Ars Vajraearsvajrae.com

บาร์โด เทอดอล — มหาวิมุตติด้วยการฟังในบาร์โด (ภาษาทิเบต)

ประเพณีพุทธศาสนาทิเบตและบอน

บาร์โด เทอดอล — มหาวิมุตติด้วยการฟังในบาร์โด (ภาษาทิเบต)

พุทธศาสนาทิเบตและบอน

เกี่ยวกับหนังสือ

ผู้แต่ง
กรรมา ลิงปะ (เทอร์ตัน)
ยุคที่แต่ง
ศตวรรษที่ 14 (ค้นพบโดยกรรมะ ลิงปะ)
ภาษาต้นฉบับ
ทิเบต
ฉบับต้นฉบับ
OpenPecha P000198
จำนวนภาษาที่แปล
23
สัญญาอนุญาตของต้นฉบับ
สาธารณสมบัติ
สัญญาอนุญาตของคำแปล
CC BY 4.0
การเข้าถึง
เปิด
เข้าถึงได้อย่างเสรีหนังสือเล่มนี้เป็นสาธารณสมบัติ: ลิขสิทธิ์หมดอายุแล้ว คุณจึงดาวน์โหลด อ่าน และแบ่งปันได้อย่างเสรี งานแปลของเราใช้สัญญาอนุญาต CC BY 4.0: คุณแบ่งปันได้อย่างเสรี โดยใส่ลิงก์ไปยัง arsvajrae.com

«บาร์โด เทอดอล» (Bar do thos grol, «วิมุตติด้วยการฟังในบาร์โด» ซึ่งเป็นที่รู้จักกันแพร่หลายในชื่อ «คัมภีร์มรณะของทิเบต») เป็นเทอร์มา คัมภีร์ขุมทรัพย์ที่ถูกซ่อนไว้ของสายญิงมาในพุทธศาสนาแบบทิเบต จากชุดคัมภีร์ «เหล่าผู้สงบและผู้พิโรธ: ปัญญาที่หลุดพ้นด้วยตนเอง» (ชีโตร กงปา รังดรอล) ซึ่งผู้ค้นพบขุมทรัพย์กรรมะ ลิงปะ ค้นพบในคริสต์ศตวรรษที่ 14 คัมภีร์นี้อ่านออกเสียงให้แก่ผู้ใกล้ตายและผู้ล่วงลับ: กล่าวถึงบาร์โดแห่งขณะมรณะ…

ต้นฉบับสาธารณสมบัติ
คำแปลของเราCC BY 4.0

คำแปลของเราเปิดให้ใช้: ดาวน์โหลดและแบ่งปันได้อย่างเสรีพร้อมลิงก์ไปยัง arsvajrae.com

ไทย

  • ไทยบาร์โด เทอดอล — มหาวิมุตติด้วยการฟังในบาร์โด (ภาษาทิเบต)EPUB · 0.3 MB↓

ภาษาอื่น

  • EnglishBardo Thödol — The Great Liberation through Hearing in the Bardo (Tibetan)EPUB · 0.3 MB↓
  • 简体中文巴多脱卓——中阴闻教大解脱(藏文)EPUB · 0.3 MB↓
  • हिन्दीबार्दो थोदोल — बार्दो में श्रवण द्वारा महामुक्ति (तिब्बती)EPUB · 0.4 MB↓
  • EspañolBardo Thödol — La gran liberación por la escucha en el bardo (tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • FrançaisBardo Thödol — La grande libération par l'écoute dans le bardo (tibétain)EPUB · 0.3 MB↓
  • PortuguêsBardo Thödol — A Grande Libertação pela Audição no Bardo (tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • РусскийБардо Тхёдол — Великое освобождение через слушание в бардо (тибетский)EPUB · 0.3 MB↓
  • DeutschBardo Thödol — Die Große Befreiung durch Hören im Bardo (Tibetisch)EPUB · 0.3 MB↓
  • 日本語バルド・トドゥル——中有における聴聞による大解脱(チベット語)EPUB · 0.3 MB↓
  • मराठीबार्दो थोदोल — बार्दोमध्ये श्रवणाद्वारे महामुक्ती (तिबेटी)EPUB · 0.4 MB↓
  • Tiếng ViệtBardo Thödol — Đại Giải Thoát Nhờ Nghe trong Trung Ấm (tiếng Tây Tạng)EPUB · 0.3 MB↓
  • తెలుగుబార్దో థోడోల్ — బార్దోలో శ్రవణం ద్వారా మహా విముక్తి (టిబెటన్)EPUB · 0.4 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਬਾਰਦੋ ਥੋਦੋਲ — ਬਾਰਦੋ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਰਾਹੀਂ ਮਹਾਂ-ਮੁਕਤੀ (ਤਿੱਬਤੀ)EPUB · 0.3 MB↓
  • KiswahiliBardo Thödol — Ukombozi Mkuu kwa Kusikia katika Bardo (Kitibeti)EPUB · 0.3 MB↓
  • TagalogBardo Thödol — Ang Dakilang Paglaya sa Pamamagitan ng Pakikinig sa Bardo (Tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • தமிழ்பார்டோ தோடோல் — பார்டோவில் கேட்டலின் மூலம் மகா விடுதலை (திபெத்தியம்)EPUB · 0.3 MB↓
  • 繁體中文巴多脫卓——中陰聞教大解脫(藏文)EPUB · 0.3 MB↓
  • 한국어바르도 퇴돌—바르도에서 들음에 의한 대해탈 (티베트어)EPUB · 0.3 MB↓
  • ItalianoBardo Thödol — La Grande Liberazione attraverso l'Ascolto nel Bardo (tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • ગુજરાતીબાર્દો થોદોલ — બાર્દોમાં શ્રવણ દ્વારા મહામુક્તિ (તિબેટી)EPUB · 0.4 MB↓
  • አማርኛባርዶ ቶዶል — በባርዶ ውስጥ በመስማት የሚገኝ ታላቅ ነጻነት (ቲቤትኛ)EPUB · 0.4 MB↓
  • ಕನ್ನಡಬಾರ್ದೋ ಥೋಡೋಲ್ — ಬಾರ್ದೋದಲ್ಲಿ ಶ್ರವಣದ ಮೂಲಕ ಮಹಾ ವಿಮುಕ್ತಿ (ಟಿಬೆಟನ್)EPUB · 0.4 MB↓