थॉर आणि लोकी उटगार्डला गेले, जिथे राक्षसांचा राजा उटगार्डा-लोकी याने स्पर्धांमध्ये त्यांची नाचक्की केली. ते निघत असतानाच त्याने उघड केले की प्रत्येक स्पर्धा एक भ्रम होती.
राक्षस स्क्रिमीर
थॉर आणि लोकी, थ्याल्फी आणि रोस्क्वा या सेवकांसह, पूर्वेकडे योटुनहाइममध्ये प्रवासाला निघाले. वाटेत त्यांनी एका विचित्र सभागृहात आसरा घेतला — जे पहाटे एका इतक्या प्रचंड राक्षसाचा हातमोजा असल्याचे निष्पन्न झाले, की त्याचे नाव स्क्रिमीर होते. थॉरला राक्षसाची शिदोरीची पिशवी सैलसुद्धा करता आली नाही, आणि रात्री त्याने तीन वेळा म्योलनीरने स्क्रिमीरच्या डोक्यावर प्रहार केला, पण राक्षस फक्त जागा होऊन विचारायचा की त्याच्यावर एखादे पान पडले का; खरे तर त्या प्रहारांनी एका डोंगराच्या उतारावर तीन खोल दऱ्या कोरल्या होत्या.
उटगार्डमधील स्पर्धा
उटगार्डच्या गडावर पोहोचल्यावर राक्षसांचा राजा उटगार्डा-लोकी याने त्यांचे स्वागत केले आणि त्यांना स्पर्धांचे आव्हान दिले. लोकी खाण्याची स्पर्धा हरला; थ्याल्फी धावण्यात मागे पडला; आणि खुद्द थॉरची तीन वेळा नाचक्की झाली — त्याला पिण्याचे शिंग रिकामे करता आले नाही, जमिनीवरून एक राखाडी मांजर उचलता आली नाही, आणि एका म्हातारीने कुस्तीत त्याला एका गुडघ्यावर टेकवले.
सत्य
प्रवासी निघत असतानाच राजाने सत्य उघड केले: सर्व काही भ्रम होता. लोकीने स्वतः वणव्याविरुद्ध खाल्ले होते, आणि थ्याल्फीने विचाराशी शर्यत लावली होती. थॉरचे पिण्याचे शिंग समुद्रात बुडवलेले होते, आणि त्याच्या तीन मोठ्या घोटांनी भरती-ओहोटी निर्माण केली होती; मांजर म्हणजे मिडगार्ड सर्प होता, आणि त्याने त्याला जवळजवळ जगापासून सुटा करेपर्यंत उचलले होते; आणि म्हातारी म्हणजे वार्धक्य होते, ज्याला कोणीही कधीच चीत करू शकत नाही.
नाहीसा होणारा किल्ला
थॉरची खरी शक्ती पाहून हादरलेला — आणि तो पुढे काय करेल या भीतीने — उटगार्डा-लोकी नाहीसा झाला, आणि त्याच्यासोबत त्याचा संपूर्ण किल्लाही, फक्त मोकळे मैदान मागे ठेवून. स्नोरी ही कथा ग्युल्फागिनिंगमध्ये सांगतो.
वाचा: थॉर, योर्मुनगांडर आणि थॉरचे बोकड यांच्याबद्दल.
प्रश्न
उटगार्डमध्ये थॉरने कोणाशी कुस्ती केली?
एका म्हातारीशी, जी म्हणजे वार्धक्य होते.
थॉरला उचलता न आलेली मांजर कोण होती?
मिडगार्ड सर्प.

