Ars Vajraearsvajrae.com

Thamani ya Kuzaliwa Binadamu

Duara la njeZoezi la tafakari5 dakika za kusoma

‹ Zoezi lililotangulia: Jinsi ya Kutambua Ukweli

Thamani ya Kuzaliwa Binadamu

Thamani ya kuzaliwa binadamu ni tafakari ya kwanza kati ya tafakari zinazoielekeza akili kwenye mazoezi ya kiroho. Katika mapokeo ya kale, njia huanza nazo: kabla ya kufanya mazoezi, unahitaji kuelewa ni kwa nini.

Wewe ni binadamu

Ukweli ni kwamba sasa umezaliwa binadamu. Na hili ni jambo la thamani kubwa, ni hazina.

Swali si kuhusu kuzaliwa upya. Kama kupo au hakupo, kwa kweli si muhimu sana. Huenda kupo, huenda hakupo. Kwa sasa huenda huna njia yoyote ya kulithibitisha.

Lakini ukweli ni kwamba wewe ni binadamu, na utaishi maisha haya kama binadamu.

Nini kinafanya maisha ya binadamu kuwa ya pekee

Binadamu ana kile ambacho viumbe hai wengi hawana: akili inayoweza kuelewa, uhuru wa kuchagua na uwezo wa kubadilika.

Mnyama huishi kwa silika. Binadamu anaweza kusimama, kutafakari maana ya maisha yake na kuchagua aelekee wapi. Ndiyo sababu maisha ya binadamu ndiyo fursa bora zaidi kwa njia ya kiroho.

Fikiria aina nyingine za uhai. Mbwa, kwa mfano. Maisha yake yakoje? Anakula, analala, anabweka, labda anakimbia huku na huko, anajisaidia, na wakati mwingine anapigana na mbwa wengine. Hayo, kimsingi, ndiyo maisha yote ya mbwa.

Lakini wewe una fursa na uhuru mara milioni zaidi kuliko mnyama yeyote — na huo ni ukweli.

Hiki ndicho ulicho nacho sasa. Ni cha thamani kubwa, ni hazina ya kweli.

Kuzaliwa binadamu ni nadra kiasi gani

Andiko moja la kale linaeleza jinsi kuzaliwa binadamu kulivyo nadra kwa mfano wa kobe kipofu.

Fikiria kwamba dunia yote imefunikwa na maji. Ndani ya maji hayo inatupwa nira ya mti yenye tundu moja tu. Pepo zinaipeleka kutoka mashariki hadi magharibi, kutoka kaskazini hadi kusini. Na vilindini anaishi kobe, kipofu wa jicho moja, anayeibuka juu mara moja kila baada ya miaka mia.

Kuna uwezekano gani kwamba, akiibuka, ataingiza kichwa chake hasa katika tundu hilo? Kuzaliwa binadamu ni nadra vivyo hivyo.

Hivyo ndivyo ilivyo nadra kwa kila kitu kukutana kama kilivyokutana kwako sasa.

Vyanzo vinasema nini kuhusu thamani ya kuzaliwa binadamu
Ubudha

सेय्यथापि, भिक्खवे, अयं महापथवी एकोदका अस्स। तत्र पुरिसो एकच्छिग्गळं युगं पक्खिपेय्य … तत्रस्स काणो कच्छपो। सो वस्ससतस्स वस्ससतस्स अच्चयेन सकिं सकिं उम्मुज्जेय्य … एवं अधिच्चमिदं, भिक्खवे, यं मनुस्सत्तं लभति।

SEYYATHĀPI, BHIKKHAVE, AYAṂ MAHĀPATHAVĪ EKODAKĀ ASSA. TATRA PURISO EKACCHIGGAḶAṂ YUGAṂ PAKKHIPEYYA … TATRASSA KĀṆO KACCHAPO. SO VASSASATASSA VASSASATASSA ACCAYENA SAKIṂ SAKIṂ UMMUJJEYYA … EVAṂ ADHICCAMIDAṂ, BHIKKHAVE, YAṂ MANUSSATTAṂ LABHATI.

«Tuseme, watawa, kwamba dunia hii yote ingekuwa maji matupu. Na mtu angetupa ndani yake nira yenye tundu moja… Na huko angeishi kobe, kipofu wa jicho moja, anayeibuka mara moja kila baada ya miaka mia… Vivyo hivyo ni nadra, watawa, kuzaliwa binadamu.»

— Kanuni ya Pali, «Saṃyutta-nikāya» («Hotuba Zilizounganishwa»), 56.48: Dutiyachiggaḷayuga Sutta — «Hotuba ya Pili kuhusu Nira yenye Tundu» Kutoka kitabuKanuni ya PaliFungua ›

Ubudha

किच्छो मनुस्सपटिलाभो, किच्छं मच्चान जीवितं । किच्छं सद्धम्मस्सवनं, किच्छो बुद्धानमुप्पादो ॥

KICCHO MANUSSAPAṬILĀBHO, KICCHAṂ MACCĀNA JĪVITAṂ / KICCHAṂ SADDHAMMASSAVANAṂ, KICCHO BUDDHĀNAMUPPĀDO

«Ni vigumu kuzaliwa binadamu, ni magumu maisha ya wanaokufa, ni vigumu kusikia mafundisho ya kweli, ni vigumu kutokea kwa Mabuddha.»

— Kanuni ya Pali, «Khuddaka-nikāya» («Mkusanyiko Mdogo»), «Dhammapada», ubeti 182 Kutoka kitabuDhammapadaFungua ›

Ubudha

अत एवाह भगवान् मानुषमतिदुर्लभं । महार्णवयुगच्छिद्रकूर्मग्रीवार्पणोपमं ॥

ATA EVĀHA BHAGAVĀN MĀNUṢAMATIDURLABHAṂ / MAHĀRṆAVAYUGACCHIDRAKŪRMAGRĪVĀRPAṆOPAMAṂ

«Ndiyo maana Mbarikiwa alisema kwamba kuzaliwa binadamu ni vigumu mno kupatikana — kama kobe kuingiza kichwa chake katika tundu la nira inayoelea juu ya bahari kuu.»

— Shantideva, «Bodhicaryāvatāra» («Kuingia katika Njia ya Bodhisattva»), 4.20 Kutoka kitabuShantideva — Bodhicharyavatara (Kuingia katika Njia ya Bodhisattva)Fungua ›

Usikh

ਭਈ ਪਰਾਪਤਿ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹੁਰੀਆ ॥ ਗੋਬਿੰਦ ਮਿਲਣ ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੀ ਬਰੀਆ ॥ ਅਵਰਿ ਕਾਜ ਤੇਰੈ ਕਿਤੈ ਨ ਕਾਮ ॥ ਮਿਲੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਭਜੁ ਕੇਵਲ ਨਾਮ ॥

«Umepata mwili wa binadamu — hii ndiyo fursa yako ya kukutana na Mungu. Kazi nyingine hazikufai kitu: katika ushirika wa watakatifu, sifu Jina peke yake.»

— Guru Arjan: «Guru Granth Sahib», sehemu «Asa», ukurasa 12 Kutoka kitabuGuru Granth SahibFungua ›

Uyahudi

חָבִיב אָדָם שֶׁנִּבְרָא בְצֶלֶם. חִבָּה יְתֵרָה נוֹדַעַת לוֹ שֶׁנִּבְרָא בְצֶלֶם

«Mpendwa ni mwanadamu, kwa kuwa aliumbwa kwa mfano wa Mungu. Upendo wa pekee ulidhihirishwa kwake, kwa kuwa alijulishwa kwamba aliumbwa kwa mfano huo.»

— Maneno ya Rabi Akiva: Mishna, «Pirqei Avot» («Maadili ya Mababu»), 3:14 Kutoka kitabuMafundisho ya MababuFungua ›

Biblia

וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם בְּצַלְמוֹ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם

«Mungu akaumba mtu kwa mfano wake, kwa mfano wa Mungu alimwumba; mwanamume na mwanamke aliwaumba.»

— Biblia, Agano la Kale, «Mwanzo», 1:27 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Uislamu

إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا

«Hakika Sisi tuliitoa amana kwa mbingu na ardhi na milima, lakini vilikataa kuibeba na viliiogopa. Na mwanadamu akaibeba. Hakika yeye ni dhalimu mno, mjinga mno.»

— Qur'ani, sura ya 33 «Al-Ahzab» («Makundi»), aya 72 Kutoka kitabuQur'aniFungua ›

Unayatumiaje maisha haya?

Ikiwa maisha haya ni ya thamani kubwa hivyo, muda wako unakwenda wapi?

Tazama siku yako ya kawaida: kazi, simu, wasiwasi, burudani. Ni muda kiasi gani ndani yake unaokwenda kwa kile ambacho ni muhimu kweli kwako na kwa njia yako?

Maisha si ya milele. Kila siku uliyoishi haitarudi tena. Huhitaji kuacha shughuli zako — inatosha kupata kila siku muda kidogo kwa kile kinachokusogeza mbele.

Ni mara ngapi umefikiria maisha yako yanaelekea wapi hasa? Ni mara ngapi umewaza: «Siku hii, au wiki hii, ningeweza kuiishi kwa namna fulani vizuri zaidi»?

Vyanzo vinasema nini kuhusu jinsi ya kuyatumia maisha haya
Uhindu

लब्ध्वा सुदुर्लभम् इदं बहुसम्भवान्ते मानुष्यम् अर्थदम् अनित्यम् अपीह धीरः । तूर्णं यतेत न पतेद् अनुमृत्यु यावन् निःश्रेयसाय विषयः खलु सर्वतः स्यात् ॥

LABDHVĀ SUDURLABHAM IDAṂ BAHUSAMBHAVĀNTE MĀNUṢYAM ARTHADAM ANITYAM APĪHA DHĪRAḤ / TŪRṆAṂ YATETA NA PATED ANUMṚTYU YĀVAN NIḤŚREYASĀYA VIṢAYAḤ KHALU SARVATAḤ SYĀT

«Baada ya kupata, kufuatia kuzaliwa mara nyingi, mwili huu wa binadamu ulio mgumu sana kupatikana — usiodumu, lakini unaotoa lengo kuu kabisa —, mwenye hekima na ajitahidi bila kukawia kuelekea wema mkuu kabla kifo hakijafika: kwa maana starehe za hisi zinapatikana katika kila kuzaliwa.»

— «Bhāgavata Purāṇa», 11.9.29 Kutoka kitabuSrimad BhagavatamFungua ›

Ubudha

मानुष्यं नावमासाद्य तर दुःखमहानदीम् । मूढ कालो न निद्राया इयं नौर्दुर्लभा पुनः ॥

MĀNUṢYAṂ NĀVAMĀSĀDYA TARA DUḤKHAMAHĀNADĪM / MŪḌHA KĀLO NA NIDRĀYĀ IYAṂ NAURDURLABHĀ PUNAḤ

«Ukiisha kupata mashua ya mwili wa binadamu, vuka mto mkuu wa mateso. Ewe mjinga, huu si wakati wa kulala: mashua hii itakuwa vigumu kuipata tena.»

— Shantideva, «Bodhicaryāvatāra» («Kuingia katika Njia ya Bodhisattva»), 7.14 Kutoka kitabuShantideva — Bodhicharyavatara (Kuingia katika Njia ya Bodhisattva)Fungua ›

Ubudha

अप्पमादो अमतपदं, पमादो मच्चुनो पदं।

APPAMĀDO AMATAPADAṂ, PAMĀDO MACCUNO PADAṂ

«Uangalifu ni njia ya kutokufa; uzembe ni njia ya mauti.»

— Kanuni ya Pali, «Khuddaka-nikāya» («Mkusanyiko Mdogo»), «Dhammapada», ubeti 21 Kutoka kitabuDhammapadaFungua ›

Biblia

לִמְנ֣וֹת יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן הוֹדַ֑ע וְ֝נָבִ֗א לְבַ֣ב חָכְמָֽה׃

«Utufundishe kuzihesabu siku zetu, tujipatie moyo wa hekima.»

— Biblia, Agano la Kale, «Zaburi», 90:12 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Biblia

כֹּל אֲשֶׁר תִּמְצָא יָדְךָ לַעֲשׂוֹת בְּכֹחֲךָ עֲשֵׂה כִּי אֵין מַעֲשֶׂה וְחֶשְׁבּוֹן וְדַעַת וְחָכְמָה בִּשְׁאוֹל אֲשֶׁר אַתָּה הֹלֵךְ שָׁמָּה

«Lo lote mkono wako utakalolipata kulifanya, ulifanye kwa nguvu zako; kwa maana hakuna kazi, wala shauri, wala maarifa, wala hekima, huko kuzimuni uendako wewe.»

— Biblia, Agano la Kale, «Mhubiri», 9:10 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Biblia

Βλέπετε οὖν πῶς ἀκριβῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι, ἀλλ᾽ ὡς σοφοί, ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι.

«Basi angalieni sana jinsi mnavyoenenda; si kama watu wasio na hekima, bali kama wenye hekima; mkiukomboa wakati, kwa maana siku hizi ni za uovu.»

— Biblia, Agano Jipya, «Waraka kwa Waefeso», 5:15–16 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Uislamu

أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم بِمَنْكِبِي، وَقَالَ: كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّك غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ: إذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِك لِمَرَضِك، وَمِنْ حَيَاتِك لِمَوْتِك.

«Mjumbe wa Allah alinishika bega na akasema: “Kuwa duniani kana kwamba wewe ni mgeni au msafiri.” Na Ibn Umar alikuwa akisema: “Jioni ikifika, usingoje asubuhi, na asubuhi ikifika, usingoje jioni. Chukua kutoka katika afya yako kwa ajili ya ugonjwa wako, na kutoka katika uhai wako kwa ajili ya kifo chako.”»

— Maneno ya Mtume Muhammad na Ibn Umar: an-Nawawi, «al-Arbaʿūn an-Nawawiyya» («Hadithi Arobaini»), hadithi ya 40 (kutoka katika mkusanyiko wa al-Bukhari) Kutoka kitabuHadithi Arobaini za an-NawawiFungua ›

Uislamu

نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

«Neema mbili ambazo watu wengi wamedanganyika ndani yake: afya na faragha.»

— Maneno ya Mtume Muhammad (yamesimuliwa na Ibn Abbas): al-Bukhari, «Ṣaḥīḥ al-Bukhārī», kitabu «Yanayolainisha Moyo», hadithi ya 6412 Kutoka kitabuSahih al-BukhariFungua ›

Mazoezi ya kiroho ndiyo jambo bora zaidi unaloweza kufanya. Ukijua kwamba umefanya angalau dakika tano za mazoezi ya kiroho, unajua kwamba hukuishi siku hiyo bure.

Maandiko ya kale yanazungumzia jambo hili kwa ukali zaidi.

Vyanzo vinasema nini kuhusu mazoezi ya kiroho kama jambo la thamani zaidi maishani
Ubudha

यो च वस्ससतं जीवे, दुस्सीलो असमाहितो। एकाहं जीवितं सेय्यो, सीलवन्तस्स झायिनो॥

YO CA VASSASATAṂ JĪVE, DUSSĪLO ASAMĀHITO / EKĀHAṂ JĪVITAṂ SEYYO, SĪLAVANTASSA JHĀYINO

«Kuliko miaka mia ya maisha bila maadili na bila utulivu wa akili, ni bora siku moja ya maisha ya mtu mwenye maadili anayetafakari.»

— Kanuni ya Pali, «Khuddaka-nikāya» («Mkusanyiko Mdogo»), «Dhammapada», ubeti 110 Kutoka kitabuDhammapadaFungua ›

Uhindu

नेहाभिक्रमनाशो ऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते । स्वल्पम् अप्य् अस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ॥

NEHĀBHIKRAMANĀŚO 'STI PRATYAVĀYO NA VIDYATE / SVALPAM APY ASYA DHARMASYA TRĀYATE MAHATO BHAYĀT

«Katika njia hii hakuna juhudi inayopotea, wala hakuna madhara: hata kidogo cha dharma hii huokoa kutoka katika hofu kuu.»

— «Bhagavad-gītā», 2.40 Kutoka kitabuBhagavad GitaFungua ›

Biblia

τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;

«Kwa maana yamfaidia mtu nini kuupata ulimwengu wote, akapata hasara ya nafsi yake?»

— Biblia, Agano Jipya, Injili kama ilivyoandikwa na Marko, 8:36 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Biblia

ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

«Bali utafuteni kwanza ufalme wa Mungu, na haki yake; na hayo yote mtazidishiwa.»

— Biblia, Agano Jipya, Injili kama ilivyoandikwa na Mathayo, 6:33 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Biblia

ἑνὸς δέ ἐστι χρεία· Μαρία δὲ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο, ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται ἀπ᾽ αὐτῆς.

«Lakini kinatakiwa kitu kimoja tu; na Mariamu amelichagua fungu lililo jema, ambalo hataondolewa.»

— Biblia, Agano Jipya, Injili kama ilivyoandikwa na Luka, 10:42 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Biblia

כִּי טוֹב יוֹם בַּחֲצֵרֶיךָ מֵאָלֶף

«Hakika siku moja katika nyua zako ni bora kuliko elfu.»

— Biblia, Agano la Kale, «Zaburi», 84:10 Kutoka kitabuBiblia, Agano JipyaFungua ›

Uislamu

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ۝ وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

«Bali nyinyi mnayapendelea maisha ya dunia, ilhali Akhera ni bora zaidi na ya kudumu zaidi.»

— Qur'ani, sura ya 87 «Al-A‘la» («Aliye Juu Kabisa»), aya 16–17 Kutoka kitabuQur'aniFungua ›

Uislamu

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

«Na sikuwaumba majini na watu ila wapate kuniabudu.»

— Qur'ani, sura ya 51 «Adh-Dhariyat» («Pepo Zinazotawanya»), aya 56 Kutoka kitabuQur'aniFungua ›

Mapokeo ya kale yanaonaje jambo hili

Mapokeo ya kale yanaeleza kinachofanya kuzaliwa binadamu kuwa jambo la thamani: uhuru nane na baraka kumi.

Uhuru nane — hukuzaliwa:

  1. katika jehanamu;
  2. miongoni mwa mizimu yenye njaa;
  3. miongoni mwa wanyama;
  4. miongoni mwa miungu wanaoishi muda mrefu;
  5. mahali pasipo na mafundisho;
  6. ukiwa na mitazamo potofu;
  7. katika wakati ambapo hakuna walimu wakuu waliokuja ulimwenguni;
  8. ukiwa na akili isiyoweza kuelewa mafundisho.

Unaweza kuuliza: kwa nini kuzaliwa kama mungu anayeishi muda mrefu si uhuru? Mapokeo ya Tibet yanaeleza hivi. Miungu wanaoishi muda mrefu huzama kwa vipindi vizima vya enzi katika hali ambayo akili haipambanui chochote na haifikirii chochote — kama usingizi mzito usio na ndoto.

Walifika huko kwa sababu waliichukulia hali hiyo kuwa ukombozi. Lakini fadhila zilizowafikisha huko zinapokwisha, wanazaliwa katika ulimwengu wa chini. Wakati wakiwa huko, hawana fursa ya kufanya mazoezi.

Ubudha

अट्ठिमे, भिक्खवे, अक्खणा असमया ब्रह्मचरियवासाय। … तयिदं सम्मुखीभूतं, यं लोकस्मिं सुदुल्लभं। मनुस्सपटिलाभो च, सद्धम्मस्स च देसना। अलं वायमितुं तत्थ, अत्तकामेन जन्तुना॥

AṬṬHIME, BHIKKHAVE, AKKHAṆĀ ASAMAYĀ BRAHMACARIYAVĀSĀYA. … TAYIDAṂ SAMMUKHĪBHŪTAṂ, YAṂ LOKASMIṂ SUDULLABHAṂ / MANUSSAPAṬILĀBHO CA, SADDHAMMASSA CA DESANĀ / ALAṂ VĀYAMITUṂ TATTHA, ATTAKĀMENA JANTUNĀ

«Kuna, watawa, nyakati nane zisizofaa kwa maisha ya kiroho… Sasa mbele yenu kipo kile ambacho ni vigumu sana kupatikana ulimwenguni: kuzaliwa binadamu na mafundisho ya Dhamma ya kweli. Yeyote anayetaka wema wake mwenyewe na ajitahidi hapa.»

— Kanuni ya Pali, «Aṅguttara-nikāya» («Hotuba za Kihesabu»), 8.29: Akkhaṇa Sutta — «Hotuba kuhusu Nyakati Zisizofaa» Kutoka kitabuKanuni ya PaliFungua ›

Baraka kumi. Tano zako mwenyewe:

  1. umezaliwa binadamu;
  2. mahali penye mafundisho;
  3. ukiwa na viungo na akili timamu;
  4. mtindo wako wa maisha haupingani na mafundisho;
  5. una imani katika mafundisho.

Tano kutoka nje:

  1. walimu wakuu wamekuja ulimwenguni;
  2. wamefundisha;
  3. mafundisho yamehifadhiwa;
  4. wewe mwenyewe umeingia katika njia hii;
  5. kuna msaada na kuna walimu.

Haya yote yanapokutana pamoja, huko ndiko kuzaliwa binadamu kwa thamani.

Ubudha

क्षणसंपदियं सुदुर्लभा प्रतिलब्धा पुरुषार्थसाधनी । यदि नात्र विचिन्त्यते हितं पुनरप्येष समागमः कुतः ॥

KṢAṆASAṂPADIYAṂ SUDURLABHĀ PRATILABDHĀ PURUṢĀRTHASĀDHANĪ / YADI NĀTRA VICINTYATE HITAṂ PUNARAPYEṢA SAMĀGAMAḤ KUTAḤ

«Uhuru huu na baraka hizi ni vigumu sana kupatikana, na sasa zimepatikana — kile kinachowezesha kufikia lengo kuu kabisa la binadamu. Usipoushughulikia wema wako sasa, ni lini haya yote yatakutana tena?»

— Shantideva, «Bodhicaryāvatāra» («Kuingia katika Njia ya Bodhisattva»), 1.4 Kutoka kitabuShantideva — Bodhicharyavatara (Kuingia katika Njia ya Bodhisattva)Fungua ›

Jinsi ya kufanya zoezi hili

Fanya zoezi hili katika maisha halisi. Unapomwona kiumbe fulani, jiulize: maisha yako yangekuwaje kama ungekuwa kiumbe huyo?

Kwa mfano, unauona mti. Kama ungekuwa mti, ungekuwa na uhuru kiasi gani? Karibu hakuna. Unasimama mahali pamoja wakati wote hadi unazeeka, kisha unaanguka chini na kuoza.

Au unatembea na unamwona ndege. Maisha yako yangekuwaje? Unaruka, unakula chochote unachokipata, wakati wa baridi unaona baridi, na wengine wanaweza kukula.

Lakini sasa wewe ni binadamu. Unaishi kwa starehe na usalama, na una kila fursa. Unaweza kujifunza maandiko ya kale, kutambua asili ya uhalisia na kuchagua kwa ufahamu mahali pa kuelekeza hatima yako.

Viumbe wengine wengi hawana fursa kama hizi. Kila mara unapomwona kiumbe mwingine, tafakari jinsi ilivyo jambo la thamani kwamba umezaliwa binadamu.

Kazi ya nyumbani

Kila siku, unapoendelea na shughuli zako, zingatia aina nyingine za uhai zinazokuzunguka. Unamwona nani? Watu wengine, wanyama mbalimbali, miti, maua. Zingatia uhai wote unaokuzunguka — labda hata jua, au chochote kinachoweza kuwa uhai kwako.

Na fikiri: maisha yako yangekuwaje kama usingekuwa binadamu, bali kiumbe huyu hasa? Kama ungekuwa mti — ungeishije? Jaribu kulihisi hilo.

Linganisha fursa ulizo nazo sasa na zile ambazo ungekuwa nazo kama ungezaliwa kama kiumbe huyu.

Lini kuendelea na zoezi linalofuata?

Kama tulivyoeleza katika makala «Jinsi ya kusonga mbele njiani», zoezi linaweza kuhesabiwa kuwa limekamilika pale linapokuwa limeungana nawe kweli na kuwa sehemu yako. Hii ina maana kwamba hukulielewa tu, bali umelihisi katika uzoefu wako binafsi na wa moja kwa moja. Endelea kufanya zoezi hadi uhisi hivyo. Tafuta njia yako mwenyewe ya ubunifu ya kulifanya zoezi.

Katika zoezi hili hufikiri tu kwamba kuzaliwa kama binadamu ni kitu cha thamani — unahisi kweli ndani yako, kwa moyo wako, kwamba ni cha thamani kubwa mno, kwamba ni nafasi adimu sana. Unapaswa kulihisi hili waziwazi na kulielewa kutoka ndani.

Ndipo utawaona watu wote kuwa wa thamani kubwa sana — ukielewa kwamba kila mtu ana fursa adimu mno. Na itakuhuzunisha kweli watu, na wewe mwenyewe, mnapotumia muda wenu kwa upuuzi usio na maana.

Kwa mfano, unatazama siku yako na kuona kwamba umetumia saa nzima kutazama televisheni. Bila shaka, unaweza kutazama televisheni. Lakini huo ni muda uliopotezwa kiasi gani! Ungeweza kufanya mambo mengi mazuri zaidi, yenye thamani zaidi na ya kuvutia zaidi.

Unapoanza kuona, kuhisi na kuelewa hili, zoezi limekamilika.

Maneno yako binafsi ya nguvu

Ninakupendekezea uanze kuunda maneno yako binafsi ya nguvu, yatakayokusaidia na kukutia moyo.

Lifupishe somo hili kwa sentensi moja. Kwa mfano: «Kuzaliwa kwangu kama binadamu kuna thamani kubwa sana» — au sentensi nyingine yoyote yenye maana kwako binafsi na inayofupisha wazo la zoezi hili.

Sentensi iwe fupi na wazi, ili uweze kuitamka haraka. Baadaye tutaongeza kwenye maneno yako ya nguvu mawazo kutoka kwa mazoezi yanayofuata.

Unapotafakari, unapofanya zoezi hili, unapopata ufahamu na uelewa, unapoona katika maisha kitu kinachokupa uelewa mpya wa thamani ya kuzaliwa binadamu — jiambie sentensi yako kimoyomoyo. Hivi ndivyo unavyounganisha uzoefu wako na hisia zako nayo.

Kwa mfano, ulikuwa unatembea, ukamwona kiumbe mwingine, ukajiwazia kuwa yeye na ukatambua kwamba, ukilinganisha naye, uwezekano wako karibu hauna mipaka. Kisha unajiambia kimoyomoyo: «Kuzaliwa kwangu kama binadamu kuna thamani kubwa sana» — na unaelewa kina chote cha utambuzi huu.

Hivi ndivyo sentensi inavyojazwa nguvu. Na utakapoitamka, nguvu hii yote itarudi kwako mara moja.

Msaada wa zoezi

Unahitaji msaada na zoezi?

Kwenye Patreon unapata:

Jiunge kwenye Patreon