Truyền thốngĐạo Sikh và Kỳ Na giáo›
Guru Granth Sahib
Về cuốn sách
- Tác giả
- Các Guru đạo Sikh và các Bhagat
- Thời gian ra đời
- Biên soạn năm 1604 bởi Guru Arjan; hình thức cuối cùng 1706 (Guru Gobind Singh)
- Độ dài
- 1.430 ang (trang), 31 raga
- Ấn bản gốc
- Shabad OS database (@shabados/database 4.8.7)
- Số bản dịch
- 23
- Giấy phép bản gốc
- GPL-3.0 (cơ sở dữ liệu Shabad OS); văn bản kinh điển thuộc phạm vi công cộng
- Giấy phép bản dịch
- CC BY 4.0
- Truy cập
- Mở
✓
Truy cập mởCuốn sách này thuộc phạm vi công cộng: thời hạn bảo hộ bản quyền đã hết, vì vậy bạn có thể tự do tải về, đọc và chia sẻ. Các bản dịch của chúng tôi theo giấy phép CC BY 4.0: bạn có thể tự do chia sẻ, kèm liên kết đến arsvajrae.com.
Thánh kinh của đạo Sikh, bằng tiếng Punjab (chữ Gurmukhi); được biên soạn năm 1604, hơn 400 năm trước. “Ang” là số trang của ấn bản chuẩn 1.430 trang.
Tiếng Việt
Tiếng ViệtJapji Sahib — Lời nguyện buổi sáng của Guru Nanak (tiếng Punjab)EPUB · 0.0 MB↓
Cuốn sách này được trích dẫn trong các bài viết sauBài viết: 4
Bằng các ngôn ngữ khác
ਪੰਜਾਬੀGuru Granth Sahib (Gurmukhi)EPUB · 2.5 MB↓
አማርኛጃፕጂ ሳሂብ — የጉሩ ናናክ የጠዋት ጸሎት (ፑንጃቢ)EPUB · 0.1 MB↓
DeutschJapji Sahib — das Morgengebet von Guru Nanak (Panjabi)EPUB · 0.0 MB↓
EnglishJapji Sahib — Guru Nanak's Morning Prayer (Punjabi)EPUB · 0.0 MB↓
EspañolJapji Sahib — la oración matutina de Gurú Nanak (panyabí)EPUB · 0.0 MB↓
FrançaisJapji Sahib — la prière du matin de Guru Nanak (pendjabi)EPUB · 0.0 MB↓
ગુજરાતીજપજી સાહિબ — ગુરુ નાનકની પ્રભાતની પ્રાર્થના (પંજાબી)EPUB · 0.1 MB↓
हिन्दीजपजी साहिब — गुरु नानक की प्रातःकालीन वाणी (पंजाबी)EPUB · 0.1 MB↓
ItalianoJapji Sahib — La preghiera del mattino di Guru Nanak (punjabi)EPUB · 0.0 MB↓
日本語ジャプジ・サーヒブ — グル・ナーナクの朝の祈り(パンジャーブ語)EPUB · 0.0 MB↓
ಕನ್ನಡಜಪ್ಜೀ ಸಾಹಿಬ್ — ಗುರು ನಾನಕರ ಪ್ರಾತಃಕಾಲದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಪಂಜಾಬಿ)EPUB · 0.1 MB↓
한국어잡지 사히브 — 구루 나낙의 아침 기도 (펀자브어)EPUB · 0.0 MB↓
मराठीजपजी साहिब — गुरु नानकांची प्रातःकालीन प्रार्थना (पंजाबी)EPUB · 0.1 MB↓
ਪੰਜਾਬੀਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ — ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੀ ਸਵੇਰ ਦੀ ਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ)EPUB · 0.0 MB↓
PortuguêsJapji Sahib — a oração matinal de Guru Nanak (panjabi)EPUB · 0.0 MB↓
РусскийДжапджи Сахиб — утренняя молитва Гуру Нанака (панджаби)EPUB · 0.0 MB↓
KiswahiliJapji Sahib — Sala ya Asubuhi ya Guru Nanak (Kipunjabi)EPUB · 0.0 MB↓
தமிழ்ஜப்ஜி சாஹிப் — குரு நானக்கின் காலை வழிபாடு (பஞ்சாபி)EPUB · 0.1 MB↓
తెలుగుజప్జీ సాహిబ్ — గురు నానక్ ప్రాతఃకాల ప్రార్థన (పంజాబీ)EPUB · 0.1 MB↓
ไทยชัปจี สาหิบ — บทสวดยามเช้าของคุรุนานัก (ภาษาปัญจาบี)EPUB · 0.0 MB↓
TagalogJapji Sahib — Panalanging Pang-umaga ni Guru Nanak (Punjabi)EPUB · 0.0 MB↓
繁體中文賈普吉經——古魯那納克的晨禱(旁遮普語)EPUB · 0.0 MB↓
简体中文贾普吉经——古鲁那纳克的晨祷(旁遮普语)EPUB · 0.0 MB↓