Ars Vajraearsvajrae.com

Relatórios de trabalho

Todos os dias adicionamos livros e os traduzimos para 23 idiomas. Aqui está o que foi feito em cada dia.

2026-11Progresso geral: 0,0% → 7,3%Traduções: +615 · Livros: +200›
1511Traduções: +18Livros: +1Progresso geral: 7,1% → 7,3%
1411Traduções: +5Livros: +1Progresso geral: 7,1% → 7,1%
1311Traduções: +20Livros: +33Progresso geral: 7,4% → 7,1%
Aṅguttara Nikāya — The Numbered DiscoursesnovodeenesfrruDīgha Nikāya — The Long DiscoursesnovodeenesfrruMajjhima Nikāya — The Middle-Length DiscoursesnovodeenesfrruSaṁyutta Nikāya — The Linked DiscoursesnovodeenesfrruDo Roraima ao Orinoco, vol. 2: Mitos e lendas dos índios Taulipang e Arekuna (Koch-Grünberg)novoEntre os índios da Guiana (im Thurn)novoA Dança do Sol dos Arapahos: a cerimônia da Cabana das Oferendas (Dorsey)novoMúsica dos Chippewa (Densmore)novoMúsica dos Chippewa II (Densmore)novoA religião da Dança dos Espíritos e o levante sioux de 1890 (Mooney)novoA cultura espiritual dos esquimós Iglulik (Rasmussen)novoOs homens-medicina dos Apaches (Bourke)novoO Midewiwin ou Grande Sociedade de Medicina dos Ojíbuas (Hoffman)novoO Canto da Montanha: uma cerimônia navajo (Matthews)novoRelatos dos ritos e leis dos incas (Molina)novoLendas navajo (Matthews)novoO Canto da Noite, uma cerimônia navajo (Matthews)novoO índio norte-americano, vol. 1: Os Apaches, os Jicarillas, os Navajos (Curtis)novoA tribo Omaha (Fletcher, La Flesche)novoA tribo Osage: o rito dos chefes; ditos dos antigos (La Flesche)novoA religião dos índios Kwakiutl, parte 2: Traduções (Boas)novoAs fórmulas sagradas dos Cherokees (Mooney)novoA organização social e as sociedades secretas dos índios Kwakiutl (Boas)novoA Dança do Sol e outras cerimônias dos Oglala, ramo dos Dakota Teton (Walker)novoMúsica dos Sioux Teton (Densmore)novoFetiches zunis (Cushing)novoOs índios Zuni: sua mitologia, confrarias esotéricas e cerimônias (Stevenson)novoHistória geral das coisas da Nova Espanha, vol. 1 (Sahagún)novoHistória geral das coisas da Nova Espanha, vol. 2 (Sahagún)novoHistória geral das coisas da Nova Espanha, vol. 3 (Sahagún)novoIdolatrias e superstições dos índios (Ponce, Ruiz de Alarcón, Serna)novoComentários reais dos incas, vol. 1 (Garcilaso de la Vega)novoComentários reais dos incas, vol. 2 (Garcilaso de la Vega)novo
1211Livros: +25Progresso geral: 7,8% → 7,4%
1111Traduções: +249Livros: +97Progresso geral: 6,9% → 7,8%
Bardo Thödol — A Grande Libertação pela Audição no Bardo (tibetano)novoTodos os idiomasO Novo Testamento Grego (Tischendorf)Todos os idiomasCorpus Hermeticum (grego antigo)itkoOs Analectos de Confúcio (Lunyu) (chinês clássico)9 idiomasMêncio (Mengzi) (chinês clássico)itkotlKojiki — Registos de Coisas Antigas (japonês antigo)9 idiomasSri Guru Granth Sahib9 idiomasRigveda (edição de Aufrecht)9 idiomasMañjuśrī-nāma-saṃgīti — A recitação dos nomes de Mañjuśrī (sânscrito)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 29–30 (sânscrito)ruCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 2–5 (sânscrito)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulo 6 (sânscrito)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 7–10 (sânscrito)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 11–15 (sânscrito)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 16–17 (sânscrito)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 18–21 (sânscrito)novoTodos os idiomasLivro de medicina para al-Mansur (al-Razi)novoO Cânone da Medicina (Ibn Sina)novoComentário a Dioscórides (Ibn al-Baytar)novoCompêndio de medicamentos e alimentos simples (Ibn al-Baytar)novoO livro abrangente da medicina (al-Razi)novoA ética do médico (al-Razi)novoKitab al-Tasrif: o método da medicina (al-Zahrawi)novoPoema da medicina (Ibn Sina)novoAus Sibirien. Lose Blätter aus meinem Tagebuche. Bd. 2novoSammlungen historischer Nachrichten uber die mongolischen Volkerschaften Vol 1novoSammlungen historischer Nachrichten uber die mongolischen Volkerschaften Vol 2novoNordische Reisen und Forschungen: Vorlesungen über die finnische MythologienovoDie Religion der Jugra-Völker. Bd. 1novoDie religiösen Vorstellungen der altaischen VölkernovoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 1novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 2novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 3novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 4novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 5novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 6novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 7novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 8novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 9novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 10novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 11novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 12novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 13novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 14novoObras completas de Paracelso (edição de Sudhoff), vol. 15novoO Charaka Samhita (trad. Kaviratna)novoO papiro cirúrgico de Edwin Smith (trad. Breasted)novoSobre a medicina (Celso, trad. Spencer)novoObras conservadas de Areteu da Capadócia (trad. Adams)novoAs obras autênticas de Hipócrates (trad. Adams)novoHipócrates (trad. Jones, Loeb Classical Library)novoHistória natural, livros 20–32: remédios (Plínio, o Velho, trad. Bostock e Riley)novoSobre as faculdades naturais (Galeno, trad. Brock)novoOs sete livros de Paulo de Egina (trad. Adams), vol. 1novoOs sete livros de Paulo de Egina (trad. Adams), vol. 2novoOs sete livros de Paulo de Egina (trad. Adams), vol. 3novoTratado sobre a varíola e o sarampo (al-Razi, trad. Greenhill)novoO capítulo sobre os remédios, Vinaya Pitaka (trad. Bhikkhu Brahmali)novoAboriginal Siberia: A Study in Social AnthropologynovoBuriatsnovoThe Mythology of All Races. Vol. 4: Finno-Ugric, SiberiannovoA Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their MythsnovoThe Mythology of the KoryaknovoPsychomental Complex of the TungusnovoTales of Yukaghir, Lamut, and Russianized Natives of Eastern SiberianovoThe Texts and Versions of John de Plano Carpini and William de RubruquisnovoThe ChukcheenovoThe Travels of Marco Polo. Volume 1novoO herbário completo (Culpeper)novoEscritos herméticos e alquímicos de Paracelso (trad. Waite), vol. 1novoEscritos herméticos e alquímicos de Paracelso (trad. Waite), vol. 2novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 1novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 2novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 3novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 4novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 5novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 6novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 7novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 8novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 9novoObras completas de Hipócrates (grego e francês, ed. Littré), vol. 10novoSobre a matéria médica (Dioscórides)novoObras conservadas de Areteu da Capadócia (texto grego)novoObras de Galeno (grego, ed. Kühn)novoO Corpus hipocrático (texto grego)novoSobre a medicina (Celso, texto latino)novoHistória natural, livros 20–32: remédios (Plínio, o Velho, texto latino)novoSobre a cirurgia (Albucasis, árabe e latim, ed. Channing)novoCompêndio de matéria médica (Bencao Gangmu, Li Shizhen)novoPrescrições essenciais do Cofre de Ouro (Jingui Yaolue, Zhang Zhongjing)novoPrescrições essenciais que valem mil moedas de ouro (Qianjin Yaofang, Sun Simiao)novoIshinpo: a essência dos métodos médicos (Tanba no Yasuyori)novoАлтайские инородцыnovoКульт онгонов в СибириnovoОписание всех обитающих в Российском государстве народов. Часть 4. О народах монгольскихnovoГиляки, орочи, гольды, негидальцы, айныnovoЖитие протопопа Аввакума, им самим написанноеnovoМатериалы для изучения шаманства у гольдовnovoМатериалы по шаманству у алтайцевnovoОнгоны агинских бурятnovoОбразцы народной литературы монгольских племён. Т. 1. Народные песни монголовnovoЯкуты: опыт этнографического исследованияnovoAyurveda Dipika: comentário ao Charaka Samhita (Chakrapanidatta)novoO Bhela Samhita (Bhela)novoO Charaka Samhita (texto sânscrito)novo
1011Traduções: +323Livros: +43Progresso geral: 3,7% → 6,9%
Lamrim Yeshe Nyingpo — O Caminho gradual da essência do coração da sabedoria (tibetano)novoTodos os idiomasCorpus Hermeticum (grego antigo)15 idiomasSêneca — Sobre a brevidade da vida (De brevitate vitae) (Latim)novoTodos os idiomasOs Analectos de Confúcio (Lunyu) (chinês clássico)14 idiomasI Ching — O Livro das Mutações (Yijing) (chinês clássico)14 idiomasMêncio (Mengzi) (chinês clássico)14 idiomasKojiki — Registos de Coisas Antigas (japonês antigo)14 idiomasSri Guru Granth Sahib14 idiomasMajjhima Nikāya 26 — A Nobre Busca (Ariyapariyesanā Sutta) (Páli)novoTodos os idiomasA Bhagavad Gita (sânscrito)Todos os idiomasRigveda (edição de Aufrecht)11 idiomasOs UpanishadsTodos os idiomasShantideva — Bodhicharyavatara (A entrada no caminho do bodhisattva) (sânscrito)15 idiomasO Sutra do Diamante (Vajracchedika Prajnaparamita) (sânscrito)novoTodos os idiomasO Sutra do Lótus (Saddharmapuṇḍarīka Sūtra) (sânscrito)14 idiomasVajrasattva: cinco breves textos tibetanos (tibetano)novoTodos os idiomasCompêndio da verdade de todos os Tathāgatas (Sarvatathāgata-tattva-saṅgraha), capítulos 29–30 (sânscrito)novo22 idiomasSutta Nipāta — O grupo de discursos (páli)novo15 idiomasVajrasattva_Texts_with_English_Translation_TibetannovoDe bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa (Derge 479)novoLutherbibel 1912novoO Sushruta Samhita (trad. Bhishagratna), vol. 1novoO Sushruta Samhita (trad. Bhishagratna), vol. 2novoO Sushruta Samhita (trad. Bhishagratna), vol. 3novoSanta Biblia — Reina Valera 1909novoLouis Segond 1910novo耕餘剩技 (少林棍法闡宗 等)novo紀效新書novo太極拳經 (王宗岳 太極拳論 等)novo太上老君養生訣novo洗髓經novo修齡要旨 (八段錦導引法)novo易筋經 (達摩洗髓易筋經)novoO Clássico interno do Imperador Amarelo (Huangdi Neijing)novoO Clássico das questões difíceis (Nanjing)novoTratado sobre o dano pelo frio (Shanghan Lun, Zhang Zhongjing)novoO Clássico de matéria médica do Lavrador Divino (Shennong Bencao Jing)novoSobre nutrir a vida e prolongar os anos (Yangxing Yanming Lu, Tao Hongjing)novo黃庭內景經novo黃庭外景經novo太上老君說常清靜經novo太乙金華宗旨novoTreatise of the Most High on Action and Response (Classical Chinese)novo悟真篇novo性命圭旨novo黃帝陰符經novo周易參同契novo莊子 (南華真經)novoКоран — перевод Г. С. Саблукова (1878), с арабским текстомnovoBhavaprakasha, partes escolhidas (Bhavamishra)novoगोरक्षशतकम् २ — Gorakṣaśataka (2)novoगोरक्षशतकम् — Gorakṣaśatakanovoपातञ्जलयोगसूत्रम् व्यासभाष्यसहितम् — Yogasūtra with VyāsabhāṣyanovoSarvatathāgatatattvasaṃgraha (санскрит)novo