थॉर और लोकी उटगार्ड गए, जहाँ दानव राजा उटगार्डा-लोकी ने प्रतियोगिताओं में उन्हें शर्मिंदा किया। उनके जाते समय ही उसने बताया कि हर प्रतियोगिता एक माया थी।
दानव स्क्रीमिर
थॉर और लोकी, सेवकों थ्याल्फ़ी और रोस्क्वा के साथ, पूर्व की ओर योटुनहाइम में गए। रास्ते में उन्होंने एक अजीब भवन में शरण ली — जो भोर होने पर एक ऐसे विशाल दानव का दस्ताना निकला जिसका नाम स्क्रीमिर था। थॉर दानव के भोजन का थैला तक नहीं खोल सका, और रात में तीन बार उसने म्योलनिर से स्क्रीमिर के सिर पर वार किया, लेकिन दानव जागकर बस पूछता कि क्या उस पर कोई पत्ता गिरा है; असल में उन वारों ने एक पहाड़ की ढलान में तीन गहरी घाटियाँ काट दी थीं।
उटगार्ड की प्रतियोगिताएँ
उटगार्ड के गढ़ पहुँचने पर दानव राजा उटगार्डा-लोकी ने उनका स्वागत किया और उन्हें प्रतियोगिताओं की चुनौती दी। लोकी खाने की होड़ में हार गया; थ्याल्फ़ी दौड़ में पिछड़ गया; और ख़ुद थॉर तीन बार शर्मिंदा हुआ — वह पीने का एक सींग ख़ाली नहीं कर सका, फ़र्श से एक भूरी बिल्ली नहीं उठा सका, और एक बूढ़ी स्त्री ने कुश्ती में उसे एक घुटने पर गिरा दिया।
सच
यात्रियों के जाते समय ही राजा ने सच बताया: सब कुछ माया था। लोकी ने स्वयं दावानल के विरुद्ध खाया था, और थ्याल्फ़ी विचार से दौड़ा था। थॉर का पीने का सींग समुद्र में डूबा हुआ था, और उसके तीन बड़े घूँटों से ज्वार-भाटा बना; बिल्ली मिडगार्ड सर्प थी, और थॉर ने उसे संसार से लगभग उखाड़ ही दिया था; और बूढ़ी स्त्री बुढ़ापा थी, जिसे कोई कभी नहीं पछाड़ सकता।
ग़ायब होता क़िला
थॉर की असली शक्ति से घबराकर — और इस डर से कि वह आगे क्या करेगा — उटगार्डा-लोकी ग़ायब हो गया, और उसके साथ उसका पूरा क़िला भी, पीछे केवल खुला मैदान छोड़कर। स्नोरी यह कथा गिल्फ़ागिनिंग में सुनाते हैं।
पढ़ें थॉर, योर्मुनगांडर और थॉर की बकरियों के बारे में।
प्रश्न
उटगार्ड में थॉर ने किससे कुश्ती लड़ी?
एक बूढ़ी स्त्री से, जो बुढ़ापा थी।
वह बिल्ली क्या थी जिसे थॉर नहीं उठा सका?
मिडगार्ड सर्प।

