Ars Vajraearsvajrae.com

ラムリム・イェシェ・ニンポ——道次第・智慧の心髄(チベット語)

伝統チベット仏教とボン教

ラムリム・イェシェ・ニンポ——道次第・智慧の心髄(チベット語)

Padmasambhava

チベット仏教とボン教

本について

著者
Padmasambhava
成立
19世紀(チョクギュル・リンパにより発掘)
原語
チベット語
原典の版
OpenPecha P000182
翻訳言語数
23
原典のライセンス
パブリックドメイン
翻訳のライセンス
CC BY 4.0
公開状況
公開
オープンアクセスこの本はパブリックドメインです。著作権の保護期間が終了しているため、自由にダウンロード、閲覧、共有できます。 当サイトの翻訳は CC BY 4.0 ライセンスです。arsvajrae.com へのリンクを付ければ、自由に共有できます。

『ラムリム・イェシェ・ニンポ』(「道次第・智慧の心髄」)は、チベット仏教ニンマ派の埋蔵経典(テルマ)である。本文自身によれば、パドマサンバヴァ(グル・リンポチェ)がティソン・デツェン王、その王子、翻訳官ヴァイローチャナ、イェシェ・ツォギャルにこれを説き、ツォギャルがダーキニーの秘密の文字で書き記し、サムドゥプ・ケウツァンの洞窟に隠された。十九世紀に埋蔵宝発掘者チョギュル・リンパがジャムヤン・キェンツェ・ワンポとともに取り出し、ジャムゴン・コントゥル・ロドゥ・タイェとともに解読・編集した。

原典パブリックドメイン
私たちの翻訳CC BY 4.0

私たちの翻訳はオープンです。arsvajrae.com へのリンクを付ければ、自由にダウンロードして共有できます。

日本語

  • 日本語ラムリム・イェシェ・ニンポ——道次第・智慧の心髄(チベット語)EPUB · 0.3 MB↓

他の言語

  • EnglishLamrim Yeshe Nyingpo — The Gradual Path of the Heart Essence of Wisdom (Tibetan)EPUB · 0.3 MB↓
  • 简体中文拉姆林·益西宁波——道次第·智慧心要(藏文)EPUB · 0.3 MB↓
  • हिन्दीलमरिम येशे ञिङपो — प्रज्ञा के हृदय-सार का क्रमिक मार्ग (तिब्बती)EPUB · 0.4 MB↓
  • EspañolLamrim Yeshe Nyingpo — El Camino gradual de la esencia del corazón de la sabiduría (tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • FrançaisLamrim Yéshé Nyingpo — Le Chemin graduel de l'essence du cœur de la sagesse (tibétain)EPUB · 0.3 MB↓
  • PortuguêsLamrim Yeshe Nyingpo — O Caminho gradual da essência do coração da sabedoria (tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • РусскийЛамрим Еше Ньингпо — Постепенный путь сердечной сути мудрости (тибетский)EPUB · 0.3 MB↓
  • DeutschLamrim Yeshe Nyingpo — Der stufenweise Pfad der Herzessenz der Weisheit (Tibetisch)EPUB · 0.3 MB↓
  • मराठीलमरिम येशे ञिङपो — प्रज्ञेच्या हृदय-साराचा क्रमिक मार्ग (तिबेटी)EPUB · 0.3 MB↓
  • Tiếng ViệtLamrim Yeshe Nyingpo — Con đường tuần tự, tinh túy tâm của trí tuệ (tiếng Tây Tạng)EPUB · 0.3 MB↓
  • తెలుగులమ్‌రిమ్ యేషే ఞింగ్‌పో — ప్రజ్ఞ యొక్క హృదయ-సార క్రమ మార్గం (టిబెటన్)EPUB · 0.3 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਲਮਰਿਮ ਯੇਸ਼ੇ ਞਿੰਗਪੋ — ਪ੍ਰਗਿਆ ਦੇ ਹਿਰਦੇ-ਸਾਰ ਦਾ ਕ੍ਰਮਿਕ ਮਾਰਗ (ਤਿੱਬਤੀ)EPUB · 0.3 MB↓
  • KiswahiliLamrim Yeshe Nyingpo — Njia ya Hatua kwa Hatua ya Kiini cha Moyo wa Hekima (Kitibeti)EPUB · 0.3 MB↓
  • TagalogLamrim Yeshe Nyingpo — Ang Unti-unting Landas ng Kaibuturan ng Puso ng Karunungan (Tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • தமிழ்லம்ரிம் யேஷே ஞிங்போ — ஞானத்தின் இதய-சாரத்தின் படிநிலை வழி (திபெத்தியம்)EPUB · 0.3 MB↓
  • 繁體中文拉姆林·益西寧波——道次第·智慧心要(藏文)EPUB · 0.3 MB↓
  • 한국어람림 예셰 닝뽀—도차제·지혜의 심수 (티베트어)EPUB · 0.3 MB↓
  • ไทยลัมริม เยเช ญิงโป — มรรคตามลำดับขั้นแห่งแก่นหทัยแห่งปัญญา (ภาษาทิเบต)EPUB · 0.3 MB↓
  • ItalianoLamrim Yeshe Nyingpo — Il Sentiero graduale dell'essenza del cuore della saggezza (tibetano)EPUB · 0.3 MB↓
  • ગુજરાતીલમરિમ યેશે ઞિંગપો — પ્રજ્ઞાના હૃદય-સારનો ક્રમિક માર્ગ (તિબેટી)EPUB · 0.3 MB↓
  • አማርኛላምሪም ዬሼ ኒንግፖ — የጥበብ የልብ ፍሬ ነገር ቀስ በቀስ የሚወሰድ መንገድ (ቲቤትኛ)EPUB · 0.3 MB↓
  • ಕನ್ನಡಲಮ್ರಿಮ್ ಯೆಶೆ ನ್ಯಿಂಗ್ಪೋ — ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಹೃದಯ-ಸಾರದ ಕ್ರಮಿಕ ಮಾರ್ಗ (ಟಿಬೆಟನ್)EPUB · 0.3 MB↓