The Sayings of the High One (Old Norse)
歐洲異教關於本書
- 作者
- 佚名(《詩體埃達》)
- 成書年代
- 《王家抄本》約1270年;詩本身更古老(年代有爭議)
- 原文語言
- 古諾爾斯文
- 篇幅
- 165頌
- 原文版本
- Finnur Jónsson, De gamle Eddadigte, København: G. E. C. Gad, 1932
- 譯本語言數
- 23
- 原文授權
- 公有領域
- 譯本授權
- CC BY 4.0
- 獲取方式
- 開放
✓
開放獲取本書屬於公有領域:其著作權保護期已屆滿,可自由下載、閱讀與分享。 我們的譯文採用 CC BY 4.0 授權條款:可自由分享,但須附上 arsvajrae.com 的連結。
《高者之言》(Hávamál)是《詩體埃達》中的一首詩:奧丁關於待客、智慧、友誼、節制、愛情、死亡與聲名的教誨;其中有《盧恩之歌》——奧丁在樹上懸掛九夜而獲得盧恩文字——以及《咒歌》。共165節。
原文公有領域
- 古諾爾斯文Hávamǫ́l原文EPUB · 0.0 MB↓
我們的譯本CC BY 4.0
我們的譯本是開放的:可以自由下載和分享,請附上 arsvajrae.com 的連結。
繁體中文
繁體中文高者之言(古諾爾斯語)EPUB · 0.1 MB↓
其他語言
EnglishThe Sayings of the High One (Old Norse)EPUB · 0.1 MB↓
简体中文高者之言(古诺尔斯语)EPUB · 0.1 MB↓
हिन्दीउच्चतम के वचन (प्राचीन नॉर्स)EPUB · 0.2 MB↓
EspañolLos dichos del Altísimo (nórdico antiguo)EPUB · 0.1 MB↓
FrançaisLes Dits du Très-Haut (vieux norrois)EPUB · 0.1 MB↓
PortuguêsOs Ditos do Altíssimo (nórdico antigo)EPUB · 0.1 MB↓
РусскийРечи Высокого (древнеисландский)EPUB · 0.1 MB↓
DeutschDie Sprüche des Hohen (Altnordisch)EPUB · 0.1 MB↓
日本語高き者の言葉(古ノルド語)EPUB · 0.1 MB↓
मराठीसर्वोच्चाची वचने (प्राचीन नॉर्स)EPUB · 0.2 MB↓
Tiếng ViệtLời của Đấng Tối Cao (tiếng Bắc Âu cổ)EPUB · 0.1 MB↓
తెలుగుసర్వోన్నతుని వచనాలు (ప్రాచీన నార్స్)EPUB · 0.1 MB↓
ਪੰਜਾਬੀਸਰਬ-ਉੱਚੇ ਦੇ ਬਚਨ (ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨੌਰਸ)EPUB · 0.1 MB↓
KiswahiliManeno ya Aliye Juu (Kinorse cha Kale)EPUB · 0.1 MB↓
TagalogAng mga Wika ng Kataas-taasan (Lumang Norse)EPUB · 0.1 MB↓
தமிழ்உயர்ந்தோனின் மொழிகள் (பண்டைய நோர்ஸ்)EPUB · 0.1 MB↓
한국어높은 이의 말씀 (고대 노르드어)EPUB · 0.1 MB↓
ไทยวจนะของผู้สูงสุด (ภาษานอร์สโบราณ)EPUB · 0.1 MB↓
ItalianoI detti dell'Altissimo (norreno antico)EPUB · 0.1 MB↓
ગુજરાતીસર્વોચ્ચનાં વચનો (પ્રાચીન નૉર્સ)EPUB · 0.1 MB↓
አማርኛየልዑሉ ቃላት (ጥንታዊ ኖርስ)EPUB · 0.1 MB↓
ಕನ್ನಡಸರ್ವೋನ್ನತನ ವಚನಗಳು (ಪ್ರಾಚೀನ ನಾರ್ಸ್)EPUB · 0.1 MB↓