ਵੋਲਸੁੰਗ ਦੰਤਕਥਾ ਸਰਾਪੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਇੱਕ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ। ਫ਼ਾਫ਼ਨਿਰ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਅਜਗਰ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਾਇਕ ਸਿਗੁਰਡ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਗ੍ਰਾਮ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ।
ਸਰਾਪਿਆ ਸੋਨਾ
ਵੋਲਸੁੰਗ ਦੰਤਕਥਾ ਨੌਰਸ ਨਾਇਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਰਾਪੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਇੱਕ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ। ਇਕੱਠੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦਿਆਂ ਓਡਿਨ, ਲੋਕੀ ਅਤੇ ਹੋਏਨਿਰ ਨੇ ਇੱਕ ਊਦਬਿਲਾਅ ਮਾਰਿਆ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹ੍ਰੇਇਧਮਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਓਟਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਖ਼ੂਨ-ਬਹਾ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਊਦਬਿਲਾਅ ਦੀ ਖੱਲ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਭਰਨਾ ਅਤੇ ਢਕਣਾ ਪਿਆ। ਲੋਕੀ ਨੇ ਬੌਣੇ ਅੰਦਵਾਰੀ ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਖੋਹ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੰਦਰੀ ਅੰਦਵਾਰਾਨੌਟ ਵੀ — ਅਤੇ ਬੌਣੇ ਨੇ ਮੁੰਦਰੀ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਜਿਸ ਦੀ ਵੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ।
ਫ਼ਾਫ਼ਨਿਰ ਅਜਗਰ ਬਣਦਾ ਹੈ
ਸਰਾਪ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਅਸਰ ਕੀਤਾ। ਹ੍ਰੇਇਧਮਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਫ਼ਾਫ਼ਨਿਰ ਅਤੇ ਰੇਗਿਨ ਨੇ ਸੋਨੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ; ਫਿਰ ਫ਼ਾਫ਼ਨਿਰ ਨੇ ਸਾਰਾ ਆਪਣੇ ਲਈ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਗਨੀਤਾਹੀਥ ਉੱਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜਗਰ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੁਹਾਰ ਰੇਗਿਨ ਆਪਣੀ ਨਫ਼ਰਤ ਪਾਲਦਾ ਰਿਹਾ।
ਸਿਗੁਰਡ ਅਜਗਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ
ਰੇਗਿਨ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨਾਇਕ ਸਿਗੁਰਡ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਜਗਰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਉਸ ਲਈ ਤਲਵਾਰ ਗ੍ਰਾਮ ਘੜ ਕੇ। ਸਿਗੁਰਡ ਨੇ ਫ਼ਾਫ਼ਨਿਰ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੋਆ ਪੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਜਗਰ ਉਸ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਰੀਂਗਦਾ ਲੰਘਿਆ, ਤਾਂ ਗ੍ਰਾਮ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਉਸ ਦੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਖੋਭ ਦਿੱਤੀ। ਅਜਗਰ ਦਾ ਲਹੂ ਚੱਖਦਿਆਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਬੋਲੀ ਸਮਝ ਆਉਣ ਲੱਗੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਰੇਗਿਨ ਉਸ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ — ਇਸ ਲਈ ਸਿਗੁਰਡ ਨੇ ਰੇਗਿਨ ਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਲੈ ਲਿਆ।
ਬ੍ਰਿਨਹਿਲਡ ਅਤੇ ਸਰਾਪ
ਅੱਗੇ ਜਾਂਦਿਆਂ ਉਸ ਨੇ ਸੁੱਤੀ ਪਈ ਵਾਲਕਿਰੀ ਬ੍ਰਿਨਹਿਲਡ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ; ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭੁੱਲਣ ਦੇ ਇੱਕ ਪਿਆਲੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਿਆ। ਟੁੱਟੇ ਵਚਨਾਂ ਦੀ ਉਸ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚੋਂ ਈਰਖਾ, ਧੋਖਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਨਿਕਲੀ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਦਵਾਰੀ ਦੇ ਸੋਨੇ ਦਾ ਸਰਾਪ ਅੰਤ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਗਿਆ। ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਵੋਲਸੁੰਗਾ ਸਾਗਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਾਵਿ ਐਡਾ ਦੀਆਂ ਨਾਇਕ-ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਚੀ ਹੈ।
ਪੜ੍ਹੋ: ਗ੍ਰਾਮ, ਅੰਦਵਾਰਾਨੌਟ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਨਹਿਲਡ।
ਸਵਾਲ
ਸਿਗੁਰਡ ਨੇ ਫ਼ਾਫ਼ਨਿਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰਿਆ?
ਉਸ ਨੇ ਅਜਗਰ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਟੋਆ ਪੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਰੀਂਗਦਾ ਲੰਘਿਆ, ਤਾਂ ਗ੍ਰਾਮ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਉਸ ਦੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਖੋਭ ਦਿੱਤੀ।
ਜਦੋਂ ਸਿਗੁਰਡ ਨੇ ਅਜਗਰ ਦਾ ਲਹੂ ਚੱਖਿਆ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਇਆ?
ਉਸ ਨੂੰ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਬੋਲੀ ਸਮਝ ਆਉਣ ਲੱਗੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਰੇਗਿਨ ਉਸ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

