikāya» («I discorsi medi»), 135: Cūḷakammavibhaṅga Sutta — «La breve analisi delle azioni» Dal libroIl Canone paliApri ›

Pensieri, parole e azioni

Le cause si creano in tre modi: con i pensieri, con le parole e con le azioni.

Pensieri. Tutto comincia da un pensiero. Ciò a cui pensi di continuo diventa il tuo umore, i tuoi desideri, il tuo carattere. Il pensiero è il seme da cui crescono le parole e le azioni.

Parole. Una sola parola può ferire una persona per anni, oppure sostenerla nel momento più difficile. Ciò che è stato detto non si può ritirare: è già diventato una causa.

Azioni. Ogni azione lascia una traccia: nel mondo, negli altri e in te stesso. Le azioni ripetute molte volte diventano abitudini, e le abitudini decidono come andrà la tua vita.

Che cosa dicono le fonti su pensieri, parole e azioni
Buddhismo

मनोपुब्बङ्गमा धम्मा, मनोसेट्ठा मनोमया; मनसा चे पदुट्ठेन, भासति वा करोति वा; ततो नं दुक्खमन्वेति, चक्कंव वहतो पदं. ॥ मनोपुब्बङ्गमा धम्मा, मनोसेट्ठा मनोमया; मनसा चे पसन्नेन, भासति वा करोति वा; ततो नं सुखमन्वेति, छायाव अनपायिनी. ॥

MANOPUBBAṄGAMĀ DHAMMĀ, / MANOSEṬṬHĀ MANOMAYĀ; / MANASĀ CE PADUṬṬHENA, / BHĀSATI VĀ KAROTI VĀ; / TATO NAṂ DUKKHAMANVETI, / CAKKAṂVA VAHATO PADAṂ. / MANOPUBBAṄGAMĀ DHAMMĀ, / MANOSEṬṬHĀ MANOMAYĀ; / MANASĀ CE PASANNENA, / BHĀSATI VĀ KAROTI VĀ; / TATO NAṂ SUKHAMANVETI, / CHĀYĀVA ANAPĀYINĪ.

«La mente precede tutte le cose, la mente è la prima, tutto è fatto dalla mente. Se una persona parla o agisce con mente corrotta, la sofferenza la segue come la ruota segue lo zoccolo del bue. Se una persona parla o agisce con mente pura, la felicità la segue come un'ombra che non l'abbandona mai.»

— Canone pali, «Khuddaka-nikāya» («La raccolta minore»), «Dhammapada», versi 1–2 Dal libroIl DhammapadaApri ›

Islam

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى

«Le azioni valgono secondo le intenzioni, e a ciascuno spetta ciò che ha inteso.»

— Parole del profeta Muhammad (trasmesse da ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb): al-Bukhārī, «Ṣaḥīḥ al-Bukhārī» («Sahih al-Bukhari»), hadith 1 Dal libroSahih al-BukhariApri ›

La Bibbia

מָוֶת וְחַיִּים בְּיַד־לָשׁוֹן וְאֹהֲבֶיהָ יֹאכַל פִּרְיָהּ׃

«Morte e vita sono in potere della lingua; chi l'ama ne mangerà i frutti.»

— Bibbia, Antico Testamento, «Proverbi», 18:21 Dal libroLa Bibbia, Nuovo TestamentoApri ›

La Bibbia

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πᾶν ῥῆμα ἀργὸν ὃ ἐὰν λαλήσωσιν οἱ ἄνθρωποι, ἀποδώσουσι περὶ αὐτοῦ λόγον ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως· ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

«Ora io vi dico che d'ogni parola oziosa che avranno detta, gli uomini renderan conto nel giorno del giudizio; perché dalle tue parole sarai giustificato, e dalle tue parole sarai condannato.»

— Parole di Gesù: Bibbia, Nuovo Testamento, «Vangelo secondo Matteo», 12:36–37 Dal libroLa Bibbia, Nuovo TestamentoApri ›

Induismo

यथाकारी यथाचारी तथा भवति । साधुकारी साधुर् भवति । पापकारी पापो भवति

YATHĀKĀRĪ YATHĀCĀRĪ TATHĀ BHAVATI / SĀDHUKĀRĪ SĀDHUR BHAVATI / PĀPAKĀRĪ PĀPO BHAVATI

«Come una persona agisce, come una persona vive, così diventa: chi fa il bene diventa buono, chi fa il male diventa malvagio.»

— Parole di Yājñavalkya: «Bṛhadāraṇyaka-upaniṣad» («Brihadaranyaka Upanishad»), 4.4.5 Dal libroLe UpanishadApri ›

Effetti che si vedono ed effetti che non si vedono

Alcuni effetti si vedono subito: hai aiutato una persona, e lei ha sorriso.

Altri maturano lentamente, nel corso degli anni. Ma maturano sempre.

E ci sono effetti che avvengono dentro di te. Ogni pensiero rabbioso rende la tua mente un po' più rabbiosa. Ogni pensiero gentile la rende un po' più luminosa. Così, giorno dopo giorno, crei te stesso.

Che cosa dicono le fonti sugli effetti visibili e invisibili
Ebraismo

שֶׁמִּצְוָה גּוֹרֶרֶת מִצְוָה, וַעֲבֵרָה גוֹרֶרֶת עֲבֵרָה. שֶׁשְּׂכַר מִצְוָה, מִצְוָה

«Una buona azione ne porta con sé un'altra, e una trasgressione ne porta con sé un'altra; la ricompensa di una buona azione è un'altra buona azione.»

— Parole di Ben Azzai: Mishnah, «Pirqei Avot» («Massime dei Padri»), 4:2 Dal libroMassime dei PadriApri ›

Islam

إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا

«Se fate il bene, lo fate a voi stessi; e se fate il male, è contro voi stessi.»

— Corano, sura 17 «Al-Isra» («Il viaggio notturno»), versetto 7 Dal libroIl CoranoApri ›

Induismo

कर्मणो ह्य् अपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः । अकर्मणश् च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः ॥

KARMAṆO HY API BODDHAVYAṂ BODDHAVYAṂ CA VIKARMAṆAḤ / AKARMAṆAŚ CA BODDHAVYAṂ GAHANĀ KARMAṆO GATIḤ

«Bisogna comprendere che cos'è l'azione, comprendere che cos'è l'azione sbagliata e comprendere che cos'è l'inazione: la via dell'azione è profonda e difficile da comprendere.»

— Parole di Kṛṣṇa: «Bhagavad-gītā» («Bhagavad Gita»), 4.17 Dal libroLa Bhagavad GitaApri ›

Nulla va perduto

A volte sembra che una cattiva azione sia rimasta senza conseguenze e una buona azione senza ricompensa. Ma nulla va perduto. I frutti semplicemente non sono ancora maturi.

Come un seme può restare a lungo nella terra e germogliare quando arrivano la pioggia e il calore, così le nostre azioni attendono il loro momento.

E nulla è troppo piccolo. Goccia dopo goccia si riempie una grande brocca. Da un seme minuscolo cresce un albero enorme.

Che cosa dicono le fonti sul fatto che nulla va perduto
Islam

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ ۝ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

«Chi avrà fatto del bene, anche del peso di un atomo, lo vedrà; e chi avrà fatto del male, anche del peso di un atomo, lo vedrà.»

— Corano, sura 99 «Az-Zalzalah» («Il terremoto»), versetti 7–8 Dal libroIl CoranoApri ›

Buddhismo

मावमञ्ञेथ पापस्स, न मन्तं आगमिस्सति; उदबिन्दुनिपातेन, उदकुम्भोपि पूरति; बालो पूरति पापस्स, थोकं थोकम्पि आचिनं. ॥ मावमञ्ञेथ पुञ्ञस्स, न मन्दं आगमिस्सति; उदबिन्दुनिपातेन, उदकुम्भोपि पूरति; धीरो पूरति पुञ्ञस्स, थोकं थोकम्पि आचिनं. ॥

MĀVAMAÑÑETHA PĀPASSA, / NA MANTAṂ ĀGAMISSATI; / UDABINDUNIPĀTENA, / UDAKUMBHOPI PŪRATI; / BĀLO PŪRATI PĀPASSA, / THOKAṂ THOKAMPI ĀCINAṂ. / MĀVAMAÑÑETHA PUÑÑASSA, / NA MANDAṂ ĀGAMISSATI; / UDABINDUNIPĀTENA, / UDAKUMBHOPI PŪRATI; / DHĪRO PŪRATI PUÑÑASSA, / THOKAṂ THOKAMPI ĀCINAṂ.

«Non prendere alla leggera il male, pensando: “Non verrà a me.” Goccia dopo goccia si riempie la brocca d'acqua: così lo stolto si riempie di male, accumulandolo poco a poco. Non prendere alla leggera il bene, pensando: “Non verrà a me.” Goccia dopo goccia si riempie la brocca d'acqua: così il saggio si riempie di bene, accumulandolo poco a poco.»

— Canone pali, «Khuddaka-nikāya» («La raccolta minore»), «Dhammapada», versi 121–122 Dal libroIl DhammapadaApri ›

Buddhismo tibetano

«Anche dopo centinaia di kalpa, le azioni degli esseri non scompaiono. Ma non appena le condizioni si riuniscono, il loro frutto matura pienamente.»

— Patrul Rinpoche cita il «Sutra delle cento azioni»: «Kun bzang bla ma'i zhal lung» («Le parole del mio maestro perfetto»), parte 1, cap. 4, III — tradotto dall'edizione russa (trad. I. Sauber, San Pietroburgo: Nartang, 2007, p. 163) Dal libroThe Words of My Perfect TeacherApri ›

Induismo

पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस् तस्य विद्यते । न हि कल्याणकृत् कश् चिद् दुर्गतिं तात गच्छति ॥

PĀRTHA NAIVEHA NĀMUTRA VINĀŚAS TASYA VIDYATE / NA HI KALYĀṆAKṚT KAŚ CID DURGATIṂ TĀTA GACCHATI

«O Pārtha, né in questo mondo né nell'altro c'è distruzione per lui: perché chi fa il bene, mio caro, non prende mai la cattiva strada.»

— Parole di Kṛṣṇa sullo yogi che non ha completato il cammino: «Bhagavad-gītā» («Bhagavad Gita»), 6.40 Dal libroLa Bhagavad GitaApri ›

La Bibbia

כִּי רוּחַ יִזְרָעוּ וְסוּפָתָה יִקְצֹרוּ

«Poiché seminano vento, e raccoglieranno tempesta.»

— Bibbia, Antico Testamento, «Libro di Osea», 8:7 Dal libroLa Bibbia, Nuovo TestamentoApri ›

Sei tu a creare il tuo destino

Comprendi questo: tutto ha una causa e un effetto. Non esiste azione senza risultato: ogni tua azione, ogni parola e ogni pensiero portano da qualche parte.

La tua vita adesso è il frutto di ciò che è venuto prima. E il tuo futuro è il frutto di ciò che fai adesso.

Ogni giorno, compiendo azioni, dicendo parole e pensando pensieri, stai decidendo come sarà il tuo futuro. Per questo si dice: ognuno è artefice della propria felicità.

Non sei vittima delle circostanze, sei il creatore del tuo destino. Questa legge agisce sempre, che tu la conosca o no, che tu ci creda o no. Ma quando te ne ricordi, cominci a seminare consapevolmente.

Con ogni pensiero, parola e azione crei il tuo futuro.

Che cosa dicono le fonti su come creiamo il nostro destino
Buddhismo

कम्मस्सकोम्हि, कम्मदायादो कम्मयोनि कम्मबन्धु कम्मपटिसरणो. यं कम्मं करिस्सामि — कल्याणं वा पापकं वा — तस्स दायादो भविस्सामि

KAMMASSAKOMHI, KAMMADĀYĀDO KAMMAYONI KAMMABANDHU KAMMAPAṬISARAṆO. YAṂ KAMMAṂ KARISSĀMI — KALYĀṆAṂ VĀ PĀPAKAṂ VĀ — TASSA DĀYĀDO BHAVISSĀMI

«Sono padrone delle mie azioni, erede delle mie azioni; le azioni sono il mio grembo, la mia parentela e il mio rifugio. Di qualunque azione io compia, buona o cattiva, sarò l'erede.»

— Parole del Buddha (secondo le sue parole, tutti — donna e uomo, laico e monaco — dovrebbero riflettere spesso così): Canone pali, «Aṅguttara-nikāya» («I discorsi numerici»), 5.57: Abhiṇhapaccavekkhitabbaṭhāna Sutta — «Temi da contemplare spesso» Dal libroIl Canone paliApri ›

Islam

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

«E che l'uomo non ha se non ciò per cui si è adoperato.»

— Corano, sura 53 «An-Najm» («La stella»), versetto 39 Dal libroIl CoranoApri ›

Buddhismo tibetano

«Per sapere come hai agito prima, guarda come sei adesso. Per sapere dove rinascerai, guarda come agisci adesso.»

— Un detto citato da Patrul Rinpoche: «Kun bzang bla ma'i zhal lung» («Le parole del mio maestro perfetto»), parte 1, cap. 4, I, 2.2.1 — tradotto dall'edizione russa (trad. I. Sauber, San Pietroburgo: Nartang, 2007, p. 155) Dal libroThe Words of My Perfect TeacherApri ›

La Bibbia

τῷ γὰρ αὐτῷ μέτρῳ, ᾧ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.

«Perché con la misura onde misurate, sarà rimisurato a voi.»

— Parole di Gesù: Bibbia, Nuovo Testamento, «Vangelo secondo Luca», 6:38 Dal libroLa Bibbia, Nuovo TestamentoApri ›

Come fare questa pratica

Per questa pratica scegli un momento in cui nessuno ti disturbi. Siediti in silenzio.

Guarda la tua vita: la salute, le relazioni, le finanze, lo stato d'animo. Chiediti: «Da dove viene tutto questo? Perché è in questo stato? Quali dei miei pensieri, parole e azioni hanno portato a questo?»

Comprendi che tutto nella tua vita ha le sue cause. Come nel passato hai creato il tuo presente, così ora stai creando il tuo futuro.

Renditi conto che con ogni pensiero, parola e azione crei il tuo futuro. Resta seduto e rifletti su questo.

Durante la giornata cerca di notare: ecco un pensiero, ecco una parola, ecco un'azione — con ciascuno di essi creo il mio futuro.

Compito a casa

Il tuo compito a casa è, alla fine di ogni giornata, prima di dormire, ripercorrere la giornata e analizzarla. Che cosa hai fatto oggi? Con quanta saggezza e consapevolezza — o con quanta sventatezza — hai impiegato il tuo tempo? In che cosa l'hai speso? In che cosa avresti potuto non spenderlo? Quali risultati futuri potrebbero portare i tuoi pensieri, le tue parole e le tue azioni di oggi?

Quali semi hai seminato oggi, e quali frutti potrebbero portare? Comincia a pensare al fatto che avresti potuto seminare altri semi.

Rifletti su tutti gli eventi della tua vita con calma, gradualmente e consapevolmente. Il tuo compito è proprio coltivare la consapevolezza. Non c'è bisogno di costringerti a cambiare subito tutta la tua vita. Coltiva semplicemente la consapevolezza in modo graduale, calmo e armonioso — e la tua vita comincerà in modo naturale a trasformarsi.

Quando passare alla pratica successiva?

Come abbiamo descritto nell'articolo «Come progredire sulla via», una pratica si può considerare compiuta quando si è davvero unita a te ed è diventata parte di te. Questo significa che non l'hai soltanto capita, ma l'hai sentita nella tua esperienza personale e diretta. Fai la pratica finché non lo senti. Trova il tuo modo creativo di affrontare la pratica.

La pratica si potrà considerare compiuta quando, analizzando la tua giornata, vedrai e capirai in modo chiaro e netto a quali risultati possono portare le tue azioni. Col tempo questo comincerà a manifestarsi già durante la giornata, nel momento stesso dell'azione.

Per esempio, decidi di guardare la televisione — e subito ti sorge il pensiero: «I semi di quali frutti seminerò con questa azione?» Cominci a rifletterci.

Questo non significa che smetterai di guardare la televisione. Puoi continuare a farlo — fallo solo in modo consapevole. Comprendi: «Sì, guarderò la televisione. Sì, è un'azione sciocca e senza pensiero, e sto spendendo senza scopo la mia vita, che è molto preziosa e rara. Forse domani morirò. Ma oggi voglio semplicemente guardare la televisione.» Va bene anche così.

Non c'è bisogno di rimproverarti né di fare violenza psicologica a te stesso per ogni azione che ti sembra cattiva. Sviluppa semplicemente la consapevolezza e la comprensione del rapporto di causa ed effetto.

Col tempo, forse, penserai a che cosa potresti fare invece. Per esempio, guardare la televisione non per un'ora, ma per mezz'ora, e dedicare l'altra mezz'ora a qualcosa di più utile o, forse, perfino alla pratica spirituale.

Le tue parole di potere personali

Riassumi in una frase la tua comprensione di questa pratica. Per esempio: «Con ogni pensiero, parola e azione creo il mio futuro».

Aggiungila alle frasi delle pratiche precedenti. Per esempio: «La mia nascita umana è molto preziosa. Verrà un tempo in cui morirò. L'attaccamento a ciò che cambia porta sofferenza. Con ogni pensiero, parola e azione creo il mio futuro».

Ogni volta che rifletti sul valore della vita, sull'impermanenza, sulla sofferenza o sulle tue azioni, ripeti dentro di te le tue parole di potere personali.

Aiuto nella pratica

Ti serve aiuto con la pratica?

Su Patreon ricevi:

Unisciti su Patreon