Ars Vajraearsvajrae.com

Le Poème runique norvégien (vieux norvégien)

TraditionPaganisme européen · Scandinave

Le Poème runique norvégien (vieux norvégien)

Paganisme européen

À propos du livre

Auteur
Anonyme (XIIIe siècle)
Écrit
XIIIe siècle
Langue originale
Vieux norrois
Étendue
16 distiques
Édition de l'original
Finnur Jónsson, Den norsk-islandske skjaldedigtning B II, København 1912–1915
Traductions
23
Licence de l'original
Domaine public
Licence des traductions
CC BY 4.0
Accès
Libre
Accès libreCe livre est dans le domaine public : ses droits d'auteur ont expiré, vous pouvez donc librement le télécharger, le lire et le partager. Nos traductions sont sous licence CC BY 4.0 : vous pouvez librement les partager avec un lien vers arsvajrae.com.

Le Poème runique norvégien (Runedigt, XIIIe siècle) comprend 16 distiques, un pour chaque rune du futhark récent : le nom de la rune et un vers bref et énigmatique à son sujet. Les noms des runes sont donnés entre parenthèses et ne sont pas traduits ; leur sens est indiqué dans la traduction.

OriginalDomaine public
Nos traductionsCC BY 4.0

Nos traductions sont libres : vous pouvez les télécharger et les partager librement avec un lien vers arsvajrae.com.

Français

  • FrançaisLe Poème runique norvégien (vieux norvégien)EPUB · 0.0 MB↓

Dans d'autres langues

  • EnglishThe Norwegian Rune Poem (Old Norwegian)EPUB · 0.0 MB↓
  • 简体中文挪威卢恩诗(古挪威语)EPUB · 0.0 MB↓
  • हिन्दीनॉर्वेजियन रून-कविता (प्राचीन नॉर्वेजियन)EPUB · 0.1 MB↓
  • EspañolEl poema rúnico noruego (noruego antiguo)EPUB · 0.0 MB↓
  • PortuguêsO Poema Rúnico Norueguês (norueguês antigo)EPUB · 0.0 MB↓
  • РусскийНорвежская руническая поэма (древненорвежский)EPUB · 0.0 MB↓
  • DeutschDas norwegische Runengedicht (Altnorwegisch)EPUB · 0.0 MB↓
  • 日本語ノルウェーのルーン詩(古ノルウェー語)EPUB · 0.0 MB↓
  • मराठीनॉर्वेजियन रून-कविता (प्राचीन नॉर्वेजियन)EPUB · 0.1 MB↓
  • Tiếng ViệtBài thơ Rune Na Uy (tiếng Na Uy cổ)EPUB · 0.0 MB↓
  • తెలుగునార్వేజియన్ రూన్ కవిత (ప్రాచీన నార్వేజియన్)EPUB · 0.0 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਰੂਨ-ਕਵਿਤਾ (ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ)EPUB · 0.0 MB↓
  • KiswahiliShairi la Rune la Norwei (Kinorwei cha Kale)EPUB · 0.0 MB↓
  • TagalogAng Tula ng mga Rune ng Norway (Lumang Norwego)EPUB · 0.0 MB↓
  • தமிழ்நார்வேஜிய ரூன் கவிதை (பண்டைய நார்வேஜியம்)EPUB · 0.0 MB↓
  • 繁體中文挪威盧恩詩(古挪威語)EPUB · 0.0 MB↓
  • 한국어노르웨이 룬 시 (고대 노르웨이어)EPUB · 0.0 MB↓
  • ไทยบทกวีรูนนอร์เวย์ (ภาษานอร์เวย์โบราณ)EPUB · 0.0 MB↓
  • ItalianoIl poema runico norvegese (norvegese antico)EPUB · 0.0 MB↓
  • ગુજરાતીનૉર્વેજિયન રૂન-કવિતા (પ્રાચીન નૉર્વેજિયન)EPUB · 0.0 MB↓
  • አማርኛየኖርዌይ የሩን ግጥም (ጥንታዊ ኖርዌይኛ)EPUB · 0.0 MB↓
  • ಕನ್ನಡನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ರೂನ್ ಕವಿತೆ (ಪ್ರಾಚೀನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್)EPUB · 0.0 MB↓