Ars Vajraearsvajrae.com

Шантидева — Бодхичарьяватара (Вступление на путь бодхисаттвы) (санскрит)

ТрадицияБуддизм

Шантидева — Бодхичарьяватара (Вступление на путь бодхисаттвы) (санскрит)

Шантидева

Буддизм

О книге

Автор
Шантидева
Когда создана
VIII в. н. э.
Язык оригинала
Санскрит
Объём
10 глав, 912 строф
Издание оригинала
GRETIL (input Richard Mahoney)
Языков перевода
15
Лицензия оригинала
CC BY-NC-SA 4.0
Лицензия перевода
CC BY-NC-SA 4.0
Доступ
Открытый
Открытый доступКнига распространяется по свободной некоммерческой лицензии CC BY-NC-SA 4.0: её можно свободно скачивать и распространять, но не продавать. Наши переводы — по той же лицензии, что и оригинал (CC BY-NC-SA 4.0).

«Бодхичарьяватара» («Вступление на путь пробуждения») — поэма примерно из 900 строф индийского мастера Шантидевы (VIII век, Наланда), один из самых любимых текстов буддизма Махаяны и тибетской традиции. Она учит, как пробудить бодхичитту — ум пробуждения ради блага всех существ — и практиковать шесть парамит (совершенств); девятая глава, о мудрости, — классика философии мадхьямаки.

ОригиналCC BY-NC-SA 4.0
Наши переводыCC BY-NC-SA 4.0

Переводы открыты: их можно свободно скачивать и распространять некоммерчески, со ссылкой на arsvajrae.com.

Русский

  • РусскийШантидева — Бодхичарьяватара (Вступление на путь бодхисаттвы) (санскрит)EPUB · 0.2 MB↓

На других языках

  • EnglishShantideva — Bodhicharyavatara (Entering the Way of the Bodhisattva) (Sanskrit)EPUB · 0.2 MB↓
  • 简体中文寂天 —《入菩萨行论》(Bodhicharyavatara) (梵文)EPUB · 0.2 MB↓
  • हिन्दीशान्तिदेव — बोधिचर्यावतार (बोधिसत्त्व के मार्ग में प्रवेश) (संस्कृत)EPUB · 0.2 MB↓
  • EspañolShantideva — Bodhicharyavatara (La entrada en el camino del bodhisattva) (sánscrito)EPUB · 0.2 MB↓
  • FrançaisShantideva — Bodhicharyavatara (L'Entrée dans la conduite des bodhisattvas) (sanskrit)EPUB · 0.2 MB↓
  • PortuguêsShantideva — Bodhicharyavatara (A entrada no caminho do bodhisattva) (sânscrito)EPUB · 0.2 MB↓
  • DeutschShantideva — Bodhicharyavatara (Eintritt in den Weg des Bodhisattva) (Sanskrit)EPUB · 0.2 MB↓
  • 日本語シャーンティデーヴァ —『入菩提行論』(Bodhicharyavatara)(サンスクリット語)EPUB · 0.2 MB↓
  • मराठीशांतिदेव — बोधिचर्यावतार (बोधिसत्त्वाच्या मार्गात प्रवेश) (संस्कृत)EPUB · 0.2 MB↓
  • Tiếng ViệtTịch Thiên — Nhập Bồ-tát hạnh (Bodhicharyavatara) (Tiếng Phạn)EPUB · 0.2 MB↓
  • తెలుగుశాంతిదేవుడు — బోధిచర్యావతారం (బోధిసత్త్వ మార్గంలో ప్రవేశం) (సంస్కృతం)EPUB · 0.3 MB↓
  • ਪੰਜਾਬੀਸ਼ਾਂਤੀਦੇਵ — ਬੋਧੀਚਰਿਆਵਤਾਰ (ਬੋਧੀਸੱਤਵ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼) (ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ)EPUB · 0.3 MB↓
  • KiswahiliShantideva — Bodhicharyavatara (Kuingia katika Njia ya Bodhisattva) (Kisanskriti)EPUB · 0.2 MB↓
  • 繁體中文寂天 —《入菩薩行論》(Bodhicharyavatara) (梵文)EPUB · 0.2 MB↓