Isa (ᛁ) é a décima primeira runa do Futhark Antigo. Seu nome significa “gelo”, e seu significado é a quietude: a energia mantida imóvel, que desacelera e acalma e, se mantida por tempo demais, para. Ela não pode ser invertida.
Palavras-chave: quietude, inflexibilidade, desaceleração, frieza, estagnação
O que significa a runa Isa?
Isa é a décima primeira runa do Futhark Antigo. Vem depois de Naudhiz, e Yera vem depois dela.
Ela é o gelo, com todas as qualidades silenciosas que o acompanham — imóvel e estável, em vez de fluir. Isa é o ato de esfriar, desacelerar e acalmar, e pode estabilizar um processo ou tirar a volatilidade de algo. Ela traz equilíbrio e calma, e muitas vezes age como uma barreira. Mas a sua quietude tem um limite: usada em excesso, ela pode desacelerar uma coisa até que todo movimento pare.
Isa é desaceleração e estabilização — e também força, resistência e imobilidade. Ela pode estabilizar uma situação para o bem ou para o mal: conter um desenvolvimento ruim ou preservar um bom.
Depois da sua quietude, o tempo volta a correr com Jera.
Isa numa leitura
Isa no amor
Deixe as coisas esfriarem. Encontrem a calma juntos. Desacelere e pare de ter pressa. Um laço firme e estável. Dê tempo ao amor para se assentar.
Isa e o dinheiro
Mantenha a cabeça fria. Fique firme. Crescimento lento e cuidadoso. Decisões calmas e claras. Suas finanças estão estáveis.
Isa e a saúde
Descanse e se recupere. Acalme o corpo. Diminua o ritmo. Energia estável. O equilíbrio volta com o descanso.
Isa no caminho espiritual
Reflexão silenciosa. Determinação firme. Desacelere e olhe para dentro. Calma interior. Um tempo de equilíbrio.
Isa pode ser invertida?
Não. Isa parece igual de qualquer lado, então não tem significado invertido: lê-se da mesma forma, como quer que caia.
Isa nos poemas rúnicos
Os poemas rúnicos são as fontes mais antigas dos significados das runas. Eis o que cada um diz de Isa, primeiro como foi escrito, depois em português.
Poema rúnico norueguês
Ís kǫllum brú bræiða;
blindan þarf at læiða.Chamamos o gelo de ponte larga;
o cego precisa ser guiado.
Poema rúnico islandês
Íss er árbörkr
ok unnar þak
ok feigra manna fár.
glacies jöfurr.Casca dos rios
e teto da onda
e destruição dos condenados.
Poema rúnico anglo-saxão
Is byþ ofereald, ungemetum slidor,
glisnaþ glæshluttur gimmum gelicust,
flor forste geworuht, fæger ansyne.O gelo é muito frio e imensamente escorregadio;
reluz claro como o vidro e muito semelhante às gemas;
é um chão forjado pela geada, belo de se ver.
Perguntas
Como se pronuncia Isa?
Pronuncia-se “Í-sa”.
Como é a runa Isa?
Isa (ᛁ) é uma única linha vertical.
Isa pode ser invertida?
Não. Isa parece igual de qualquer lado, então não tem significado invertido.

