如何让生命重新燃起火焰,做出给你力量的决定?这篇文章是《如何辨别真理》一文的续篇。我们将把关于真理的所学运用到人生的决定上——通过心的声音。
如果你还没有读过那篇文章,请先读一读:那项修习对于理解该做什么、怎么做非常重要。
当你做出真实而有力的决定时,你就会获得力量。你的力量和信心会越来越多,渐渐地,你的信心和内在力量将变得坚不可摧。
这项修习会给生活带来强烈的激励和火焰。
做决定时,我们运用心的原则。
经典中关于心与真理的论述
伊斯兰教اسْتَفْتِ قَلْبَك، الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إلَيْهِ النَّفْسُ، وَاطْمَأَنَّ إلَيْهِ الْقَلْبُ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاك النَّاسُ وَأَفْتَوْك
“你去问你的心吧。善行,是让灵魂安宁、让心安宁的事;罪恶,是在灵魂中搅扰、在胸中徘徊不定的事——即使人们一再给你裁决。”
— 先知穆罕默德的话(由瓦比萨·本·马阿巴德传述):脑威,《al-Arbaʿūn an-Nawawiyya》(《四十圣训》),第27则圣训 出自脑威四十圣训(阿拉伯语)打开 ›
伊斯兰教الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِك، وَكَرِهْت أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ
“善行就是良好的品德;罪恶就是在你胸中搅扰、你不愿让人知道的事。”
— 先知穆罕默德的话(由努瓦斯·本·萨姆安传述):脑威,《四十圣训》,第27则圣训(出自穆斯林的圣训集) 出自脑威四十圣训(阿拉伯语)打开 ›
伊斯兰教أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
“须知,身体里有一块肉:它若健全,全身都健全;它若败坏,全身都败坏。须知,那就是心。”
— 先知穆罕默德的话(由努尔曼·本·巴希尔传述):脑威,《四十圣训》,第6则圣训(出自布哈里和穆斯林的圣训集) 出自脑威四十圣训(阿拉伯语)打开 ›
圣经מִֽכָּל־מִ֭שְׁמָר נְצֹ֣ר לִבֶּ֑ךָ כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תּוֹצְא֥וֹת חַיִּֽים׃
“你要保守你心,胜过保守一切,因为一生的果效是由心发出。”
— 《圣经》,旧约,《箴言》,4:23 出自《圣经·新约》打开 ›
伊斯兰教فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَـٰرُ وَلَـٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ
“其实,瞎的不是眼睛,而是胸中的心。”
— 《古兰经》,第22章“Al-Hajj”(“朝觐”),第46节 出自《古兰经》打开 ›
伊斯兰教يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
“在那一日,财产和子孙都毫无裨益,唯有带着一颗健全的心来见真主的人(才得裨益)。”
— 《古兰经》,第26章“Ash-Shu‘ara”(“众诗人”),第88–89节 出自《古兰经》打开 ›
印度教श्रेयश्च प्रेयश्च मनुष्यमेतस्तौ सम्परीत्य विविनक्ति धीरः । श्रेयो हि धीरोऽभि प्रेयसो वृणीते प्रेयो मन्दो योगक्षेमाद्वृणीते ॥
ŚREYAŚ CA PREYAŚ CA MANUṢYAM ETAS TAU SAṂPARĪTYA VIVINAKTI DHĪRAḤ / ŚREYO HI DHĪRO 'BHI PREYASO VṚṆĪTE PREYO MANDO YOGAKṢEMĀD VṚṆĪTE
“善与乐都会来到人面前。智者从各个方面审视它们,加以分辨:智者选择善而舍弃乐,愚者却为了获取和保有[财物]而选择乐。”
— 《Kaṭha Upaniṣad》(《羯陀奥义书》),1.2.2(GRETIL版为2.2) 出自《奥义书》打开 ›
圣经הוֹלֵ֣ךְ תָּ֭מִים וּפֹעֵ֥ל צֶ֑דֶק וְדֹבֵ֥ר אֱ֝מֶ֗ת בִּלְבָבֽוֹ׃
“就是行为正直、做事公义、心里说实话的人。”
— 《圣经》,旧约,《诗篇》,15:2 出自《圣经·新约》打开 ›
伊斯兰教وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَـٰطِلُ ۚ إِنَّ ٱلْبَـٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا
“你说:真理已来临了,虚妄已消灭了;虚妄确是必然消灭的。”
— 《古兰经》,第17章“Al-Isra”(“夜行”),第81节 出自《古兰经》打开 ›
佛教यदेव त्वं, राहुल, कायेन कम्मं कत्तुकामो अहोसि, तदेव ते कायकम्मं पच्चवेक्खितब्बं … करोन्तेनपि ते, राहुल, कायेन कम्मं तदेव ते कायकम्मं पच्चवेक्खितब्बं … कत्वापि ते, राहुल, कायेन कम्मं तदेव ते कायकम्मं पच्चवेक्खितब्बं
YADEVA TVAṂ, RĀHULA, KĀYENA KAMMAṂ KATTUKĀMO AHOSI, TADEVA TE KĀYAKAMMAṂ PACCAVEKKHITABBAṂ … KARONTENAPI TE, RĀHULA, KĀYENA KAMMAṂ TADEVA TE KĀYAKAMMAṂ PACCAVEKKHITABBAṂ … KATVĀPI TE, RĀHULA, KĀYENA KAMMAṂ TADEVA TE KĀYAKAMMAṂ PACCAVEKKHITABBAṂ
“罗睺罗,每当你想用身体做某个行为时,你应当省察这个身体的行为……在你用身体做这个行为时,你应当省察它……用身体做完这个行为之后,你也应当省察它。”
— 巴利三藏,《Majjhima-nikāya》(《中部》),第61经:Ambalaṭṭhikārāhulovāda Sutta——“庵婆蘖林教诫罗睺罗经”,9–11 出自巴利三藏打开 ›
佛教न तं कम्मं कतं साधु, यं कत्वा अनुतप्पति । यस्स अस्सुमुखो रोदं, विपाकं पटिसेवति ॥
तञ्च कम्मं कतं साधु, यं कत्वा नानुतप्पति । यस्स पतीतो सुमनो, विपाकं पटिसेवति ॥NA TAṂ KAMMAṂ KATAṂ SĀDHU, YAṂ KATVĀ ANUTAPPATI / YASSA ASSUMUKHO RODAṂ, VIPĀKAṂ PAṬISEVATI
TAÑCA KAMMAṂ KATAṂ SĀDHU, YAṂ KATVĀ NĀNUTAPPATI / YASSA PATĪTO SUMANO, VIPĀKAṂ PAṬISEVATI“做了之后会后悔、流着泪哭泣着承受其果报的事,不是做得好的事。做了之后不后悔、欢喜愉悦地承受其果报的事,才是做得好的事。”
— 巴利三藏,《Dhammapada》(《法句经》),第67–68偈 出自法句经打开 ›
佛教अकतं दुक्कटं सेय्यो, पच्छा तप्पति दुक्कटं । कतञ्च सुकतं सेय्यो, यं कत्वा नानुतप्पति ॥
AKATAṂ DUKKAṬAṂ SEYYO, PACCHĀ TAPPATI DUKKAṬAṂ / KATAÑCA SUKATAṂ SEYYO, YAṂ KATVĀ NĀNUTAPPATI
“恶行最好不做:恶行事后令人苦恼。善行最好去做:做了之后不会后悔。”
— 巴利三藏,《Dhammapada》(《法句经》),第314偈 出自法句经打开 ›
圣经ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν
“亲爱的弟兄啊,我们的心若不责备我们,就可以向神坦然无惧了。”
— 《圣经》,新约,《约翰一书》,3:21 出自《圣经·新约》打开 ›
伊斯兰教دَعْ مَا يُرِيبُك إلَى مَا لَا يُرِيبُك
“舍弃令你疑惑的,选取不令你疑惑的。”
— 先知穆罕默德的话(由哈桑·本·阿里传述):脑威,《四十圣训》,第11则圣训(出自提尔密济和奈萨仪的圣训集) 出自脑威四十圣训(阿拉伯语)打开 ›
软弱之举会把人引向何处
如果你做出软弱之举,哪怕是不自觉的,你的心就会渐渐黯淡,你的敏感度也会降低:你会忘记如何倾听自己的心和直觉。剩下的只有听从头脑。因此,你的生活变得麻木而机械。这会导致抑郁。
相反,当你有意识地做出力量之举时,你的心就会敞开,它的敏感度也会提高。你的生命力在增长,你对生活的激情在增长,你的眼睛闪耀着喜悦和对生活的热望。
这里所描述的修习,将教你有意识地做出力量之举。这会增强你的生命能量、你眼中的火焰和你对生活的激情。
如何做这项修习
假设你面临一个决定,看到了几种选择。你不知道该选哪一个,心存疑虑。
坐下来,闭上眼睛,平静地呼吸,然后观想:你选择了其中一个选项,并且照此去做了。
其实,甚至不一定要坐下来呼吸。你可以在一秒钟之内完成——就在做决定的那一刻去想象、去感受。
感受在这个观想中、在做了这件事之后,你的心是什么感觉。甚至不是行为的结果——而正是你做了这件事这一事实,以及你当下的感受。
然后想象你做了另一个决定,做了另一件事。感受你心里有什么,你感觉如何。
就这样把所有选项都过一遍,选择那个最能激励你的心、让它充满光明的选项。这就是力量的选择。
做决定时倾听你的心。这样,你的心就会引领你,你的直觉会打开,你的生活将充满力量。
只做这样的事——你就会拥有非常多的力量和信心。随着时间推移,你将获得无比强大的内在力量。
经典中关于力量的论述
印度教क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत् त्वय्य् उपपद्यते / क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परंतप
KLAIBYAṂ MĀ SMA GAMAḤ PĀRTHA NAITAT TVAYY UPAPADYATE / KṢUDRAṂ HṚDAYADAURBALYAṂ TYAKTVOTTIṢṬHA PARAṂTAPA
“不要陷入怯懦,普里塔之子啊,这与你不相称。抛开这卑微的内心软弱,站起来吧,克敌者!”
— 《Bhagavad-gītā》(《薄伽梵歌》),2.3 出自《薄伽梵歌》打开 ›
印度教उद्धरेद् आत्मनात्मानं नात्मानम् अवसादयेत् / आत्मैव ह्य् आत्मनो बन्धुर् आत्मैव रिपुर् आत्मनः
UDDHARED ĀTMANĀTMĀNAṂ NĀTMĀNAM AVASĀDAYET / ĀTMAIVA HY ĀTMANO BANDHUR ĀTMAIVA RIPUR ĀTMANAḤ
“人应当自己提升自己,而不要让自己沉沦:因为自己就是自己的朋友,自己也是自己的敌人。”
— 《Bhagavad-gītā》(《薄伽梵歌》),6.5 出自《薄伽梵歌》打开 ›
印度教नायमात्मा बलहीनेन लभ्यो न च प्रमादात्तपसो वाप्यलिङ्गात्
NĀYAM ĀTMĀ BALAHĪNENA LABHYO NA CA PRAMĀDĀT TAPASO VĀPY ALIṄGĀT
“这个阿特曼,软弱的人不能获得,放逸的人不能获得,没有舍离的苦行也不能获得。”
— 《Muṇḍaka Upaniṣad》(《蒙查羯奥义书》),3.2.4 出自《奥义书》打开 ›
佛教यो सहस्सं सहस्सेन, सङ्गामे मानुसे जिने । एकञ्च जेय्यमत्तानं, स वे सङ्गामजुत्तमो ॥
YO SAHASSAṂ SAHASSENA SAṄGĀME MĀNUSE JINE / EKAÑCA JEYYAMATTĀNAṂ SA VE SAṄGĀMAJUTTAMO
“纵然在战场上战胜千千万万的人,唯有战胜自己的人,才是真正最伟大的胜利者。”
— 巴利三藏,《Dhammapada》(《法句经》),第103偈 出自法句经打开 ›
道教知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。
“能了解别人的人是有智慧的,能了解自己的人才是明达的。能战胜别人的人是有力量的,能战胜自己的人才是真正强大的。”
— 《Dao De Jing》(《道德经》),第33章 出自《道德经》打开 ›
圣经הֲל֤וֹא צִוִּיתִ֙יךָ֙ חֲזַ֣ק וֶאֱמָ֔ץ אַֽל־תַּעֲרֹ֖ץ וְאַל־תֵּחָ֑ת כִּ֤י עִמְּךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר תֵּלֵֽךְ׃
“我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。”
— 《圣经》,旧约,《约书亚记》,1:9 出自《圣经·新约》打开 ›
例子
假设你走在街上,看到前面一位老人摔倒了。
你有两个选择:走过去不管,或者去帮忙。头脑可能会说:“我赶时间,这不关我的事,别人会帮忙的。”
停下来一分钟,观想一下。你走过去了。你心里感觉如何?
现在想象另一种情形:你走上前去,扶他起来,给了他你生命中的五分钟,然后继续赶路。那一刻你心里感觉如何?
做一个勇敢的探索者,去探索你的心。走出你惯常的舒适范围,因为真正的成长始于你的舒适区边界之外。
然后比较一下,你更喜欢心中的哪一种感受。这就是力量的选择。
经典中关于勇气与突破界限的论述
印度教यत् तदग्रे विषम् इव परिणामे ऽमृतोपमम् / तत् सुखं सात्त्विकं प्रोक्तम् आत्मबुद्धिप्रसादजम्
विषयेन्द्रियसंयोगाद् यत् तदग्रे ऽमृतोपमम् / परिणामे विषम् इव तत् सुखं राजसं स्मृतम्YAT TADAGRE VIṢAM IVA PARIṆĀME 'MṚTOPAMAM / TAT SUKHAṂ SĀTTVIKAṂ PROKTAM ĀTMABUDDHIPRASĀDAJAM
VIṢAYENDRIYASAṂYOGĀD YAT TADAGRE 'MṚTOPAMAM / PARIṆĀME VIṢAM IVA TAT SUKHAṂ RĀJASAṂ SMṚTAM“起初如毒药、最终如甘露的快乐,被称为萨埵性的快乐:它生于自心的清明。由感官与其对象接触而生、起初如甘露、最终如毒药的快乐,被认为是罗阇性的快乐。”
— 《Bhagavad-gītā》(《薄伽梵歌》),18.37–38 出自《薄伽梵歌》打开 ›
印度教उत्तिष्ठत जाग्रत प्राप्य वरान्निबोधत । क्षुरस्य धारा निशिता दुरत्यया दुर्गं पथस्तत्कवयो वदन्ति ॥
UTTIṢṬHATA JĀGRATA PRĀPYA VARĀN NIBODHATA / KṢURASYA DHĀRĀ NIŚITĀ DURATYAYĀ DURGAṂ PATHAS TAT KAVAYO VADANTI
“起来吧!醒来吧!去到最好的[老师]那里,学习吧!如同锋利的剃刀刃口,难以越过——智者这样形容这条道路。”
— 《Kaṭha Upaniṣad》(《羯陀奥义书》),1.3.14(GRETIL版为3.14) 出自《奥义书》打开 ›
圣经Εἰσέλθετε διὰ τῆς στενῆς πύλης· ὅτι πλατεῖα ἡ πύλη καὶ εὐρύχωρος ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ἀπώλειαν, καὶ πολλοί εἰσιν οἱ εἰσερχόμενοι δι᾽ αὐτῆς· τί στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν!
“你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”
— 《圣经》,新约,《马太福音》,7:13–14 出自《圣经·新约》打开 ›
伊斯兰教وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
“也许你们厌恶一件事,而那件事对你们是有益的;也许你们喜爱一件事,而那件事对你们是有害的。真主知道,你们却不知道。”
— 《古兰经》,第2章“Al-Baqarah”(“黄牛”),第216节 出自《古兰经》打开 ›
伊斯兰教إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ
“真主必定不改变任何民众的境况,直到他们改变自己内心的状况。”
— 《古兰经》,第13章“Ar-Ra‘d”(“雷霆”),第11节 出自《古兰经》打开 ›
伊斯兰教وَٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ
“为我而奋斗的人,我必定引导他们走我的道路;真主确是与行善者同在的。”
— 《古兰经》,第29章“Al-‘Ankabut”(“蜘蛛”),第69节 出自《古兰经》打开 ›
犹太教בֶּן הֵא הֵא אוֹמֵר, לְפוּם צַעֲרָא אַגְרָא
“本·赫赫说:付出多少辛劳,就得多少报偿。”
— 《Pirkei Avot》(《先贤篇》),5:23(某些版本为5:22) 出自《密西拿》打开 ›
家庭作业
你的家庭作业是:下定决心,从现在起在做决定时运用这个原则。
要明白,你不受任何誓言的约束:一切都是自愿的。如果真的很不方便,你可以做对你方便的决定。但如果不是太难——就做出力量的选择。
这并不意味着这样的决定应当让你非常不适。只要从小步开始。逐渐去探索,什么让你感到愉快、方便、舒服。
这项修习应当带来喜悦。
心的喜悦和方便不是一回事。有时,心之所以歌唱,恰恰是因为一个不寻常的、大胆的举动。但不要勉强自己:一点一点地突破自己的界限,让它带给你喜悦,而不是负担。
如果你愿意,可以挑一个你最近做过的人生决定——任何一个,哪怕是最小的——当时你站在岔路口:面前有几种可能的决定。
试着用这项修习来分析你过去的几个类似情境。
我们现在就来做个小练习。想象一下,明天你要选择穿什么衣服。你会选什么——选项A还是选项B?
想象一下,哪个选项会让你的心更快乐。就选那个——明天就穿上它。
你看:这甚至可以运用到最小的决定上。正因如此,你的生活会变得更好,你的每一天都会越来越充满喜悦和激励。
道教千里之行,始于足下。
“千里的远行,从脚下的第一步开始。”
— 《Dao De Jing》(《道德经》),第64章 出自《道德经》打开 ›
何时进入下一个修习?
正如我们在《如何在道路上前进》一文中所说,当一个修习真正与你相连、成为你的一部分时,就可以认为它已经完成。这意味着你不只是理解了它,而是在自己亲身、直接的体验中感受到了它。持续做这个修习,直到你感受到这一点。找到你自己对这个修习的创造性方法。
持续做这个修习,直到你感受到最初的成果。这意味着你学会了用心做决定。你曾面临选择,你运用了这项修习,看到在其中一个选项里你的心感觉更好。你在生活中选择了这个选项,并确认你的心确实变得更轻松了。
你克服了自己的不适,向未知迈出了一步。你敢于走出自己的舒适区——并看到这给了你力量和激励。
只要你这样做过哪怕一次,这个修习就完成了。现在你看到这有多棒、多么激励人心。于是你下定决心,要努力更经常地这样做,并改变自己的习惯。
修法上需要帮助吗?
在 Patreon 上你将获得:
- 关于修习的问题解答
- 针对你的主题的典籍研究
- 与其他修行者交流的私密 Discord
- 直播与问答会
- 关于修习、教法与传统的讨论
