Ars Vajraearsvajrae.com

古事記

傳統中國與日本

古事記

中國與日本

關於本書

作者
太安萬侶
成書年代
公元712年
原文語言
日文
篇幅
3卷
原文版本
Shinpukuji manuscript; Chinese Wikisource (zh.wikisource.org)
譯本語言數
23
原文授權
公有領域(維基文庫排版:CC BY-SA)
譯本授權
CC BY 4.0
獲取方式
開放
開放獲取本書屬於公有領域:其著作權保護期已屆滿,可自由下載、閱讀與分享。 我們的譯文採用 CC BY 4.0 授權條款:可自由分享,但須附上 arsvajrae.com 的連結。

《古事記》(“古代之事的記錄”,712年)是日本現存最古老的書籍,由太安萬侶根據稗田阿禮的誦述編撰而成。書中講述了世界的創生、伊邪那岐與伊邪那美、天照大御神與須佐之男命、天孫降臨,以及從最初的天皇直到推古天皇的歷代事蹟。全書分為三卷,卷首有太安萬侶的序。

原文公有領域(維基文庫排版:CC BY-SA)
我們的譯本CC BY 4.0

我們的譯本是開放的:可以自由下載和分享,請附上 arsvajrae.com 的連結。

繁體中文

  • 繁體中文古事記——古代之事的記錄(古日語)EPUB · 0.2 MB↓

其他語言

  • EnglishKojiki — Records of Ancient Matters (Old Japanese)EPUB · 0.2 MB↓
  • 简体中文古事记——古代之事的记录(古日语)EPUB · 0.2 MB↓
  • हिन्दीकोजिकी — प्राचीन घटनाओं का वृत्तांत (प्राचीन जापानी)EPUB · 0.3 MB↓
  • EspañolKojiki — Crónica de los hechos antiguos (japonés antiguo)EPUB · 0.2 MB↓
  • FrançaisKojiki — Chronique des choses anciennes (japonais ancien)EPUB · 0.2 MB↓
  • PortuguêsKojiki — Registos de Coisas Antigas (japonês antigo)EPUB · 0.2 MB↓
  • РусскийКодзики — Записи о деяниях древности (древнеяпонский)EPUB · 0.2 MB↓
  • DeutschKojiki – Aufzeichnungen alter Begebenheiten (Altjapanisch)EPUB · 0.2 MB↓
  • 日本語古事記(古代日本語)EPUB · 0.2 MB↓
  • मराठीकोजिकी — प्राचीन घटनांचे वृत्तांत (प्राचीन जपानी)EPUB · 0.3 MB↓
  • Tiếng ViệtKojiki — Cổ sự ký, Ghi chép về những việc thời xưa (tiếng Nhật cổ)EPUB · 0.2 MB↓
  • తెలుగుకోజికి — ప్రాచీన విషయాల వృత్తాంతం (ప్రాచీన జపనీస్)EPUB · 0.3 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਕੋਜਿਕੀ — ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ (ਪੁਰਾਣੀ ਜਪਾਨੀ)EPUB · 0.2 MB↓
  • KiswahiliKojiki — Kumbukumbu za Mambo ya Kale (Kijapani cha Kale)EPUB · 0.2 MB↓
  • TagalogKojiki — Mga Tala ng mga Sinaunang Bagay (Lumang Hapones)EPUB · 0.2 MB↓
  • தமிழ்கோஜிகி — பண்டைய நிகழ்வுகளின் பதிவுகள் (பழைய ஜப்பானிய மொழி)EPUB · 0.2 MB↓
  • 한국어고사기 — 옛일의 기록 (고대 일본어)EPUB · 0.2 MB↓
  • ไทยโคจิกิ — บันทึกเรื่องราวโบราณ (ภาษาญี่ปุ่นโบราณ)EPUB · 0.2 MB↓
  • ItalianoKojiki — Cronache di antichi eventi (giapponese antico)EPUB · 0.2 MB↓
  • ગુજરાતીકોજિકી — પ્રાચીન ઘટનાઓનો વૃત્તાંત (પ્રાચીન જાપાની)EPUB · 0.3 MB↓
  • አማርኛኮጂኪ — የጥንት ጉዳዮች መዝገብ (ጥንታዊ ጃፓንኛ)EPUB · 0.2 MB↓
  • ಕನ್ನಡಕೊಜಿಕಿ — ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಷಯಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು (ಪ್ರಾಚೀನ ಜಪಾನೀ)EPUB · 0.3 MB↓