Othala (ᛟ) ni runi ya ishirini na tatu ya Futhark ya Kale. Pia huandikwa Othila, na maana yake ni urithi: mababu, nyumbani, familia na kile kinachopita kwa wale wanaokuja baadaye. Ikipinduliwa, maana yake inakugeukia.
Maneno muhimu: urithi, mababu, nyumbani, familia, utajiri
Runi Othala inamaanisha nini?
Othala ni runi ya ishirini na tatu ya Futhark ya Kale. Inakuja baada ya Ingwaz, na Dagaz inakuja baada yake.
Inasimama kwa mababu, familia, urithi, nyumbani na mali, na yote yanayohusiana nayo. Baada ya ukamilifu wa Ingwaz, hatua ya asili inayofuata ni kuupitisha ukamilifu huo kwa wale wanaokuja baadaye — na upitishaji huo ndio Othala, urithi. Katika uchawi hutumika katika kazi na mababu na familia, na nishati yenye afya ya Othala inamaanisha mahusiano mazuri ndani ya familia na heshima kwa waliotangulia.
Othala na Dagaz ni mifano-asili inayopingana na inayokamilishana. Othala ni urithi, kitu chenye thamani kubwa. Dagaz ni hatua yake ya asili inayofuata: mruko mkubwa mbele unaoubeba kuendelea.
Maana kuu ya Othala ni familia na mababu. Pia inasimama kwa yote yanayoweza kurithiwa — hasa ardhi na nyumba — na kwa rasilimali imara zilizodhihirika, ikiwemo utajiri mkubwa. Ni ya vitu vilivyokita mizizi kwa kina katika ulimwengu wa kimwili, na ya vitu vya kale na vya zamani.
Hatua yake inayofuata ni Dagaz, mruko mbele.
Othala katika usomaji
Othala katika mapenzi
Wima: Maadili ya familia yanayoshirikiwa. Vifungo vya mababu. Kujenga nyumba pamoja. Kuanzisha familia. Uhusiano salama.
Iliyopinduliwa: Mifumo iliyorithiwa inajirudia. Familia haikubali. Hakuna hisia ya nyumbani. Mgogoro wa kifamilia. Mambo ya mali yanatangulizwa.
Othala na pesa
Wima: Urithi. Biashara ya familia. Mali na majengo. Utajiri wa familia. Ustawi wa kudumu. Biashara makini iliyojengwa kudumu. Kupanga mbele kwa miongo.
Iliyopinduliwa: Migogoro juu ya urithi. Biashara ya familia inashindwa. Kupoteza mali. Pesa za familia zimepotea. Umaskini. Kufikiria faida za haraka tu. Biashara isiyodumu. Hakuna mpango wa miaka ijayo.
Othala na afya
Wima: Afya nzuri ya kurithi. Nguvu kutoka kwa mababu zako. Nyumba inayoponya. Msaada wa familia. Ustawi kama rasilimali ya kudumu.
Iliyopinduliwa: Udhaifu wa kurithi. Mizigo ya mababu. Nyumba isiyo na afya. Msongo wa kifamilia. Afya inapuuzwa kwa ajili ya mali.
Othala katika njia ya kiroho
Wima: Urithi wa kiroho. Hekima ya mababu. Nyumba ya kiroho. Familia ya kinafsi. Utajiri wa ndani.
Iliyopinduliwa: Kutengwa na urithi. Majeraha ya mababu. Kukosa makao ya kiroho. Kutengwa. Umaskini wa kiroho.
Othala iliyopinduliwa
Ikipinduliwa, Othala inapoteza urithi: nyumbani hakuna utulivu, familia inagawanyika, na uzito wa yaliyopita unalemea. Inauliza ni nini unataka kukipitisha.
Othala katika mashairi ya runi
Mashairi ya runi ndiyo vyanzo vya zamani zaidi vya maana za runi. Hiki ndicho kila moja linasema kuhusu Othala, kwanza kama lilivyoandikwa, kisha kwa Kiswahili.
Shairi la runi la Kianglo-Saksoni
Eþel byþ oferleof æghwylcum men,
gif he mot ðær rihtes and gerysena on
brucan on bolde bleadum oftast.Shamba la urithi ni la thamani sana kwa kila mtu,
ikiwa anaweza kufurahia huko nyumbani mwake
kila kilicho sawa na kinachofaa katika ustawi wa daima.
Maswali
Othala hutamkwaje?
Itamke "OH-thah-lah".
Runi Othala inaonekanaje?
Othala (ᛟ) ni msambamba (umbo la almasi) uliosimama juu ya miguu miwili mifupi.
Othala iliyopinduliwa inamaanisha nini?
Inauliza ni nini unataka kukipitisha.

