Ars Vajraearsvajrae.com

Лунь юй — Беседы и суждения Конфуция (классический китайский)

ТрадицияКитай и Япония

Лунь юй — Беседы и суждения Конфуция (классический китайский)

孔子 (Конфуций) и ученики

Китай и Япония

О книге

Автор
孔子 (Конфуций) и ученики
Когда создана
≈ V–IV вв. до н. э.
Язык оригинала
Китайский
Объём
20 глав
Издание оригинала
Chinese Wikisource (zh.wikisource.org)
Языков перевода
23
Лицензия оригинала
Общественное достояние (оформление Викитеки: CC BY-SA)
Лицензия перевода
CC BY 4.0
Доступ
Открытый
Открытый доступКнига в общественном достоянии: срок авторских прав на неё истёк, и её можно свободно скачивать, читать и распространять. Наши переводы — по лицензии CC BY 4.0: их можно свободно распространять со ссылкой на arsvajrae.com.

«Лунь юй» («Беседы и суждения», «Избранные изречения») — собрание изречений и бесед Конфуция (Кун-цзы, 551–479 гг. до н. э.) и его учеников, составленное последующими поколениями учеников. Одна из «Четырёх книг» конфуцианства: о человечности (жэнь), ритуале (ли), благородном муже (цзюньцзы), учении, сыновней почтительности и добром правлении. 20 глав.

ОригиналОбщественное достояние (оформление Викитеки: CC BY-SA)
Наши переводыCC BY 4.0

Переводы открыты: их можно свободно скачивать и распространять со ссылкой на arsvajrae.com.

Русский

  • РусскийЛунь юй — Беседы и суждения Конфуция (классический китайский)EPUB · 0.1 MB↓

На других языках

  • EnglishThe Analects of Confucius (Lunyu) (Classical Chinese)EPUB · 0.1 MB↓
  • 简体中文论语(文言文)EPUB · 0.1 MB↓
  • हिन्दीकन्फ़्यूशियस के सुवचन (लुनयू) (शास्त्रीय चीनी)EPUB · 0.2 MB↓
  • EspañolLas Analectas de Confucio (Lunyu) (chino clásico)EPUB · 0.1 MB↓
  • FrançaisLes Entretiens de Confucius (Lunyu) (chinois classique)EPUB · 0.1 MB↓
  • PortuguêsOs Analectos de Confúcio (Lunyu) (chinês clássico)EPUB · 0.1 MB↓
  • DeutschDie Gespräche des Konfuzius (Lunyu) (Klassisches Chinesisch)EPUB · 0.1 MB↓
  • 日本語論語(古典中国語)EPUB · 0.1 MB↓
  • मराठीकन्फ्यूशियसचे संवाद (लुनयू) (अभिजात चिनी)EPUB · 0.2 MB↓
  • Tiếng ViệtLuận ngữ của Khổng Tử (Lunyu) (Hán văn cổ)EPUB · 0.1 MB↓
  • తెలుగుకన్ఫ్యూషియస్ సూక్తులు (లునయు) (ప్రాచీన సాహిత్య చైనీస్)EPUB · 0.2 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਕਨਫ਼ਿਊਸ਼ਸ ਦੇ ਵਚਨ (ਲੁਨਯੂ) (ਕਲਾਸੀਕਲ ਚੀਨੀ)EPUB · 0.1 MB↓
  • KiswahiliMaandiko Teule ya Konfusio (Lunyu) (Kichina cha Kale)EPUB · 0.1 MB↓
  • TagalogAng Analektas ni Confucius (Lunyu) (Klasikong Tsino)EPUB · 0.1 MB↓
  • தமிழ்கன்பூசியஸின் உரையாடல்கள் (லுன்யூ) (செம்மொழிச் சீனம்)EPUB · 0.1 MB↓
  • 繁體中文論語(文言文)EPUB · 0.1 MB↓
  • 한국어공자의 논어 (고전 중국어)EPUB · 0.1 MB↓
  • ไทยหลุนอวี่ คัมภีร์ของขงจื๊อ (หลุนอวี่) (ภาษาจีนคลาสสิก)EPUB · 0.1 MB↓
  • ItalianoI Dialoghi di Confucio (Lunyu) (cinese classico)EPUB · 0.1 MB↓
  • ગુજરાતીકન્ફ્યૂશિયસના સંવાદો (લુન્યુ) (પ્રશિષ્ટ ચીની)EPUB · 0.2 MB↓
  • አማርኛየኮንፉሺየስ ንግግሮች (ሉንዩ) (ጥንታዊ ቻይንኛ)EPUB · 0.1 MB↓
  • ಕನ್ನಡಕನ್‌ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್‌ನ ಸೂಕ್ತಿಗಳು (ಲುನ್‌ಯು) (ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೀನೀ)EPUB · 0.2 MB↓