Ars Vajraearsvajrae.com

El poema rúnico noruego (noruego antiguo)

TradiciónPaganismo europeo · Escandinavo

El poema rúnico noruego (noruego antiguo)

Paganismo europeo

Sobre el libro

Autor
Anónimo (siglo XIII)
Escrito
siglo XIII
Lengua original
Nórdico antiguo
Extensión
16 dísticos
Edición del original
Finnur Jónsson, Den norsk-islandske skjaldedigtning B II, København 1912–1915
Traducciones
23
Licencia del original
Dominio público
Licencia de las traducciones
CC BY 4.0
Acceso
Abierto
Acceso abiertoEste libro es de dominio público: sus derechos de autor han expirado, por lo que puede descargarlo, leerlo y compartirlo libremente. Nuestras traducciones están bajo la licencia CC BY 4.0: puede compartirlas libremente con un enlace a arsvajrae.com.

El poema rúnico noruego (Runedigt, siglo XIII) consta de 16 pareados, uno por cada runa del futhark joven: el nombre de la runa y un verso breve y enigmático sobre ella. Los nombres de las runas van entre paréntesis y no se traducen; su significado se indica en la traducción.

OriginalDominio público
Nuestras traduccionesCC BY 4.0

Nuestras traducciones son abiertas: puede descargarlas y compartirlas libremente con un enlace a arsvajrae.com.

Español

  • EspañolEl poema rúnico noruego (noruego antiguo)EPUB · 0.0 MB↓

En otros idiomas

  • EnglishThe Norwegian Rune Poem (Old Norwegian)EPUB · 0.0 MB↓
  • 简体中文挪威卢恩诗(古挪威语)EPUB · 0.0 MB↓
  • हिन्दीनॉर्वेजियन रून-कविता (प्राचीन नॉर्वेजियन)EPUB · 0.1 MB↓
  • FrançaisLe Poème runique norvégien (vieux norvégien)EPUB · 0.0 MB↓
  • PortuguêsO Poema Rúnico Norueguês (norueguês antigo)EPUB · 0.0 MB↓
  • РусскийНорвежская руническая поэма (древненорвежский)EPUB · 0.0 MB↓
  • DeutschDas norwegische Runengedicht (Altnorwegisch)EPUB · 0.0 MB↓
  • 日本語ノルウェーのルーン詩(古ノルウェー語)EPUB · 0.0 MB↓
  • मराठीनॉर्वेजियन रून-कविता (प्राचीन नॉर्वेजियन)EPUB · 0.1 MB↓
  • Tiếng ViệtBài thơ Rune Na Uy (tiếng Na Uy cổ)EPUB · 0.0 MB↓
  • తెలుగునార్వేజియన్ రూన్ కవిత (ప్రాచీన నార్వేజియన్)EPUB · 0.0 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਰੂਨ-ਕਵਿਤਾ (ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ)EPUB · 0.0 MB↓
  • KiswahiliShairi la Rune la Norwei (Kinorwei cha Kale)EPUB · 0.0 MB↓
  • TagalogAng Tula ng mga Rune ng Norway (Lumang Norwego)EPUB · 0.0 MB↓
  • தமிழ்நார்வேஜிய ரூன் கவிதை (பண்டைய நார்வேஜியம்)EPUB · 0.0 MB↓
  • 繁體中文挪威盧恩詩(古挪威語)EPUB · 0.0 MB↓
  • 한국어노르웨이 룬 시 (고대 노르웨이어)EPUB · 0.0 MB↓
  • ไทยบทกวีรูนนอร์เวย์ (ภาษานอร์เวย์โบราณ)EPUB · 0.0 MB↓
  • ItalianoIl poema runico norvegese (norvegese antico)EPUB · 0.0 MB↓
  • ગુજરાતીનૉર્વેજિયન રૂન-કવિતા (પ્રાચીન નૉર્વેજિયન)EPUB · 0.0 MB↓
  • አማርኛየኖርዌይ የሩን ግጥም (ጥንታዊ ኖርዌይኛ)EPUB · 0.0 MB↓
  • ಕನ್ನಡನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ರೂನ್ ಕವಿತೆ (ಪ್ರಾಚೀನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್)EPUB · 0.0 MB↓